Готовый перевод Supremacy in marvel / Превосходство в marvel: Глава 4

Глава 4: ПРОИГНОРИРУЙТЕ/ПРОПУСТИТЕ ЭТУ ГЛАЗУ

ПРОПУСТИТЕ ЭТУ ГЛАВУ, ПОЖАЛУЙСТА: Я УДАЛЮ ЕЕ, КОГДА ФИК ДОСТИГНЕТ 15000 СЛОВ

Он сидел, уставившись на человека в поезде, что остановился на станции, и идущий в противоположном направлении. Она сидела, уставившись вперед, не замечая, что за ней наблюдают. Оба поезда начали движение, и он понял, что в другом времени или в другой вселенной они были счастливы вместе.

Надежды и мечты были разрушены в тот день. Этого следовало ожидать, но все равно это стало шоком. Предупреждающие знаки были проигнорированы в пользу возможности, пусть и отдаленной, что это действительно может произойти. Эта возможность переросла из надежды в неоспоримую веру в то, что это должно быть судьбой. Это продолжалось до тех пор, пока все не оказалось не так, и надежды с мечтами не рухнули.

Было время, когда он был готов принять грядущие перемены. В юности он искал приключений и неизведанного, но это было много лет назад. Он хотел бы вернуться назад и снова научиться испытывать волнение, связанное с переменами, но это было бесполезно. Любопытство давно покинуло его, и он стал ненавидеть все, что выводило его из зоны комфорта.

Сидя на солнце, вдали ото всех, кто причинил ему зло в прошлом, он спокойно слушал тех, кто бродил мимо. В этот момент он чувствовал себя умиротворенным, надеясь, что это продлится долго, но зная, что передышка скоро закончится. Он закрыл глаза; солнце било в лицо, и он улыбнулся. Он улыбнулся впервые за все время, сколько себя помнил.

Она не понимала, как происходят перемены. Когда она смотрела на сегодняшний день по сравнению со вчерашним, она не видела ничего, что могло бы отличаться. Но когда она сравнивала сегодняшний день с прошлым годом, она не могла понять, как вообще что-то могло остаться прежним.

Времени не было. Он выбежал за дверь без половины вещей, необходимых ему для работы, но это не имело значения. Он опаздывал, и если он не успеет на встречу вовремя, чья-то жизнь может оказаться в опасности.

Отвернувшись от уступа, он начал медленно спускаться с горы, решив, что этой же ночью удовлетворит свое любопытство по поводу дома человека. А пока он спустится в каньон и выпьет прохладительного напитка, после чего посетит несколько ягодных грядок за хребтом и немного побродит среди предгорий перед сном, который всегда наступал сразу после того, как солнце проходило середину неба. В это время суток теплые лучи солнца словно навевали сонные чары на безмолвный горный склон, поэтому все животные единодушно решили, что это время для их полуденного сна.

Есть только три способа сделать это. Первый - позволить мне обо всем позаботиться. Второй - чтобы обо всем позаботился ты. Третий - разделить все 50 на 50. Я думаю, что последний вариант наиболее предпочтителен, но я уверен, что он также будет означать конец нашего брака.

Были мелочи, которые она просто не могла выносить. Звук, когда кто-то стучит ногтями по столу. Человек, жующий с открытым ртом. Другой человек, навязывающийся в ее личное пространство. Она не могла терпеть ни одну из этих вещей, но ни одна из них не шла ни в какое сравнение с тем, что она не могла терпеть в первую очередь и что превосходило все эти вещи вместе взятые.

На кожаной куртке виднелись шрамы от того, что она была его любимицей в течение многих лет. Она носила эти шрамы с гордостью, чувствуя, что они скорее усиливают его присутствие, чем уменьшают его. Шрамы придавали ей характер, и она не обветшала до такой степени, чтобы стать крысиной. Пиджак был в самом расцвете сил, и он знал это.

Действительно ли вы слушаете, когда разговариваете с кем-то? У меня есть подруга, которая слушает безжалостно. Она воспринимает каждое сказанное вами слово как нечто важное, а когда у вас есть подруга, которая так слушает, слова приобретают совершенно новый смысл.

Было трудно объяснить им, как диагноз "верная смерть" на самом деле подарил ему жизнь. В то время как все вокруг были в слезах и расстроены, он чувствовал себя более спокойно. Врач сказал, что осталось меньше года. Это давало ему год жизни, чего он так и не смог сделать со своей ежедневной рутиной, которая до этого момента считалась жизнью.

"Это была странная идея. Зачем мне действительно нужно генерировать случайный абзац? Смогу ли я чему-то научиться на этом?" Все эти вопросы крутились у нее в голове, когда она нажимала кнопку генерации. К своему удивлению, она нашла то, что меньше всего ожидала увидеть.

Это было ее мечтой в течение многих лет, но Дана не смогла предпринять никаких действий, чтобы воплотить ее в жизнь. Всегда был хороший повод отложить другой проект или сделать его приоритетным. Проснувшись, она поняла, что снова оказалась на распутье. Будет ли это еще одним оправданием, или она наконец найдет в себе смелость осуществить свою мечту? Дана встала и сделала первый шаг.

Вот в чем дело. Ей нечего доказывать, но она все равно собирается. Это просто ее характер. Она знает, что это не обязательно, но она все равно сделает это, чтобы показать вам, что может. Сомневайтесь в ней еще больше, и она снова докажет, что может. Мы все это уже знаем, и вы тоже.

Ее мама предупредила ее. Ее предупреждали снова и снова, но она отказывалась верить. Она все сделала правильно и знала, что будет вознаграждена за это повышением по службе. Поэтому, когда повышение по службе было предоставлено ее главному сопернику, это не только задело, но и расстроило ее систему убеждений. Это был ее первый большой урок в жизни, но не последний.

Молодому человеку нужен был образец для подражания. В юности он выглядел долго и упорно, но этот образец для подражания так и не материализовался. Единственным его выходом было объединить всех людей в своей жизни, на которых он не хотел быть похожим.

Зеленые лозы, прикрепленные к стволу дерева, вились к вершине кроны. Муравьи использовали виноградную лозу в качестве пути, избегая всех складок и скал коры, чтобы свободно перемещаться на максимальной скорости сверху вниз или снизу вверх в зависимости от их текущей работы. По крайней мере, так должно было быть. Что-то повредило лозу за ночь на полпути к дереву, оставив брешь в некогда нетронутой муравьиной дороге.

Красный шар гордо сидел наверху ящика с игрушками. Это была последняя игра, с которой можно было играть, и ожидалось, что она будет и следующей. Остальные игрушки заворчали внизу. Когда-то каждый держал пятно красного шара, но со временем они все глубже и глубже погружались в коробку с игрушками.

Вопрос заключался в том, кого из них двоих она предпочтет. С одной стороны, выбор казался простым. Более дорогой, с фирменным названием, был бы выбором большинства. Это был легкий выбор. Безопасный выбор. Но она не была уверена, что предпочитает именно его.

Он заказал свой обычный завтрак. Два яйца, сваренных вкрутую, хаш-брауны и две полоски бекона. Он продолжал смотреть на меню, размышляя, не добавить ли в этот день что-то новое. Это тоже было частью рутины. Несколько секунд колебаний, чтобы понять, не добавить ли к заказу что-то еще, прежде чем смириться и сказать, что это все. Это было то же самое блюдо, которое он заказывал каждый день в течение последних двух лет.

Он знал, что должен был делать. Это было очевидно с самого начала. Именно это и делало выбор таким сложным. То, что он должен был сделать, и то, что он сделал бы, не совпадали. Это было бы не страшно, если бы он был готов столкнуться с неизбежными последствиями, но он не был готов.

Ей не нравилась еда. Она никогда не любила. Она высказала обычные претензии и начала истерику, о которой он знал. Но в этот раз все было по-другому. Вместо того чтобы пытаться успокоить ее и ее необоснованные требования, он просто смотрел на нее и наблюдал за ее истерикой, не говоря ни слова.

Он поднял обгоревший конец ветки и сделал отметку на камне. День 52, если метки на камне были точными. Он не мог быть уверен. День и ночь начали смешиваться, создавая путаницу, но он знал, что прошло много времени. Слишком много.

Его родители продолжали расспрашивать его. Он не знал, что им ответить, поскольку они отказывались верить в правду. Он объяснял снова и снова, а они отвергали его объяснения как плод его воображения. Дедушка, который умер уже много лет назад, никак не мог сказать ему, где спрятаны сокровища. Конечно, не помогло и то, что дедушка корчился от смеха в кресле рядом с ним, когда он снова пытался объяснить, как он его нашел.

Ее брови были на тон темнее волос. Они были густыми и почти горизонтальными, подчеркивая глубину ее глаз. Она была скорее красива, чем привлекательна. Ее лицо завораживало откровенностью выражения и противоречивой тонкой игрой черт. Ее манера поведения была привлекательной.

Это важно помнить. Любовь не похожа на пирог. Не нужно делить ее между всеми друзьями и любимыми. Сколько бы любви вы ни дали, вы всегда можете дать больше. Она не иссякает, поэтому не пытайтесь сдерживаться, чтобы не дать ее, как будто однажды она может закончиться. Дарите ее свободно и столько, сколько хотите".

Она пришла к выводу, что по ушам можно многое узнать о человеке. По тому, как они торчат и какого размера мочки ушей, можно многое узнать о человеке. Конечно, она не могла доказать все это научно, но для нее это не имело значения. Прежде всего, она оценивала размер ушей собеседника.

Место было идеальным для маскировки. По крайней мере, так она думала, когда выбирала его. Она не могла представить, что кто-то сможет увидеть ее в этом окружении. Так она и сидела, довольная тем, что скрыта от мира и защищена от опасности. К сожалению, она не предполагала, что другие могут наблюдать за ней с других сторон, и теперь они незаметно спускались к ее укрытию.

Дождь и ветер резко прекратились, но в небе все еще виднелись серые вихри грозы. Дэйв слишком хорошо знал это чувство. Затишье перед бурей. У него было лишь ограниченное количество времени, прежде чем весь ад вырвется на свободу, но он остановился, чтобы полюбоваться спокойствием. Может быть, на этот раз все будет иначе, подумал он, зная в глубине души, что это не так.

Согласно надписи на бронзовой табличке, установленной 12 мая 1939 года Мултномахским отделением Дочерей Американской революции, "Колледж Холл (является) старейшим зданием, непрерывно используемым в образовательных целях к западу от Скалистых гор. Здесь учились образованные мужчины и женщины, которые завоевали признание во всем мире во всех изучаемых профессиях".

"Было так здорово получить от тебя весточку сегодня, и это было так странно вовремя", - сказал он. "Это прозвучит смешно и немного странно, но вы были в моем сне, который я видел всего пару дней назад. Я бы с удовольствием встретился и рассказал вам об этом, если вы не против выпить чашечку кофе", - продолжал он, закладывая ловушку, которую планировал уже много лет.

Это стало слишком частым событием в ее жизни. Она специально положила ключ от шкатулки в особое место, чтобы не потерять его и точно знать, где он находится, когда ключ понадобится. Теперь, когда ей нужно было открыть шкатулку, она совершенно не знала, где может находиться то особое место, куда она положила ключ.

Она считала птиц своими друзьями. Каждое утро она выкладывала для них корм, а потом наблюдала, как они прилетают к кормушкам, чтобы наесться на весь день. Ей было интересно, что они будут делать, если с ней что-нибудь случится. Будут ли они скучать по ее еде, если однажды утром она не положит им корм?

Существуют разные виды секретов. За свою жизнь она хранила множество секретов, но этот был совсем другим. Она обнаружила, что хранит самый страшный секрет. Это был тот тип секретов, который может выгрызть тебе внутренности, если ты не расскажешь о нем кому-нибудь, но в итоге может привести к смерти.

Он подумал, стоит ли открывать правду своим друзьям. Это был бы рискованный шаг. Да, правда значительно упростит ситуацию, если все они останутся на одной волне, но правда может расколоть группу, и тогда все окажется в еще большем беспорядке, чем если бы он не сказал правду. Пора было решить, какой путь выбрать.

Волна разбилась и ударилась головой о песчаный замок. Песчаный замок начал таять под силой волны, и когда волна отступила, половина песчаного замка исчезла. Следующая волна ударила не так сильно, но все же смогла накрыть остатки песчаного замка и унести еще больше. Третья волна, большая, обрушилась на песчаный замок, полностью накрыв и поглотив его. Когда волна отступила, от песчаного замка не осталось и следа, а часы тяжелой работы исчезли навсегда.

Он сел напротив нее, пытаясь представить, что это было в первый раз. Но это было не так. Было ли это сто раз? Вполне возможно, что да. Двести? Скорее всего, нет. Его мысли блуждали, пока он не поймал себя и снова не попытался представить, что это было в первый раз.

С мамой сегодня не все гладко. Она просто хромая и все время хочет спать. Я очень надеюсь, что скоро все наладится. Красный отблеск краски сверкал под солнцем. Он мечтал об этой машине с десяти лет, и меньше года назад эта мечта стала реальностью. Она была его ребенком, и он часами ухаживал за ней, баловал ее и ласкал. Она знала это слишком хорошо, и именно поэтому она взяла в руки молоток.

Он был экспертом, но не в той дисциплине, которую все могли оценить в полной мере. Он знал, как правильно держать рожок, чтобы мягкое мороженое падало в него под точным углом и каждый раз формировало идеальный рожок. На это ушли годы, и теперь он мог делать это, даже не задумываясь. Никто, казалось, не понимал всей прелести этого достижения, кроме нового работника, который с изумлением наблюдал за происходящим.

Он сделал глоток напитка. Он не был уверен, нравится ему это или нет, но в данный момент это было неважно. Она приготовила его специально для него, поэтому он выпил бы его насильно, даже если бы совершенно его ненавидел. Просто так сложились обстоятельства. Каждый день она готовила ему новый напиток, он делал глоток и улыбался, говоря, что это превосходно.

Это было то жуткое чувство, которое испытываешь, когда плотно натягиваешь на себя одеяло, зная, что под кроватью что-то прячется. Ты хочешь посмотреть, но в то же время не можешь. Ты замираешь от страха и не можешь действовать. Вот где она оказалась и не знала, что делать дальше.

Я не бросила писать. Послушайте, в этот самый момент я пишу случайный абзац, пытаясь вернуть свою писанину в нормальное русло. Я прилагаю усилия. Я снова начну писать последовательно!

Иногда лучше просто игнорировать ненавистников. Именно этот урок пытался преподать ему отец Тома, но Том все никак не мог забыть об этом. Он цеплялся за них и их ненависть и не мог отпустить ее, но он также понимал, что это нездорово. Тогда-то он и придумал свой коварный план.

Казалось бы, все должно было быть так просто. В осуществлении проекта не было ничего сложного по своей сути. Он был настолько прост и понятен, что даже ребенок должен был справиться с ним в срок, но это было не так. Срок подошел, а проект так и остался незавершенным.

Последние несколько недель слова не сходили с его губ. Он никогда не думал, что столкнется с писательским блоком, но вот он сидит перед ним с пустым экраном. Этот пустой экран, дразнящий его изо дня в день, начал играть с его разумом. Он не понимал, почему не может напечатать даже одно слово, хотя бы одно, чтобы начать процесс и от него отталкиваться. И все же он уже знал, что восемь часов, которые он готов просидеть сегодня перед компьютером, закончатся тем, что экран останется пустым.

В дереве что-то было. С земли было трудно определить, но Рейчел заметила движение. Она прищурила глаза и посмотрела в направлении движения, пытаясь расшифровать, что именно она увидела. Однако чем больше она всматривалась, тем больше ей казалось, что это может быть плод ее воображения. Казалось, ничто не двигалось до того момента, когда она начала отводить взгляд от дерева. Затем краем глаза она снова замечала движение и снова начинала всматриваться.

В его ненависти было что-то прекрасное. Дело было не в самой ненависти, поскольку она была отвратительным проявлением расизма и нетерпимости. Дело было в том, что двигало ненавистью, и в том, что, хотя у него была эта ненависть, он не понимал, откуда она взялась. Именно в этот момент она поняла, что есть надежда изменить его.

Есть сырую рыбу - не самая лучшая идея. "Это деликатес в Японии", - казалось, не делало его более аппетитным. Сырая рыба - это сырая рыба, деликатес или нет.

http://tl.rulate.ru/book/56544/1446536

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь