Готовый перевод Ascension of the Master Assassin✅ / Вознесение Мастера-убийцы✅: Глава 2

Глава 2: Библиотечная крыса

В предыдущей временной шкале Венн был "библиотечной крысой". Это был уничижительный термин, которым называли игроков, чья работа заключалась в сборе полезных данных и информации из внутриигровых книг и продаже их богатым игрокам в обмен на федеральные кредиты.

Нанятый ранее корпорацией Азура в качестве библиотечной крысы, Венн мог заработать солидную сумму кредитов в хорошие времена, когда сообщал полезную информацию вышестоящему начальству.

Вместо того чтобы быть золотодобытчиком, главной целью которого было зарабатывать внутриигровую валюту для корпорации, в игре ему было поручено читать книги в центральной библиотеке Роузвелл-Сити, столицы одного из главных человеческих королевств в игре.

Небесное Нисхождение не была похожа ни на одну другую игру. Она была плодом новейших, передовых технологий объединенного человеческого фронта.

Игра полностью управлялась почти вездесущей технологией ИИ, и каждый ее аспект был тщательно просчитан и протестирован.

Как только игра будет запущена, ИИ будет нести полную ответственность за управление игрой, а разработчики навсегда откажутся от контроля над игровой системой, что, в свою очередь, позволит игре достичь полной справедливости.

Вот насколько велика была уверенность разработчиков игры. Они не боялись ни того, что кто-то воспользуется ошибкой в игре, ни того, что игра когда-нибудь даст сбой.

Более того, игра могла похвастаться почти 100% сенсорной виртуальной реальностью, которую многие считали недостижимой, пока игра не была представлена публике.

Представьте себе, как громко закричали геймеры по всему миру, когда узнали о выходе такой революционной игры.

NPC и пейзажи были гиперреалистичными, а мир Небесного Нисхождения создавал у игроков впечатление, что мир действительно живой, благодаря уникальным сюжетным линиям и истории, вращающейся вокруг мира.

В сочетании с захватывающими дух боевыми действиями Небесного Нисхождения стала настоящим чудом своего времени.

В течение первого часа после запуска игра заняла первое место в чарте развлечений, а всеобщее увлечение игрой достигло небывалых высот: за виртуальным шлемом выстраивались нескончаемые очереди.

***

В тот же день, когда Венн узнал, что вернулся в прошлое, первым его действием было выйти на улицу и купить VR-шлем, используя драгоценные сбережения, которые он смог наскрести на своей работе.

Они должны были пойти на оплату обучения Рены в университете, но что толку, если Рена не сможет учиться в университете?

Достать шлем было нелегко, поскольку популярность игры резко возросла после многочисленных восторженных отзывов как СМИ, так и игроков, обрушившихся на общественность после ее запуска 2 месяца назад.

К счастью, его работа в качестве кассира в местном игровом магазине оказалась полезной, так как он использовал свое положение, чтобы отменить заказ неудачливого покупателя, заявив, что его зарезервированный шлем был неисправен.

Позвонив на свои рабочие места, чтобы уволиться, Венн холодными глазами уставился на игровой шлем в своей тесной спальне.

Хотя из его глаз текли слезы из-за дороговизны покупки в 5000 кредитов, он постоянно напоминал себе, что это необходимое вложение.

Проводя все свободное время за игрой, он не знал другого способа вложения средств с достаточно быстрой отдачей, который мог бы собрать достаточно средств для неизбежного лечения его сестры, кроме Небесного Нисхождения.

Никто в этом мире еще не знал, насколько сильным было влияние игры.

Слава, богатство, женщины и власть - все это было доступно каждому. Зная наперед, каким будет состояние игры в течение следующих трех лет, сердце Венна начало учащенно биться.

"На этот раз все будет по-другому". уверял себя Венн. Он выбрал другой путь в жизни, получив свой второй шанс.

Вместо того чтобы идти на собеседование в корпорацию Азура, он решил играть в одиночку, чтобы все достижения и успехи в игре принадлежали только ему.

Однако он прекрасно понимал, что ему предстоит преодолеть крутую гору.

Игра была запущена уже 2 месяца назад, и из-за разницы во времени между игрой и реальным миром в игровом мире прошло уже полгода.

Ему нужно было догнать других игроков и одновременно как можно быстрее заработать федеральные кредиты в качестве побочной цели, чтобы вылечить Рену.

Провал был недопустим, ведь он поставил на карту все, что у него было.

Вооруженный только своими знаниями, Венн с решимостью надел на голову стильный черный шлем с матовой отделкой.

Закончив, он лег на кровать с закрытыми глазами.

[Подключиться к Небесному Нисхождению?]

[Да / Нет]

Взглянув на знакомый экран входа в систему, Венн изо всех сил закричал.

"Да!"

[Сканирование радужной оболочки глаза... Аутентификация пользователя...]

[Обнаружен незарегистрированный игрок...]

[Создание новой учетной записи...]

[Добро пожаловать в игру Небесное Нисхождение]

Механизированный голос проник прямо в разум Венна, когда его зрение потемнело, через несколько мгновений после того, как он подключился к Небесному Нисхождению.

Вскоре после этого появилось чистое белое пространство, и он обнаружил себя одного в безграничном космосе, просто парящего в воздухе.

В поле зрения Венна никого не было, и он услышал, как механизированный голос снова заговорил.

[Пожалуйста, выберите имя для своего аватара].

"Ночной рейд".

Венн выбрал другое имя, символизирующее новое начало в его жизни.

Это имя будет служить ему напоминанием.

Вместо того чтобы позволить Небесам снова отнять у него Рену, он хотел быть тем, кто на этот раз будет все делать сам, даже если это будет означать, что он должен вырвать ее из лап Небес.

Он поклялся, что поднимется на вершину Небесного Нисхождения, чтобы больше не жалеть ни о Рене, ни о себе.

Кто бы они ни были, если они встанут на его пути, он уничтожит их.

http://tl.rulate.ru/book/56539/1851625