Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 14.8

Сабо:

-Хм? Ты не слышал этого от Луффи? Я думал, он тебе сказал.

Чоппер:

-Луффи подумал, что ты не обрадуешься, если он заговорит об этом.

Сабо:

-Ну, это не то, чему обрадовался бы старший брат. Хочешь послушать, Изуку?

Изуку:

-Да.

Сабо:

-Тогда ладно. Это случилось несколько месяцев назад. Я, наш Глава, вместе с лидерами Революционной Армии Норт, Саут и Вест Блю проникли в Мари Джоа. Бонни тоже была там, но, к счастью, ей удалось сбежать до того, как началась суматоха. В любом случае, перед нами были поставлены две задачи: 1. объявить войну Мировому Правительству и 2. спасти нашего союзника, который стал рабом Небесных Драконов.

Изуку:

-И?

Сабо:

-Мы потерпели неудачу. Когда мы попытались спасти нашего союзника, Бартоломью Куму, мы столкнулись с агентами CP0. Вскоре после этого на место событий прибыли Адмиралы Дозора Фудзитора и Рёкугю. Я мог отбиваться от них какое-то время, но не вечно. Мы были окружены. Во время боя с Фудзиторой агент CP0 застал меня врасплох. Когда я попытался вырваться, чтобы добраться до Кумы, мне отрезали ногу. После этого Рёкугю добил меня. Фудзитора, казалось, был не заинтересован в бесчестной победе. Нас четверых схватили и приговорили к казни в Новом-Маринфорде. Они, конечно, постарались побыстрее доставить Революционную Армию в штаб Морского Дозора, чтобы нас можно было поскорее уничтожить. Другими словами, дозорные пытались спровоцировать еще одну Войну Лучших.

Киришима:

-Вот оно снова, упоминание о Войне Лучших.

Момо:

-Я всё ещё задаюсь вопросом, в чем же заключается важность этого.

Сабо:

-Однако эта война развивалась совсем иначе, чем предыдущая. На этот раз наступил абсолютный хаос. В итоге это вылилось в трехстороннюю войну между объединенными силами Морского Дозора и Мирового Правительства, Пиратами Черной Бороды и союзной мощью Революционной Армии и Пиратов Соломенной Шляпы.

Изуку:

-Луффи-сэмпай и Черная Борода были там?!

Сабо:

-Да. Черная Борода и его команда стремились к тому, чего они не смогли достичь в Дресс Розе, - к фрукту Мэра Мэра но Ми.

Изуку:

-Однако, по-видимому, они проиграли.

Сабо:

-Да. Хех, это действительно забавно, когда старшего брата спасает его младший брат. Эйс, наверное, посмеялся бы надо мной. Хотя, я рад. Это касается не только меня, но и Луффи. Мы оба отказываемся терять еще одного брата.

Ямато:

-Такая сильная связь между братьями.

Пудинг:

-Тем не менее, та судьбоносная встреча между этими двумя была серьезно обескураживающей.

Чоппер:

-Да.

Изуку:

-Между кем?

Сабо:

-Между Луффи и Драгоном-саном.

Всемогущий:

-Драгон? Кто это?

Сабо:

-Драuон-сан известен как Худший преступник в мире и является лидером Революционной армии. Так уж случилось, что он также является отцом Луффи.

Изуку и Всемогущий кашляют кровью:

-А?! ПРАВДА?!

Сабо:

-Эм, вы и этого не знали?

Изуку:

-Луффи-сан никогда не рассказывает о своей семье, и в судовом журнале об этом не было никаких упоминаний.

Нами:

-Наверное, я пропустила это по ошибке.

Сабо:

-Несмотря на то, что Луффи впервые в жизни встретился со своим отцом, он ему был безразличен. Хотя, я думаю, Луффи всегда был таким. Если бы он действительно интересовался своей семьей, он бы расспросил о ней своего дедушку.

Полночь:

-Итак, отец - лидер радикальной группировки, выступающей против правительства, в то время как сын - самый разыскиваемый пират в мире. Это чертовски хорошая семья.

Нами:

-Ты даже не представляешь.

Сабо:

-Кстати, Нами, ты поддерживаешь контакт с Виви и Коброй?

Нами:

-Нет, в последнее время нет. Хотя нам действительно следует с ними связаться.

Изуку:

-Виви... Это принцесса Алабасты, если я правильно помню. Она и раньше плавала с командой. С ней что-то случилось?

Нами:

-Ну, вроде того. Я и сама толком не знаю. Сабо рассказал нам, что между ней и какими-то парнями по имени Горосеи что-то произошло.

Сабо:

-Я чувствую, что скоро с Виви может случиться что-то плохое. И я знаю, что Луффи будет полон решимости защитить ее, если что-то случится. Теперь, когда я снова прикрепил свою ногу, мне пора отправляться в путь.

Изуку:

-Эм, прежде чем ты уйдешь, я хочу тебя кое о чем спросить.

Сабо:

-Хм, о чем же?

Изуку сгибает руку и складывает пальцы в виде драконьего когтя.

Изуку:

-Наблюдая за твоим боем в колизее Дресс Розы, я смог воспроизвести твою технику драконьего когтя. Но я был не в состоянии постичь ту другую технику, которую ты использовал, чтобы уничтожить стадион. Если бы ты мог рассказать мне, что ты сделал, я был бы тебе очень признателен.

Сабо:

-А ты действительно наблюдателен. Но то, что я сделал, невозможно уловить глазами. Скажи мне, ты слышал о Рюо?

Изуку:

-Рюо?

Ямато:

-Это то, как мы в стране Вано называем Хаки.

Сабо:

-Я уверен, ты уже знаешь о Хаки Вооружения и его продвинутой форме - Укрепление. Но есть и более продвинутые формы, - говорит Сабо, подходя к Изуку. Он вытягивает ладонь вперед и останавливается в нескольких дюймах от лица Изуку. Однако невидимая сила всё равно бьет Изуку по лицу, заставляя отшатнуться назад.

Изуку:

-Ой! Что это было?

Сабо:

-Первый шаг после Укрепления - Передача. Эта техника представляет собой проекцию потока Хаки пользователя за пределы его тела без посредника. Это позволяет тебе атаковать и/или отражать атаку цели, не вступая в физический контакт. Чтобы использовать его, ты должен перенести всё Хаки из своего тела в руки. Это позволяет использовать избыток Хаки внутри и вокруг твоего тела, который остается неиспользованным. Однако ты не можешь заставлять Хаки, ты должен позволить ему течь самостоятельно. Ты можешь использовать его в сочетании с Укреплением, а также встроить в свое оружие.

Денки:

-Это круто, чувак.

Кацуки:

-Ты, должно быть, издеваешься?! Как раз в тот момент, когда я думал, что полностью контролирую ситуацию, ты говоришь, что это еще не всё!

Изуку:

-Подожди... это мне кое-что напоминает.

Изуку вспоминает, как он сражался с Луффи в тот день, когда вернулся из своего мира. Момент, который он особенно хорошо помнит, - это когда Луффи отбросил его назад, ткнув ладонью в лицо.

Изуку:

-Это то, что Луффи-сэмпай использовал тогда.

Сабо:

-Да, Луффи тоже может использовать Передачу. Более того, Луффи может использовать следующий шаг, выходящий за рамки этого, - говорит Сабо, поднимая камень среднего размера и держа его на ладони.

Сабо:

-В то время как Передача может повреждать и отталкивать... - говорит Сабо, поднимая другую руку и используя Хаки Передачи, чтобы толкнуть камень, - Внутреннее разрушение приводит к тому, что твое Хаки втекает в цель и уничтожает ее изнутри, - говорит Сабо, когда скала внезапно разлетается на куски.

Киришима:

-Ого.

Сен:

-Это какое-то типа финальное комбо, как в видеоиграх.

http://tl.rulate.ru/book/56498/3320427