Готовый перевод Midoriya of the Straw Hats / Мидория в команде Соломенных Шляп: 10.2

Все начинают наслаждаться музыкой. Некоторые начинают танцевать, в то время как другие просто подергиваются под музыку. Эри, Кота и О-Тама засыпают под музыку. Зоро и Айзава поднимают тост за Всемогущего и Тигра. Пурин и Санджи готовят десерты, в то время как Мина и Сато едят больше сладостей. Луффи, Усопп, Чоппер и Фрэнки пользуются шансом присоединиться.

Усопп и Луффи:

До свиданья родной дом, всю печаль оставим в нём

Идём вперёд, скорей на борт, расправим паруса

Соль от всплексков золотых, в дар от волн к нам прилетит

Даль манит, скорей вперёд, дуй ветер в паруса!

Чоппер и Фрэнки:

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,

Мы пираты это значит, нам нужны моря,

Спать мы любим на волнах, море снова в наших снах

Черепок, узнал дружок на наших парусах?

Изуку и Брук:

Небо помрачнеет вдруг, буря уже тут как тут,

Танец волн нам в унисон грохочет и шумит,

Если страх тебя скуёт, то беда большая ждёт,

Сильным будь, тогда все вместе встретим мы восход

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,

Завтра день, сегодня день, сбываются мечты!

А мы все в последний раз видимся с тобой сейчас

Выше нос, зря месяц рос, чтоб ночью стать луной?

Брук:

Отправляясь в дальний путь Саке Бинкса я беру,

Идём вперёд, скорей на борт, петь песню морских волн

И не важно, что потом может быть мы все умрём

День за днём из уст в уста, история жива!

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо,

Йо-хохохо, Йо-хохохо.

Кульминацией песни становится соло Брука. Играя, Брук не может не вспоминать своего предыдущего капитана, команду и Лабуна. Он заканчивает песню слезой из глазницы и своей скелетообразной версией улыбки.

Изуку:

-Брук-сан, ты в порядке?

Брук:

-Да, я в порядке. Эта песня просто всегда навевает много воспоминаний.

Джиро:

-Правда? Это так важно, что даже доводит тебя до слез?

Брук:

-Ну, это песня, под которую я умер. Это должно занимать особое место в моем сердце... э-эм... грудной клетке.

Джиро:

-Ты мог бы посвятить свою жизнь музыке.

Луффи:

-Эй, продолжайте играть, ребята! Мы веселимся до упаду сегодня вечером!

Все:

-Да!!!

Как и сказал Луффи, все веселились до поздней ночи. Около 2 часов ночи почти все вырубились на побережье. Луффи, Зоро, Катакури, Нами, Изуку, Айзава, Всемогущий и Незу сидели на палубе "Таузенд Санни".

Незу:

-О'кей, надеюсь, я могу оставить их всех на тебя.

Луффи:

-Да, не беспокойтесь.

Незу:

-Я понимаю, что их обучение будет невероятно трудным, но я не хочу, чтобы вы давили на них слишком сильно.

Луффи:

-Не беспокойтесь, мы вернем их живыми. Я капитан, и это моя работа - заботиться о своей команде. Кроме того, они и сами смогут позаботиться о себе, как только мы закончим с их обучением.

Незу:

-Спасибо тебе, Луффи-сан. Мидория, ты можешь отправить меня обратно прямо сейчас.

Изуку:

-Да, сэр.

Изуку встает и открывает портал для Незу.

Незу:

-Ну, я полагаю, я увижу вас через три года? - говорит Незу, прыгая через портал. Изуку закрывает портал и смотрит на своих друзей, спящих на пляже.

Изуку:

-Завтра им предстоит по-настоящему тяжелое время. Я очень надеюсь, что они готовы к этому.

……………………

- На следующий же день-

Серо, Мина и Минета:

-ААААААААААХХХХХХХХХ!!!!!!!!

Все трое кричат, убегая от гигантского белого тигра. В это время Дзимбэй сидит на пне и наблюдает за ними.

Дзимбэй:

-Перестаньте убегать! И снова наденьте повязки на глаза!

Серо, Мина и Минета:

-Нас съедят, если мы это сделаем!!!

Дзимбэй:

-Вы хотите изучать Хаки или нет?!

Серо, Мина и Минета:

-Мы хотим остаться в живых!!!

Неподалеку Тору, Шоджи, Сецуна и Рейко оттачивают свои навыки скрытности и рукопашного боя с Робин. В настоящее время они пытаются спрятаться от нее среди деревьев.

Робин:

-Вы все еще слишком громкие и тратите впустую свои движения. Убийца должен оставаться незамеченным, даже находясь прямо за целью. Вы также должны всегда знать, где находится ваша цель, - говорит Робин, когда ее клоны появляются из-за спины четверых из них и хватают их за плечи.

Рейко:

-Черт возьми!

Тору:

-Как ты всё время находишь меня?!

Робин:

-Когда ваш противник невидим, вы должны обратить внимание на свое окружение в поисках признаков движения. Конечно, вы могли бы просто использовать Хаки Наблюдения.

http://tl.rulate.ru/book/56498/2417730