Готовый перевод Vampire Reborn / Возрождение Вампира: Глава 5: Лорд Яички!?

ГЛАВА 5 ЛОРД ЯИЧКМ?!

"Л-лорд Яички? Вы меня не узнаете? Это я! Лак!"

"Лак!?" - Выпалил Рен, совершенно застигнутый врасплох тем, что он видел перед собой, существо, которое было ему слишком знакомо, но двигались оео совершенно иначе, по сравнению со своими настройками.

Маленькая, слегка светящаяся фигурка размером со средний палец. Его короткие, темно-фиолетовые волосы были слегка взьерошены, глаза мистического однородного цвета соответствовали его волосам и дополняли мягкие, почти женские черты его желтого, слегка светящегося лица. Он взмахнул своими почти прозрачными фиолетовыми крыльями феи в воздухе, абсолютно голый, его инмные части полностью отсутствовали там, где они обычно были у нормального человека.

Это был специальный NPC, которого он всегда создавал при каждом прохождении игры, и который каждый раз оказывался чрезвычайно полезным, но не тот, кого он ожидал увидеть в своем новом прохождении игры.

"Господи, Яички! Я так рад, что Вы наконец проснулись! Я так беспокоился о Вас!"

Его голос полностью застал Рена врасплох.

Во-первых, он обычно отключал звук всех членов своей пати, если таковые у него были, поэтому ему не приходилось снова и снова слушать их бред и запрограммированные диалоги.

И во-вторых, он никогда не слышал, чтобы NPC когда-либо обращался к нему по имени. Это всегда было "Герой", "Путешественник", "Юный Волшебник" и так далее, но никогда конкретно по имени.

- Черт возьми, они, должно быть, действительно обновили ИИ… Он звучит так правдоподобно... И почему здесь Лак? Я думал, что начал новую игру. Это новая начальная кат-сцена? Они поместили моего собственного персонажа в игру в знак уважения ко мне!?"

Рен не мог сдержать своего волнения, на его лице было написано явное выражение радости.

"Ммм… Лорд Яички? Вы в порядке? Вы можете со мной поговорить? Вы проспали 2 дня… Я так волновался за Вас… Но не волнуйтесь! Я не бездельничал пока Вы спали!"

Тон Лака был очень радостным и обеспокоенным одновременно, эмоции на его лице были очень реалистичнымм, что заставило Рена внутренне кивнуть, воспринимая все, но не говоря ни единого слова в ответ NPC перед ним.

"Ммм… Лорд Яички?"

"Не мог бы ты, пожалуйста, перестать называть меня лордом Яички!? - Инстинктивно выпали Рен, прежде чем вздохнуть про себя, так как это было так же результативно, как разговаривать с кирпичной стеной, то есть бесполезно так, как NPC не были способны отреагировать на такого рода команды.

- О… Извините… Вы бы предпочли, чтобы я называл вас полным именем? Лорд БездонныеЯички69?"

"НЕТ! Это еще хуже! - Он инстинктивно ответил во второй раз, прежде чем сделать шаг назад, когда до него дошло внезапное осознание...

- Он ответил!? Что?! Он ответил!?"

Обычно NPC реагируют только на очень прямые команды или заранее подготовленные ответы, которые дает игра, заставляя игрока говорить только по определённой теме. Это был первый раз, когда он видел что-то подобное.

- Они создали реалистичный ИИ в игре? Совсем как во всех этих романах и аниме? Могу ли я теперь провести полноценный разговор с NPC?"

Он чувствовал, что его волнение растет, даже больше, все казалось почти слишком идеально, чтобы быть правдой, он не понимал, как разработчики могли ввести такую реалистичность в игре.

- Ммм… Итак... Господин… Как бы вы предпочли, чтобы я вас называл?"

Глаза Рена расширились, на его лице появилась широкая улыбка. Наконец-то у него появился шанс сменить собственное имя.

Он думал, нет, скорее фантазировал об этом много раз, о крутом, подходящем имени вампира, чтобы назвать себя, но просто никогда не было возможности использовать его. И, после долгих лет размышлений, он в конечном счете сузил его до 1 простого имени…

"Алукард… Зови меня Алукард..."

Слегка встревоженное и растерянное лицо Лака стало еще ярче, чем когда-либо.

"Алукард! Лорд Алукард! Мне нравится! Мне нравится ваше имя лорд! Я беспокоился, что Вы переживаете экзестенциальный кризис".

Рен проигнорировал часть о экзестенциальном кризисе, поскольку он испытывал огромное чувство гордости, его теперь называли Алукардом, который был его любимым персонажем во всех романах о вампирах и чем-то вроде образца для подражания для него каким-то больным, искаженным способом.

- Итак, Лак, что ты можешь сказать мне о том, где я сейчас нахожусь? Ты сказал, что я спал 2 дня, верно? Ты, должно быть, проводил своеобразное исследование, верно? Ты также сказал, что тоже кое-что сделал?"

Было несколько странно разговаривать с NPC, но очарование нового обновления взяло верх над ним, когда он захотел проверить возможности этого нового ИИ.

- Если быть до конца честным. Я совершенно не представляю, где мы находимся и как мы вообще сюда попали. Все, что я помню, это то, что мы с Вами вместе пережили много приключений, и я чувствую к Вам определеннуб преданность, в которой даже я не совсем уверен… Я действительно ненадолго выходил из пещеры, но я не смог уйти далеко, так как на близлежащую деревню совершали набег наемники или бандиты, поэтому я смог исследовать только близлежащий лес впереди".

"Амнезия… Классическое начало любой новой истории! О! И на деревню напали… Запомнил! Может быть, побочный квест, может быть, даже часть основного то же!"

В игре не было заданий или уведомлений, когда игроку что-то говорили, он должен был запоминать все важное самостоятельно.

- И чем же ты все время занимался?"

- Ой! Сюда! Выйдите на улицу! Я провел последние 2 дня, собирая хорошие доспехи с бандитов и солдат, которые сражались за деревню несколько дней назад! Они очень тяжелые для такого маленького существа, как я, поэтому на это ушло очень много времени… Надеюсь, Вам понравится!"

Лак, казалось, сдерживал своё волнение, как будто он гордился тем, чего достиг, взмахивая крыльями, и поспешно вылетая из пещеры, Рен последовал его примеру, стараясь избегать любых колючек или камешков, торчащих из земли, он усвоил свой урок в прошлый раз.

Когда он вышел из пещеры, лунный свет упал на его лицо, свежий ветерок снова обдул в лицо, ощущение слякоти и текстура грязи под ногами совершенно отличались от предыдущей каменистой почвы, поскольку он не мог не смотреть на лес впереди с полным благоговением и восхищением, почти как будто это была самая прекрасная вещь, которую он когда-либо видел в своей жизни, сцена настолько реальной и величественной, что он представлял ее только во сне, почти проливая слезу от ее красоты…

- Ух ты..."

Рен никогда в жизни не чувствовал себя более свободным, будучи обнаженным, он смотрел на лес впереди, делая лучший, самый глубокий вдох в своей жизни, его зависимость, казалось, никогда не закончится, так как он был буквально под кайфом.

Он стоял у входа в кажущийся бесконечным лес, простиравшийся так далеко, насколько могли видеть его темные глаза.

Сильно раскачивающиеся деревья, пострадавшие от воющего ветра, были совершенно чуждого, неизвестного ему происхождения, он заметил 3 или 4 разных вида, которые выглядели несколько похожими и отличающимися друг от друга по-своему.

Растительность была довольно компактной и простиралась высоко в черное как смоль небо, давая каскадному свету яркой луны отражаться между сочными зелеными листьями; это позволяло множеству саженцев цвести густым покровом внизу, где росли несколько видов растений и цветов.

Вдобавок ко всему, что еще больше подчеркивало красоту этой сцены, так это массивный холм вдалеке с выступающим из него водопадом, звуки падающей воды слышны даже отсюда.

И все же, несмотря на всю красоту и величие, он не мог не заметить пятна сгоревших деревьев и зелени, которые наряду со странным, довольно отвратительным зловонием, исходящим откуда-то, которое он только что заметил, но которое совсем не беспокоило его.

- Лорд Алукард! Сюда!"

Внезапно его момент чистого блаженства и свободы был прерван тихим, почти детским голосом, заставившим его обернуться только для того, чтобы снова увидеть Лака, парящего над набором довольно отвратительных, окровавленных кожаных доспехов и кинжалов, лежащих прямо рядом с черным камнем, не слишком далеко от того места, где он стоял.

"Сюда! Мне потребовалось некоторое время, чтобы собрать их. Я надеюсь, что Вам они понравится!"

Любые ошибки пишите в комментах. Своевременно буду исправлять.

http://tl.rulate.ru/book/56449/1442418