Готовый перевод Transmigrating: I Married the Male Protagonist’s Uncle / Трансмиграция: я вышла замуж за дядю главного героя!: 66. Уродливая и злая старуха

— Какие ваши доказательства? — Лин Шэн достала ее телефон прямо из сумки.

— Лин Шэн, в шоу-бизнесе я съела больше соли, чем ты риса за всю свою жизнь. Неужели ты думаешь, что я сохраню такую важную улику в единственном экземпляре? — лицо Шан Цзяжень изменилось, когда она саркастически на нее посмотрела — Ты действительно наивна.

Как могла Лин Шэн не догадываться об этом? Она просто хотела дать выход своему гневу, поэтому она с силой швырнула гаджет о стену. Сотовый телефон упал на пол и разбился.

Лицо Шан Цзяжень исказилось, она зарычала от гнева:

— Лин Шэн, не перегибай палку! — хотя она сохранила видео, в ее телефоне все еще оставалось много важных документов.

— Разве это не просто телефон? Хо Ци загладит вину перед тобой. — улыбаясь, небрежно ответила Лин Шэн, ее глаза сощурились.

Шан Цзяжень кипела от злости, но потом вспомнила, что скоро сможет присоединиться к студии Хо Ци и стать актрисой под руководством Мэй Сюэлинь. Ничего страшного, если ее телефон был разбит. Пока у нее есть улики против Лин Шэн и Хо Ци, она сможет заставить их делать все, что захочет. Тогда она точно накажет эту маленькую шлюшку.

Она заставит Хо Ци использовать все ресурсы компании, чтобы поддержать ее. Она уже думала об этом. В ближайшем будущем она будет стоять на вершине развлекательного круга с короной на голове, глядя сверху вниз на муравьев, которых можно раздавить. Ей захотелось рассмеяться при одной мысли об этом.

Когда Лин Шэн позвонила Хо Ци, она была морально готова к худшему. Однако, к ее удивлению, ее подонок отец не сделал ей выговор.

— Включи громкую связь. Я поговорю с ней.

Лин Шэн послушно выполнила его приказ.

После столь долгого пребывания в кругу развлечений она все еще была настороже. Однако, увидев больного сына, она запаниковала и не заметила, что за ней кто-то следит.

— Привет, старший Хо. Меня зовут Шан Цзяжень. Я хотела бы узнать, есть ли у Лин Шэн…

— Что тебе надо?

— Старший Хо хорошо говорит. Я хочу присоединиться к вашей студии и поручить Мэй Сюэлинm управлять мной.

— Хорошо.

Шан Цзяжень была потрясена. Она не ожидала, что Хо Ци будет так прямолинеен. Он согласился на ее просьбу, даже не торгуясь.

— Тогда когда же вы планируете подписать со мной контракт, старший Хо? Я буду соблюдать соглашение и не стану раскрывать тот факт, что у вас есть незаконнорожденный ребенок от Лин Шэн.

— Подожди, пока я не вернусь в четверг.

— Хорошо, не буду мешать вашей работе, старший Хо. Я буду ждать от вас хороших новостей.

Шан Цзяжень самодовольно и высокомерно улыбнулась. Она передала трубку Лин Шэн и сказала:

— Учись у меня, малышка. Интересно, почему Хо Ци нравится такая, как ты?

— Ему нравятся чистые и добрые феи вроде меня. Ты просто ревнуешь! — Лин Шэн улыбнулась так широко, что ее глаза превратились в полумесяцы. — Ты такая уродливая, злая старуха. Он не взглянет на тебя, даже если ты бросишься ему на шею.

— Ты бесстыдница! — лицо Шан Цзяжень исказилось от гнева, когда она злобно посмотрела на нее. — Даже если ты и нравишься Хо Ци, то это только потому, что ты свежая. Когда ты станешь брошенной женой, у тебя будет все время в мире, чтобы плакать.

— Прости, но я тебя разочарую. У меня есть сын. — увидев, как она рассердилась, Лин Шэн почувствовала себя безмерно счастливой.

— Шлюха! — Шан Цзяжень яростно сплюнула, ее грудь готова была взорваться от гнева. — Какую же неприличную тактику ты использовала, чтобы соблазнить Хо Ци?

Хо Ци должен был быть слепым! Как ему вообще могла нравиться такая незрелая шлюшка?

— Сестра, я очень молода и хороша собой. К каким средствам я должна прибегать? В конце концов, я достаточно хорошенькая. — улыбка Лин Шэн становилась все более и более лучезарной, когда она бросила на нее жалостливый взгляд. Затем она щелкнула языком и покачала головой. — Что касается тебя, то ты старая и уродливая, и у тебя нет актерских способностей или IQ. Даже если ты присоединишься к студии Хо, даже если сестра Мэй возьмет тебя на работу, ты не сможешь изменить свою карьеру!

___________________________________________________________________________________________________

Прим. переводчика: за все это время никто так и не заметил Шварцнеггера в тексте =_= видимо, у переводчика с юмором не оч(((

http://tl.rulate.ru/book/56427/1472907

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь