Готовый перевод Red Dragon of Stupidity / Красный Дракон Глупости: Глава 9. Они-сама (вторая часть)

-Академия Куо-

Иссей подошел к двери Клуба оккультных исследований и постучал.

Тук-тук

Через несколько секунд тишины.

"Заходи."

Риас позвала его изнутри, и он открыл дверь. Накануне они договорились встретиться после школы, но затем Иссей получил сообщение от Риас на свой телефон о том, что он должен прийти перед школой. Он не знает, как она получила его номер, но проигнорировал это, потому что они Дьяволы. Он также сказал, что не планирует пропускать какие-либо занятия, поэтому, если прозвенит звонок, он уйдёт. На что она не ответила.

Дакун

Он случайно вошел в комнату и кое-что заметил.

"Ах."

Буквально все были здесь.

«Доброе утро, Исэ. Ты как раз вовремя».

Риас приветствовала его из-за своего стола. Иссей огляделся. Все дьяволы были здесь. Все они. Люди Риас и многие другие. Если он правильно помнил, невысокая черноволосая девушка была из школьного совета. Она была президентом 2 года? Он не знает, но он определенно помог ей в прошлом году с некоторыми фестивальными мероприятиями, когда они были недоукомплектованы. Значит, это значит, что все остальные Дьяволы - её команда? У всех на рукавах нашивки школьного совета. Вскоре Иссей почувствовал, что что-то приближается.

Шиин!

Яркий магический круг сиял красным по всему залу. Когда свет погас, из него вышли два человека. Одной из них была красивая зрелая женщина с серебристыми волосами и в униформе французских горничных. Другой был красивый мужчина с темно-красными волосами, такими же длинными и рыжими, как у Риас. Они оба были мощными и источали элегантность. В тот момент, когда они вышли, все в комнате встали на колени.

«Добро пожаловать, Онии-сама».

«Доброе утро, Риас. Рад тебя видеть».

Мужчина с доброй улыбкой жестом приказал всем встать. Для него был приготовлен роскошный стул, на который он мог сесть перед столом. Между тем, напротив большого стола был поставлен другой стул. Мужчина сел в кресло, положив руки на колени, и поздоровался с Иссеем.

«Я полагаю, что ты, Хёдо Иссей?»

"Ага."

«Приятно познакомиться. Я Мао Сазекс Люцифер. Один из Четырех Сатан. Король Дьяволов подземного мира. И старший брат Риас Гремори».

…

В комнате стало тихо. Иссей выглядел так, будто серьезно о чем-то думал ...

"Ах!"

Он щелкнул пальцами. Затем он указал прямо на Сазекса. Один из парней со стороны Совета вздрогнул, но его президент положил руку ему на плечо, чтобы успокоить его.

…..

«ОНИ-Сама».

…..

….

…..

Онии = старший брат

Они = демон

Они произносятся одинаково… ..

…

…

…..

«Хахахахахахахахаха! Ты прав, Хёдо Исэ-кун».

Сазекс беззаботно рассмеялся шутке Иссея.

….

...

" ШУТКА"

…..

"Пожалуйста, присядь."

Сазекс жестом пригласил Иссея сесть на стул напротив. Иссей сел на него и поставил тарелку себе на колени. Сазекс заинтересованно поднял бровь.

"Могу я спросить, почему ты носишь с собой тарелку?"

«А, я завтракал по дороге сюда».

«О, это так? Позволь мне извиниться за это. Я не знал, что ты чувствовал такое давление, чтобы так спешить сюда. Если бы я знал это, я бы попросил Риас приготовить немного еды».

«Подожди ... Ты имеешь в виду, что здесь нет еды?»

Сазекс склонил голову на вопрос Иссея.

«Нет, её нет».

«Что ?! Ни за что! Что это за допрос ?!»

"Допрос?"

«Ага! На каком допросе нет еды?!»

"О, на всех?"

"Где, черт возьми, ты живешь ?!"

«Подземный мир».

"Подземный мир - отстой!"

"Ха-ха-ха-ха!"

Сазекс не мог не рассмеяться над происходящим. Даже после того, как он имел дело со столькими разными типами людей, он никогда не имел дела ни с одним подобным. Он абсолютно честен. И все же он говорит такие смешные вещи. Это новый Секирютей?

«А-хе-гм. Простите».

Сазекс пытался оправиться от припадка смеха, в то время как Иссей просто сидел и смотрел на него, как на чудака. Все остальные в комнате были ошарашены или просто на грани. Это была игра? Он просто дурачится? Члены совета были настороже больше всех. Он должен был быть опасным. Самой противоречивой из всех была Сона Ситри. Она невероятно сбивалась с толку и расстраивалась. Она не могла его прочитать. Ни капли. Ни одно его слово не казалось искренним, но все же звучало так, как будто он имел в виду именно то, что говорил. Он не мог их обмануть, не так ли? Его пустое выражение было абсолютно покерным. Не говоря уже о том, что его слова были странными и казались нелогичными. В этом нет смысла… ..

Конечно, она просто слишком много просчитывала. В конце концов, Иссей был настолько глуп, что всякий раз, когда он что-то не говорил, его голова была совершенно пустой.

«А теперь, Хёдо Иссей».

«Просто Исэ».

«Хорошо, Исэ-кун».

Сазекс, наконец, приобрел серьезное выражение.

«По словам моей сестры ... Ты Секирютей».

Сазекс устрашающе смотрел на Иссея. Несомненно, любой, кто не был дураком, знал бы, насколько далеко впереди это чудовище, чем остальные.

"Ага." Случайный ответ

…..

Иссей дурак.

….

«Ясно ... Мне также сообщили, что ты объединился ... с Падшими Ангелами?»

"Не совсем."

«Хм? Моя информация была неверной?»

"Да, это только одна".

"Одна?"

«Да, только Рейнар. Других я не знаю».

«Только одна? Ты хочешь сказать мне, что являешься союзником только одного Падшего Ангела?»

«Да, она мой единственный друг Падший Ангел. Я не встречаюсь с другими».

«Это единственный падший, с которым ты сталкивался?»

«Нет, я встретил одного давным-давно, но мы не были друзьями».

Сазекс принял к сведению слова Иссея.

«На тебя напали».

"Думаю, да."

«Хмм… .интересно…. Как именно ты объединился только с одним Падшим? Конечно, у неё должны быть какие-то другие связи. Если ты хочешь, чтобы я был полностью честен с тобой, я считаю, что ее мотив - привлечь тебя на их сторону. "

«Не похоже. У неё нет друзей».

"Ты уверен?"

«Ну, не совсем. Она никогда не выходит из моего дома».

Сазекс слегка приподнял голову. Он пришел в кратчайшие сроки, поэтому он не знает многого, что знает Риас.

"Твой дом? ... Ты её приютил?"

«Да. Она спит со мной и всё такое».

«.. Если я прав ... Ты человек, из человеческой семьи ...»

«Да, мои родители в доме с ней».

"..."

Сазекс почувствовал, что наконец-то понял ситуацию.

«Она продает себя ему. Скорее всего, он присоединится к стороне, с которой состоит его друг или кто-то еще… .поскольку я не вижу никаких признаков магии манипуляции… .. она обманывает его и заслуживает его доверие…… нам придется провести некоторые переговоры . '

: Так думал про себя Сазекс.

"Понятно ... Ты ей доверяешь?"

«Ага, а почему бы и нет? Она мой друг».

«Так ли это? Значит ли это, что в таком случае ты не считаешь себя союзником Падших?»

«Да, я никого из них не знаю. Кроме Рейнар».

«Ну… .. В таком случае, что именно она здесь делает, эта твоя подруга?»

«О, я не знаю. Когда я впервые встретил ее, она пригласила меня на свидание. Но я сказал« нет ». Потом мы начали тусоваться. Потом она стала оставаться в моем доме».

«Странный поворот событий».

"Ага."

Сазекс сидел и пытался прочесть пустое выражение лица Иссея. Даже со всеми людьми, с которыми он работал, он все еще не понимает его. Он действительно нечитаемый. Потом у него возникла мысль.

"Эта падшая-"

«Рейнар».

«... Рейнар».

Иссей прервал Сазекса, не обращая внимания на напряжение.

"Эта Райнар-. Она подошла к Тебе?"

"Ага."

"Ты когда-нибудь видел её раньше?"

"Неа."

«Понятно… Значит, её работа действительно заключалась в том, чтобы завербовать его…»

«Вот мой главный вопрос… Планируешь ли ты объединиться с Падшими Ангелами в ближайшем будущем?»

"Нет."

Иссей сказал это быстро и четко. Казалось, что напряжение в комнате безумно уменьшилось. Хотя Иссей этого никогда не чувствовал.

"Ясно ... приятно слышать ..."

« Я не планирую становиться союзником ни с одним из вас».

[!]

ОЗНОБ

Просто так напряжение в комнате вернулось, ещё сильнее. Более слабые дьяволы почувствовали, как от заявления Иссея у них по спине пробегают мурашки. Теперь Сазекс был совершенно серьезен, с почти мрачным выражением лица.

«... Что именно ты имеешь в виду, Секирютей ? ...»

Сазекс потерял свой небрежный тон и твердо говорил, сложив отдыхающие на коленях руки перед лицом. Позиция, предполагающая доминирование.

«Именно то, что я сказал. Я не могу быть союзником ни с одним из вас».

Атмосфера стала тяжелее.

«... И почему именно? ...»

…

…

…

«Потому что, если я сделаю это, все остальные на меня разозлятся».

….

..

Иссей сказал это тоном ребенка, который избегает упреков со стороны родителей ...

http://tl.rulate.ru/book/56369/1448063