Готовый перевод Starting By Acting As A Bank Robber, I Shock The World / Я шокировал мир своими воровскими навыками: Глава 96: Сосредоточьтесь на поиске!

Более того, оба грабителя несли на спине по сто килограммов груза каждый.

Будет ли это первое место, которое они выбрали для побега из места, на подготовку которого потратили восемь дней.

Но где они остановились в течение этих восьми дней?

У ответственного лица разболелась голова.

Джон был слишком высоко и играл не по правилам. Где именно он будет? Город был таким большим, и ответственное лицо не знало, где его искать.

Однако он уже послал людей, чтобы в течение пяти часов найти все камеры наблюдения в окрестностях банка, особенно заднюю дверь.

Ответственное лицо чувствовало, что, поскольку он не может найти направление, он должен быть в состоянии найти способ, которым Джон сбежал.

Ведь вылететь из города ему было невозможно.

Однако ответственное лицо также знало, что такой осторожный человек, как Джон, не сможет найти его с камерами наблюдения.

Поэтому его основной целью изучения записей с камер наблюдения было определение направления побега Джона.

Десять минут спустя…

— Сэр, мы нашли след Джона, — сказал техник, проверявший записи с камер наблюдения.

Старший капитан быстро подошел, чтобы посмотреть.

Это была камера наблюдения в задней части банка. Камеры видеонаблюдения показали, что это было 19:55.

На снимке Джон в кепке выходит из черного хода банка с Венерой Элис.

Он огляделся, словно проверяя, нет ли поблизости полицейских.

Затем они вдвоем пошли направо.

В это время техники продолжали переключаться между камерами наблюдения поблизости в зависимости от направления, в котором двигался Джон.

Наконец, они составили маршрут побега Джона.

Пройдя несколько кварталов, Джон вышел на многолюдную улицу.

Это была пешеходная улица. Ночью было бы много продавцов, и каждую ночь было бы много трафика.

Запись была прослежена здесь.

Ответственный нахмурился.

Конечно же, с осторожностью Джона, как он мог не остерегаться камер наблюдения.

После того, как он вышел из банка, он намеренно не стал избегать камер, чтобы привлечь сюда внимание полиции.

Такой огромный поток людей.

Даже если бы на пешеходной улице было много камер наблюдения, потребовалось бы много времени и сил, чтобы выяснить, откуда пропал Джон.

Тем более, что движение в этом месте было во всех направлениях, и существовало бессчетное количество видов общественного транспорта, напр. автобусы и такси.

Пока Джон избегал камер и шел в случайное место, найти его было бы невозможно.

«Продолжайте расследование. Проверьте камеры наблюдения возле пешеходной улицы и посмотрите, сможете ли вы найти Джона».

Дежурный посмотрел кадры видеонаблюдения за пешеходной улицей и отдал приказ нескольким техникам.

Затем он вернулся к столу и отметил красной точкой местонахождение пешеходной улицы на карте.

Его брови были нахмурены. Никто не знал, о чем он думает.

Затем он сказал командиру группы спецназа: «Отправьте кого-нибудь, чтобы проверить информацию об аренде на девять дней во всех отелях, гостиницах и арендованных домах рядом с пешеходной улицей».

«Посмотри, сможешь ли ты найти личности пяти грабителей».

«Сосредоточьтесь на том дне, когда Джон приехал в Пенсильванию».

Капитан спецназа кивнул. Теперь у него было сильное предчувствие.

То есть место, где прятался Джон, было местом, где они обосновались перед нападением.

В конце концов, Джон был человеком с тщательно продуманным планом. Он должен был выбрать хорошее укрытие перед нападением.

Более того, они вдвоем несли сто килограммов веса.

Они не должны были ходить слишком далеко.

Последним местом, где они появились, была пешеходная улица, поэтому им пришлось искать окрестности с пешеходной улицей в центре.

Как только они собирались ответить ответственному лицу, что-то вдруг промелькнуло в головах спецназа.

«Сэр, учитывая ум и осторожность Джона, может быть, он намеренно привлек наше внимание к району вокруг пешеходной улицы? В конце концов, здесь очень много людей, так что это очень сложно расследовать».

— А место, где он прячется, может быть, он вовсе не на пешеходной улице, а делает это, чтобы нас отвлечь?

Ответственный кивнул: «Вполне возможно, но Джон всегда не любил играть по правилам».

«Он, должно быть, знал, что мы будем так думать, поэтому он использовал наш менталитет, чтобы спрятаться прямо в пешеходной зоне».

«Мы не можем слишком много думать, сражаясь с такими людьми, как Джон. Иначе мы везде будем чувствовать себя подозрительно».

"Хорошо."

Капитан спецназа кивнул и больше ничего не сказал. Он развернулся и начал перебрасывать силы для проверки гостиниц возле пешеходной улицы и всевозможных краткосрочных арендных домов.

Во временной командной комнате также находились Галь Гадот и оператор.

Слова ответственного лица были переданы в уши каждой аудитории посредством прямого эфира.

«Вау, эта мысль потрясающая. Это кажется вполне разумным».

«Однако, как бы разумно это ни было, полиции уже очень сложно поймать Джона».

«Вероятность поймать его практически бесконечно близка к нулю».

«Да, времени слишком мало, а сложность расследования слишком велика. Я также не верю, что мы сможем поймать Джона в течение 24 часов».

«Ведь Джон уже прошел самый сложный этап. Он покинул банк в ситуации, которой никто не ожидал. Это как тигр, возвращающийся в гору, и дракон, парящий в море. Они больше не могут его поймать».

«На самом деле хорошо, что они не могут его поймать. Таким образом, я смогу смотреть прямую трансляцию до завтра».

«Теперь, когда это упражнение подошло к этому моменту, шансы Джона на победу уже очень высоки».

«Сначала он выиграл упражнение городского совета, а теперь собирается выиграть упражнение полицейского участка. Я готов назвать Джона самым сильным грабителем в истории. Есть ли у кого-нибудь возражения против присвоения ему этого титула?»

— У меня нет никаких возражений.

"Я только за."

«Но несмотря ни на что, этот грабитель чрезвычайно популярен. Посмотрите на популярность комнаты для прямых трансляций. Сейчас 73 миллиона онлайн-зрителей. Это просто слишком популярно».

«Это не просто комната для прямых трансляций. Посмотрите на популярные поисковые запросы на всех основных платформах. Посмотрите на твиттер и фейсбук. Из десяти популярных поисковых запросов семь-восемь связаны с Джоном».

Зрители бурно обсуждали в комнате прямого эфира.

Поначалу эта группа зрителей не думала, что Джону удастся уйти от преследования полиции. Они думали, что Джона обязательно поймает полиция.

Но теперь они не думали, что полиции удастся поймать Джона.

Причина, по которой зрители догадались, что ветер будет меняться именно так, заключалась в том, что Джон скрылся из поля зрения полиции.

Поймать его сейчас было все равно, что найти иголку в стоге сена.

Это было слишком сложно.

Пешеходная улица…

Офицеры, назначенные командиром группы спецназа, начали тщательный обыск близлежащих отелей и гостиниц.

Они проверили все записи о регистрации за последние девять дней.

И по распоряжению ответственного лица были проверены регистрационные записи за день прибытия Джона в Пенсильванию.

http://tl.rulate.ru/book/56304/2107971