Готовый перевод Starting By Acting As A Bank Robber, I Shock The World / Я шокировал мир своими воровскими навыками: Глава 33: Гангстеры в переулке

Глядя на убегавшего Андерсона, старый Мартин был спокоен.

Аура Джона была пугающей, но если бы он захотел сделать ход, Андерсон не смог бы сбежать.

— Надеюсь, вы не будете раскрывать мое местонахождение. В конце концов, если я действительно грабитель, я могу убить вас всех».

Джон угрожал сильному черному мужчине перед ним.

«Конечно, мы все надеемся, что полиция немного пострадает».

Старый Мартин тоже улыбнулся.

Он очень не любил полицию.

Джон тоже кивнул.

«Не забывайте держать своего партнера под контролем».

— В конце концов, я не люблю потом доставлять неприятности другим.

Тон Джона был наполовину шутливым, наполовину угрожающим.

Как бывший «морской котик», у него было много способов доставить неприятности другой стороне.

Старый Мартин естественно кивнул.

Он слышал, как Андерсон много говорил о Джоне в машине.

В одиночку столкнувшись со всей полицией Нью-Йорка, он не только сбежал, но и ограбил банк с миллионами долларов.

Был ли это Андерсон или он сам, если бы Джон был настоящим грабителем, он, вероятно, не смог бы сбежать.

Его бы сразу убили…

При мысли об этом у старого Мартина выступил холодный пот.

Он решил вернуться и позаботиться о болтливом Андерсоне.

Не беда Андерсона в том, что ему не повезло самому, но было бы еще хуже, если бы он навлек на себя неприятности и со старым Мартином.

Как он встретил такого партнера!

Старый Мартин подумал про себя.

Он понятия не имел, что Джон ушел.

Тьма дала Джону наилучшую защиту.

Он, естественно, знал, что в городе полно камер наблюдения.

Но он их уже запомнил.

Каждый маршрут был слепым пятном для камер.

В темном углу.

— Эй, красотка, ты не против поиграть с нами?

Бандитский хулиган дразнил полураздетую красавицу.

Мэри работала официанткой в ​​стриптиз-клубе по соседству.

Она хотела заработать дополнительные 50 долларов сегодня вечером, поэтому она осталась там и работала дополнительный час.

Она знала, что безопасность здесь не очень хорошая.

Но чтобы заработать достаточно арендной платы на следующий месяц, ей пришлось выложиться по полной.

Она не ожидала встретить гангстера из соседней банды всего в нескольких шагах от клуба.

Разве они не должны есть в это время?

«Эй, если бы не нападение этих идиотов из Нью-Йорка, мне бы не потребовалось так много времени, чтобы выбраться».

«Однако я мог бы и не встретить такой красивой женщины».

Гангстер сглотнул слюну, как будто любовался красивым блюдом.

Сердце Марии наполнилось отчаянием.

Она сознательно избегала бандитской деятельности.

Она не ожидала столкнуться с таким неожиданным происшествием.

Какая неудача!

Мэри затянула свою сумку и одежду.

Эта незащищенная фигура делала двух гангстеров еще более зверскими.

Трагедия должна была случиться.

«Похоже, что проблема была во мне».

Из переулка донесся холодный голос.

У входа в переулок внезапно появилась черная фигура в толстовке с капюшоном.

Голос удивил двух гангстеров.

Голос был очень холодным и ужасающим.

Под лунным светом это было похоже на судью, пришедшего, чтобы наказать их грехи.

Гангстер тут же достал спрятанный в кармане брюк нож.

«Советую тебе заниматься своими делами, ублюдок».

Он осторожно посмотрел на мужчину, размахивая ножом в обеих руках.

Он хотел напугать мужчину.

Он не знал почему, но у него было плохое предчувствие.

Он не хотел тратить время на разговоры с этим человеком.

Мужчина в конце переулка улыбнулся.

Он обнажил полный рот белых зубов, как будто ему было наплевать на собеседника.

«Поторопитесь и убирайтесь. Это твой последний совет.

Эта черная тень была совсем не вежлива с хулиганами.

В тот момент, когда он открыл рот, ему захотелось заставить другую сторону удрать.

Как можно было так обращаться с гангстером.

Он посмотрел на Мэри рядом с ним, а затем посмотрел на свой нож.

Внезапно он стал смелее.

«Эй, я собираюсь сделать несколько дырок на твоем теле. Только тогда ты узнаешь, насколько я силен!»

Сказав это, он взял кинжал и бросился к черной тени.

У гангстера рядом с ним тоже были кровожадные глаза.

Он уже давно никого не убивал.

Последний раз был человеком, который любил притворяться джентльменом.

Он был проткнут своим кинжалом так, что с него капала кровь.

Видя у себя под ногами этого человека, умоляющего о пощаде, он был крайне беззаботен.

Это было последствием остановки твоего дедушки!

Он смотрел, как тот бросился вперед с кинжалом.

Он уже представил себе ощущение ножа, вонзившегося в человека.

Это было похоже на удар ножом в мешок с песком, но это было не так уж сложно.

Это было все равно, что вонзить нож в пакет с молоком, но это было немного затруднено.

Одним словом, это было прекрасное ощущение.

Как только хулиган приблизился к человеку с кинжалом, когда его правая рука собиралась ударить его, он был внезапно ошеломлен.

Он думал, что чувствует…

Чрезвычайно холодный предмет внезапно прижался к его лбу.

Ему было хорошо знакомо это чувство.

"Пистолет!"

И это был мощный дробовик!

Мощь этого пистолета может снести ему голову!

Он определенно не шутил.

Он не имел привычки шутить о собственной голове.

Его рука с кинжалом дрожала.

Этот переулок был слепой зоной для камер.

Это было место, где банда занималась делами.

Даже если бы этот человек убил его здесь, не было бы никаких улик.

Это был еще тупик.

Черная тень блокировала единственный выход, из-за чего он не мог сбежать.

«Кто теперь кому просверлит дыру?»

Холодный голос был подобен зову мрачного жнеца.

Он сглотнул слюну, и пот покрыл его лоб.

— Я… я просто шучу, я сейчас выйду…

Хулиган с кинжалом тут же признал свое поражение.

Но он не думал бежать, он думал собрать больше людей, чтобы убить тень.

Он хотел, чтобы мужчина перед ним отпустил его, притворившись жалостливым.

Как раз тогда, когда мужчина медленно отодвигал намордник и держал его в руке.

Он сразу обрадовался.

«Я приведу людей, чтобы убить тебя позже! Ты с*ка!»

Как только он собирался бежать, его ожидало не бегство.

Вместо этого мужчина ударил прикладом пистолета по затылку.

В глазах маленького хулигана потемнело.

Он упал на землю.

«Черт возьми, что ты с ним сделал!»

Другой гангстер тут же достал кинжал и прижал его к шее Мэри.

— Если ты еще раз двинешься, я убью ее!

Черная тень огляделась.

Его холодный взгляд заставил тело гангстера дрожать.

Он давно не видел такого ужасающего взгляда.

Как будто он только что кого-то убил.

Черная тень была равнодушна к его словам и шаг за шагом шла от входа в переулок.

Точно так же он продолжал смотреть на другую сторону.

— Предупреждаю, лучше не приезжай! Иначе я действительно убью ее!

Черная тень была ошеломлена, когда услышала это, и продолжила идти внутрь.

— Убьешь ты ее или нет, какое мне до этого дело?

«Меня она не интересует, меня интересует только ты».

Холодный взгляд Джона вкупе с дробовиком, с которого капала кровь.

Эта ужасающая сцена… напугала его до чертиков.

http://tl.rulate.ru/book/56304/1970060