Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 92 За покупками часть 1

— Ну, помимо их дебютного живого концерта, они выступают по всему городу, так что думаю, что Юкия-тян еще успеет с ними встретиться.

— Хмм…

— О, Снежные девушки. Они тебе нравятся, Китахара-сан?

Мой одноклассник Сугано прервал разговор, когда заметил, что я читаю статью про айдолов.

— А? Нет, я мало, что про них знаю.

— О, на самом деле я их большой фанат.

— О, ты знаешь их?

— Да. У них есть много хороших песен, и они часто загружают их на веб-сайт. В городе довольно много скрытых поклонников.

Сугано достал свой смартфон. Эта айдол-группа даже стояла у него на обоях.

Бережливые блестящие платья и красивые позы.

Многие фотографии были сделаны во время их танца.

— Ха, Снежные девушки…

Когда я вернулась домой, то сразу же побежала помогать в магазине, так что к концу дня совершенно забыла про этих айдолов.

Ранним праздничным утром я решила пойти с отцом за покупками.

— Мы пошли, Юкино, – отец махал рукой из окна машины.

Моя мама вышла из магазина, чтобы проводить нас.

— Сюю-тян, Юкия. Оставьте все на мне и не торопитесь.

— Хорошо, увидимся.

Я тоже помахала с пассажирского сидения.

— Хорошо, вперед.

И двигатель автомобиля завелся.

Когда мы уезжали, то я увидела в зеркале заднего вида, как мама приветствует соседскую пару, проходившую мимо. Она даже немного поговорила с ними.

В эти часы в магазине непринужденно, и до полудня не будет много народу.

Она быстро привыкла к работе в магазине. Превосходно обслуживала клиентов и подавала еду. Так что на нее можно положиться. Моя мама действительно потрясающая.

— Я рада, что мама вернулась, – сказала я отцу.

Было время, когда она не жила с нами.

Были ночи, когда я могла только смотреть на ее фотографии. Именно они были единственной ниточкой, связывающей нас.

Конечно, когда я встретила свою маму, то оказалось, что она Юки Онна, а я соответственно дочь Юки Онны, поэтому мы приступили к серьезным тренировкам.

И потом еще произошло многое…

— И повезло, что мы теперь всегда будем вместе.

— …Да…

Ха, мой отец выглядит довольно мрачным. Возможно, он просто слишком сосредоточен. Салон машины трясло, когда он отчаянно крутил руль.

В снежной стране довольно сложно управлять автомобилем, поэтому водителей лишний раз лучше не беспокоить…

Грузовик съехал по извилистому склону национального шоссе.

Перед железнодорожной станцией есть небольшой торговый район, поэтому многие закупаются там.

В нашем городе нет супермаркетов, так что нам нужно выезжать за пределы, дабы купить некоторые продукты, в основном оптом.

— Хорошо, поехали…

— Прошло уже много времени с тех пор, как мы приезжали сюда. Ох, дядя.

— Хахаха, дядя?

— Мы должны соответствовать.

В данный момент я его племянница, а он мой дядя.

— Хорошо, у нас могут быть проблемы, если ты забудешь.

— Я понял, понял, – сказал он схватившись за руль.

Гагага.

Звук грохота маленького грузовика заглушал шум нашей машины. Мы отправились в торговый центр.

Как долго еще будем ехать…

Хотя, как оказалось, мы управились довольно быстро.

Через двадцать минут езды мы прибыли к вокзалу.

Улицы, которые находятся рядом с вокзалом, всегда расчищены. Мы припарковались на специально отведенном месте и небрежно вышли.

Далее пошли смотреть товар.

Сухая еда, приправы, рис и т.д. Нам также нужно покупать и другие товары, такие как моющее и чистящее средства.

http://tl.rulate.ru/book/56292/2512955