Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 26 Появление

Мои поиски продолжались. Однако я не смогла найти никаких следов студентов колледжа.

Ветер и снег заваливают меня, но благодаря силе Юки Онны я ничего не чувствую.

Я использовала все способы узнать направление, которым научилась у мамы, но все равно было нелегко найти маршруты на этой огромной горе.

Скалы, хребты, изрезанные скалы, берега рек. Я нашла основные места и обыскала их вдоль и поперек, но ничего не смогла найти.

- Где они? ..

Я запыхалась и опустилась на колени в снег.

Пока что я просто бесцельно бегаю по горе.

- Это невозможно. Поиск этих студентов колледжа невозможен. Гора слишком велика. . .

Я проворчала что-то себе под нос.

Мне кажется неразумным ожидать, что я их найду. Во-первых, если вы заблудитесь во время метели, то долго не протянете. И если они будут погребены под снегом, я не смогу их обнаружить.

Нет, я не могу сдаться. С таким отношением я их не найду.

Но что мне придумать?

Хмм.

Я встала и погрузилась в глубокое раздумье.

...

Хм, если бы я попала в метель, я бы не передвигалась. Я бы предпочла переждать. . .

Значит, они должны были где-то укрыться. Кроме того, на них охотятся, так что, если бы я была охотником, что бы я делала. Я думаю, они могли бы просто пустить в ход оружие. Но это было бы бесполезно, если бы они хотели заполучить их живыми. Так что расставить ловушку было бы лучшим вариантом.

Так что логично, что они должны быть рядом с тропой в укрытии, и Юки Онна захочет найти место, чтобы заманить их в ловушку.

- Ох!

Эта хижина! Заброшенная горная хижина, которая находится немного в стороне от маршрута треккинга.

Это была хижина, построенная в месте, куда обычно никто не ходит, в основном она использовалась для хранения инструментов, необходимых для обслуживания тропы.

Она давно не использовалась, так что, вероятно, что сейчас в плачевном состоянии, но было бы разумно использовать это место в качестве ловушки.

Хм, я помню, я слышала, что было несколько случаев, когда жертв находили там истощенными, и люди исчезали ...

Теперь, когда я думаю об этом, почему это не сработало раньше. Это идеальное место, чтобы заманить жертв в метель!

Мне нужно спешить.

Я снова пустилась бежать.

Пожалуйста, доберитесь туда вовремя.

Я не знала точного местоположения, но у меня была приблизительная оценка.

Но мне нужно добраться туда быстро.

- Хаа. . .Ха. Ха. . .. Надеюсь, у меня получилось.

Через некоторое время я нашла свою цель.

Несмотря на то, что я снежная девушка, моя выносливость слаба.

- Вот оно ...

Хижина была окружена снегом и деревьями.

Она в руинах. Это скелет ее прежнего "я". Похоже, эта хижина может разрушиться в любой момент.

- Увааааах!

Затем я услышала мужской крик, доносившийся из хижины.

Это должны быть они!

Но означает ли это, что они уже были пойманы другой Юки Онной?

Я должна добраться туда быстрее!

- Ха-а-а. ... Хах ...

Я бросилась в разрушенную хижину, чтобы найти девушек, одетых так же, как я.

В руке каждой из них было по юноше.

Они нападают на студентов университета!

Именно тогда я вспомнила кое-что, что сказала мне моя мать.

(Они должны быть Юки Онна примерно того же возраста, что и Юкия. Если бы ты выросла в горах, эти дети были бы твоими друзьями.)

Они посмотрели на меня с удивлением.

- Кто? Кто это? Она всегда была здесь?

- Нет, я впервые вижу этого ребенка.

Они прекратили атаку и посмотрели на меня.

Совершенно очевидно, что они не знают, кто я такая. Я думаю, было бы странно внезапно увидеть новую Юки Онну. Но сейчас не время.

- Эй, вы отпустите их!

Я отчетливо крикнула сквозь снежную бурю.

- Что? Кому ты указываешь? Может быть, ты тот ребенок, который живет в деревне? Хм, от тебя действительно разит людьми.

- Ах, действительно. Та деревня запятнала ее. Как жалко.

- По сравнению с нами ты вонючая и невежливая. Как это постыдно.

Несмотря на то, что они выглядят как люди, атмосфера вокруг этих девушек несколько иная.

В их глазах нет теплоты.

Как будто их сердца были ледяными.

Это очень отличается от моей матери. Даже, несмотря на то, что они должны быть одного вида.

- В-в любом случае, слушайте сюда! Отойди от студентов колледжа!

Таковы были мои требования. Однако они просто посмотрели друг на друга, а затем рассмеялись.

- Мы?

- И зачем нам это делать?

Каждая из них что-то говорила, однако, одна из них затем отпустила свою жертву и повернулась ко мне.

- Послушай, мы сейчас заняты. Так что у нас нет времени играть с тобой, грязная сука ...

Блестящие крупинки инея собрались на кончиках ее ладоней, одна за другой они начали слипаться.

Даже в заснеженной стране я никогда не видела такой кристально чистой ледяной пыли.

Частицы льда собирались все больше и больше, в конце концов, сходясь в форме кристаллов льда.

Она усмехнулась, а затем посмотрела прямо на меня.

Мгновенно бесчисленное количество ледяных пуль полетело в мою сторону.

- О нет.

Я была совершенно застигнута врасплох.

Как пулемет, они продолжали стремительный натиск

- Угх!

Сила только одного выбила меня из равновесия, и когда остальные ударили, я отлетела.

С глухим стуком я вылетела из хижины и покатилась по снегу.

Когда все было сказано и сделано, меня отбросило на тридцать метров в сторону.

Это больно, и я дезориентирована, но я не могу сдаться после того, как зашла так далеко.

http://tl.rulate.ru/book/56292/1532625