Готовый перевод Taming the Dark Lord / Ежедневная рутина издевательств над Темным Богом: Глава 15.2: Беглец

Церковь была крепостью, благословленной Богом Света. Сюда ни в коем случае нельзя было вторгаться, особенно в комнату епископа, которая находилась прямо рядом со статуей божества. Это было место, где светлые элементы были наиболее сильны, находясь в такой непосредственной близости от божественной скульптуры.

Однако элементы тьмы, окутывающие комнату, были настолько яркими, что окрашивали атмосферу в серый цвет, почти скрывая ее из виду.

Мужчина средних лет в пижаме лежал лицом вниз на земле. Большая зияющая рана распахала его живот, и оттуда непрерывно текла кровь, окрашивая белый пол в красный цвет. Его тело уже было застывшим и серым, и никто не знал, как долго он был мертв.

Святые стояли в ужасе, но Дебра оторвала взгляд от убитого епископа и притянула к себе плачущую служанку. 

— Позови рыцарей, охраняющих это место, вместе с рыцарями, которых мы привели с собой. Сейчас же! — строго приказала она.

Суровость тона Дебры не оставляла места для возражений, и служанка слабо кивнула. Ее ноги дрожали, и она выбежала из Церкви. Ее крики становились все тише и тише, когда она исчезла за углом.

В комнате пахло свежей кровью. Амелия прикрыла нос от резкого запаха, взглянув на труп, лежащий на земле, и посмотрела на железную клетку, расположенную в углу комнаты.

Клетка была изготовлена из чистого железа. А внутри были миски с водой и едой, а также сломанная кровать.

Через несколько минут люди один за другим хлынули в комнату. Амелия, избегая кровавого месива, подошла к клетке и присела на корточки, и сразу же увидела выцветшую ленту для волос, лежащую внутри.

Позади нее Дебра взяла бразды правления в свои руки, отдавая приказы толпе, стоящей перед ней. 

— Скажите мэру, чтобы он пришел сюда и перекрыл все выходы. Никому не разрешается выезжать за пределы города. Все жители должны записать свои планы на два дня на бумаге и представить их властям.

Рита подобрала юбку, чтобы она не запачкалась в кровавом месиве, и подошла ближе к Амелии. Она увидела ленту, которую держала Амелия, и спросила: 

— Кто-нибудь еще живет здесь? Может быть, женщина?

Амелия покачала головой. 

— Я не уверена, но держу пари, что она была заперта в клетке долгое время до сегодняшнего дня. Смотри, — Амелия указала головой в сторону клетки, где в углу стоял грязный горшок. Запах, который он источал, был отвратительным, в нем явно были экскременты.

Дав рыцарям подробные инструкции, Дебра подошла к тому месту, где стояли Амелия и Рита. 

— Снова женщина, я вижу. Как вы думаете, две ведьмы имеют к этому какое-то отношение? Мы пришли сюда из-за них, и епископ был убит, как только мы ступили на эту землю. Я не думаю, что это простое совпадение.

Рита потерла подбородок, обдумывая слова Дебры. 

— Это возможно.

Амелия, с другой стороны, знала, что эти две девушки не были ведьмами, по крайней мере, в то время. Она ошеломленно выпустила ленту из рук и увидела, как та медленно становится красной от лужи крови.

Когда все трое вышли из покоев епископа, их приветствовал толстый мэр средних лет, торопливо идущий к ним, его живот подпрыгивал от торопливого шага.

— Госпожи, я сделал все, как было приказано. Никому не разрешается покидать пределы города. Я также переместил две группы рыцарей в определенные районы для патрулирования периметров. Они должны скоро вернуться, — задыхаясь, сказал мэр, пот покрывал большую часть его лица, когда он наклонился, упершись руками в колени и переводя дыхание. А еще он так избегал мрачных выражений лиц Святых.

Все чиновники находились под юрисдикцией культа Света. Поскольку Святые представляли культ, к их приказам следовало относиться серьезно. Их роль в обществе была настолько велика, что они могли лишить кого угодно прав и уволить любого человека с должности.

Епископ умер на его территории. И как только мэр услышал эту новость, он быстро вскочил со своей кровати и в панике побежал к епископу. Он был охвачен тревогой, думая, что его, несомненно, отстранят от должности.

К счастью для него, три Святые не обратили на него никакого внимания, проходя мимо и полностью проигнорировав его объяснение и испуганное лицо.

— Давайте сначала начнем с нерезидентов.

— Никто не должен быть оправдан, поскольку ведьма может выдавать себя за кого-то другого.

Мэр закрыл глаза и вздохнул с облегчением. Он вытер пот со лба тыльной стороной ладони, прежде чем мелкими шажками последовать за Святыми.

Рыцари разделились на группы: одни отправились на свои посты, другие остались охранять Церковь, а остальные рыцари сопровождали карету Святых.

Они и не подозревали, что в нескольких метрах от Церкви стояла женщина, одетая в черное. Она пряталась на углу темного переулка, пристально следя глазами за задней частью экипажа. Она не хотела забывать, как это выглядело, запечатлевая это зрелище глубоко в своей душе.

Когда карета тронулась с места и скрылась из виду, она натянула на голову капюшон и ушла.

http://tl.rulate.ru/book/56279/2485669