Готовый перевод Sweet love：Dear President's Wife / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 124 - Признаться или разрушить

— Юйюй! — Поспешно остановил её Пэй Сючжэ. — Конечно, нет!

Глядя на Пэй Сючжэ, Юань Юйюй очень боялась, что заплачет.

Пэй Сючжэ вздохнул и мягко спросил:

— Разве не будет хуже для тебя самой, если ты побежишь и разоблачишь себя, когда он на самом деле просто отправился по делам?

— Я тоже жертва! — Разочарованна ответила девушка. — Я правда не хочу жить такой жизнью.

Никто не думает о том, каково ей. Чтобы сохранить этот секрет, она в самом деле почти сходит с ума. Но ей по-прежнему приходится притворятся, и чтобы никто не нашёл в ей недостатков. Иногда она внезапно просыпалась от ужасного сна, где её избивала семья Вэнь.

— Я знаю. — Пэй Сючжэ обхватил Юань Юйюй за плечи и с нежностью посмотрел на неё. — Юйюй, я изо всех сил стараюсь, чтобы всё закончилось как можно быстрее. Не волнуйся, и медленно обдумай, как поступить.

Юань Юйюй покачала головой с плачущим лицом.

— Я ничего не могу придумать.

— Ты можешь позвонить ему. — Предложил Пэй Сючжэ. — Пока он готов вернуться из города Z, многие проблемы можно будет решить.

— Я? — Юань Юйюй озадаченно указала на себя.

Пэй Сючжэ кивнул, а затем громко произнёс:

— Да, ты.

— Откуда я могу иметь способности вернуть его назад? — Спросила Юань Юйюй. — Он разве послушает меня?

— Это зависит от твоей решимости. — Тон Пэй Сючжэ содержал глубокий смысл.

Юань Юйюй всё ещё оставалась противоречивой, слушая тон Пэй Сючжэ. Её волосы встали дыбом и был даже некий страх, что призраки будут преследовать её ночью.

— Какая решимость? — Её голос задрожал.

— Я знаю, что он очень привязан к тебе. — Кулаки Пэй Сючжэ. — Если ты скажешь ему, что больше не хочешь иметь с ним ничего общего, а затем лично скажешь, что он тебе не нравится.

Слух Юань Юйюй стал мягким, и она всё ещё не могла понять причину этого.

— Я могу подыграть тебе. — Пэй Сючжэ продолжал говорить. — В любом случае он думает, что между нами что-то есть.

— Нет! — Немедленно отказалась Юань Юйюй. — У меня с дядей больше ничего нет. Если я позвоню ему по такой причине, разве я не стану слишком самонадеянной?

— Что лучше быть самонадеянной или разоблачённый? — Спросил Пэй Сючжэ в ответ.

— Я... — Юань Юйюй сжала кулаки, продолжая колебаться. — Моя сестра так и не появилась. Я не знаю, сколько мне ещё придётся быть заменой. Брат Сючжэ, я правда устала. Может быть, если я буду честной, то семья Вэнь будет снисходительна ко мне.

— Ты слишком наивна. — Сказал Пэй Сючжэ с глубоким тоном. — Если они будут снисходительны к тебе, это не значит, что они будут снисходительны к твоему отцу, а потом и к твоей приёмной матери, и тогда...

Пэй Сючжэ не договорил свои слова, но Юань Юйюй могла понять его. Ей приходилось притворятся сестрой, ведь её отец контролировал её мать. Каждые выходные она ходила к приёмной матери и не решалась рисковать.

Если её признание рассердит семью Вэнь, разве они бы легко отпустили её?

Юань Юйюй покачала головой.

Никто её не отпустит.

Поэтому она не может пойти с признанием к семье Вэнь. Если она это сделает, её жизнь будет кончена.

Сказать правду так трудно. Возможно в день свадьбы ей не стоило быть настолько импульсивной и мстить отцу. Если бы она тогда сразу же призналась, что она не Юань Си, возможно всё бы закончилось гораздо лучше.

Теперь стрела уже на тетиве, и она должна её выпустить любым способом.

— У тебя всё ещё есть я. — Тон Пэй Сючжэ был полон скорби. — Чтобы не случилось, ты можешь сказать мне, и я помогу тебе. Юйюй, ты не одна.

— Брат Сючжэ.

Глаза Юань Юйюй были алыми, а в её груди словно застрял большой камень, тянущий её ко дну.

— Я хочу домой, я правда хочу домой. — Выдохнула Юйюй. — Здесь очень хорошо, но я не должна быть здесь. Я не хочу быть Юань Си, я просто хочу быть Юань Юйюй.

— Я знаю. — Пэй Сючжэ держал Юйюй в своих объятиях. — Юйюй, я знаю, что ты очень обижена сейчас.

Юйюй печально опустила глаза. Дядя отправился в город Z. Если он собирается исследовать её, то что ей делать?

Но Юйюй также хотела, чтобы дядя в частном порядке провёл расследование и даже если она по итогу умрёт, всё закончится, и она получит облегчение. Но она не осмелиться просить его об этом.

Подобные противоречивые мысли охватили её разум, поставив её в дилемму, и она всё ещё не знала, что делать.

— Послушай меня. — Голос Пэй Сючжэ медленно протекал в её уши. — Я не причиню тебе вреда.

В ответ Юань Юйюй мягко посмотрела на Пэй Сючжэ и её большие глаза были полны нерешительности.

— Разве нельзя изменить причину? — Спросила Юйюй. — Такая причина… я правда…

— Другая причина? — Пэй Сючжэ покачал головой. — Он не дурак, и я не могу придумать другой причины. Но если ты продолжишь медлить, боюсь, что-то может случится.

Губы Юань Юйюй скривились. Взгляд наполнился печалью, а руки были крепко сцеплены. Горечь из её сердца уже распространилась по всему телу.

Но упрямство оттесняло горечь.

— Я позвоню и позову его. — Она придумала компромисс. — Однако я буду использовать свой собственный путь вместо самонадеянности.

— Почему? — Пэй Сючжэ нахмурился. — Может, он уже в твоём сердце и твоё отношение…

—Брат Сючжэ! — Прервала его Юань Юйюй. — Нельзя обманывать людей подобным образом. Я не хочу быть хорошей для него и оставить путь для себя. Я просто хочу разобраться с эти по-своему…

— Хорошо. — Ответил Пэй Сючжэ. — Пока ты можешь вернуть его.

Юань Юйюй жёстко кивнула. На её лице появилась кривая улыбка. В её сердце была пустота, как будто её душу уже унесло ветром из тела, и она просто плывёт, не имея своей воли.

— Я вернусь первой. — Тихо прошептала девушка.

— Я отвезу тебя. — Тут же ответил Пэй Сючжэ.

— Не нужно. — Юань Юйюй покачала головой. — Я хочу побыть одна и успокоить свои мысли.

Юань Юйюй развернулась и села в машину.

Вскоре после того, как она ушла, Юйюй обернулась на то место, где недавно стоял Пэй Сючжэ.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1791250