Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 88

Глава 88: Страна волн (Часть 4)

Шикамару тоже резко дернулся вперед, когда выпустил дзюцу, глядя на Учиху: "Я уже говорил тебе, не атакуй голову, когда я связываю их движения. У меня болит шея, когда ты делаешь что-то подобное".

Саске пожал плечами: "Виноват, он уже был у меня. Но все равно спасибо".

Нара хмыкнул и помассировал затылок: "Как скажешь". Он посмотрел на другую сторону, где Наруто только что закончил комбо со своими клонами, нанося удары кулаками и ногами по своему противнику.

Их схватка представляла собой упорядоченный хаос. Теневые клоны Наруто двигались в связке друг с другом, хотя каждый стратегически выбирал разные части тела противника, чтобы максимизировать то, что он называл "площадью поражения".

Мезу, как и его брат, совершенно не владел рукопашным боем сверх необходимого. Против бесконечного потока теневых клонов, которых Наруто создавал с относительной легкостью... у него не было ни единого шанса в схватке по тайдзюцу.

Наруто легко прикончил его, когда его клоны нанесли сокрушительный удар правой в печень, резкий удар ногой в пах, удар локтем по ребрам, удар спереди в туловище, шквал ударов в спину и семь различных ударов кулаками и ногами по лицу Мезу одновременно. Можно было пожалеть этого человека, если бы он не стремился убить строителя моста, который был буквально последней надеждой Страны Волн.

Последний оставшийся Брат Демона рухнул на землю в куче синяков и побоев. Бессознательное состояние было более приятной альтернативой тому, что, несомненно, было бы омертвляющей болью во всем его израненном теле.

И, честно говоря, Наруто сдерживался. После первоначальных двадцати четырех созданных им теневых клонов, он создал еще восемнадцать, чтобы пополнить их ряды. Кроме того, они не использовали никакого холодного оружия - только крепкие кулаки и резкие удары. Иначе конечный результат больше напоминал бы окровавленную груду плоти, чем человека.

Тазуна в шоке наблюдал за битвой. Генинов, которого он с самого начала оскорблял и презирал, легко победил убийц, пришедших за его головой. Воистину, когда сталкиваешься с шиноби, нельзя недооценивать даже детей! Тазуна подпрыгнул, услышав аплодисменты позади себя.

Какаши медленно подошел к своей команде, хлопая в ладоши: "Молодцы, дети. Я ждал момента, когда мне придется броситься на помощь, но мне не пришлось этого делать. Хорошая работа. Хотя..."

Затем он повернулся к Наруто: "Наруто, твоя координация теневого клона становится все лучше, и твое тайдзюцу тоже улучшилось. Но ты был немного медлителен, не говоря уже о том, что испортил сюрприз. В целом, я оцениваю тебя на четыре с плюсом".

Блондин ответил смущенной усмешкой.

"Саске, ты хорошо справился со своим противником, но то, что ты вообще позволил ему приблизиться к клиенту, которого мы наняли защищать, - это минус. И ты слишком много болтал. К чему вся эта болтовня, когда можно быстро и легко расправиться с ними? A?."

Учиха, к его чести, лишь молча кивнул, мысленно делая пометки.

"Шикамару, ты сделал не так много, но твое последнее действие спасло нашего клиента. Хотя ты мог бы вмешаться гораздо раньше и помочь своим товарищам по команде, и я знаю, что ты держался в стороне только потому, что тебе было лень. Так что ты получаешь твердую четверку".

Нара пожал плечами: "Достаточно хорошо".

Какаши посмотрел на Тазуну, суровый взгляд заменил его обычное апатичное выражение лица: "И наконец, Тазуна-сан... Я думаю, нам нужно поговорить".

Глаза Наруто заострились, и он метнул кунай в куст: "Там что-то есть!".

Шикамару и Саске инстинктивно приготовились, образовав вокруг Тазуны защитный слой.

Выслушав от строителя моста полную историю о Гато и его методах изоляции и последующего господства над Страной Волн, Седьмая команда решила продолжить миссию, вопреки здравому смыслу Шикамару.

Нара угрюмо протестовал против того, что его два горячих товарища проголосовали за продолжение миссии, утверждая, что стандартный протокол предписывает команде вернуться в деревню, учитывая отсутствие конкретной информации об опасностях, с которыми они столкнутся в случае продолжения миссии.

По его мнению, продолжать миссию будет не только безрассудно, но и совершенно глупо. Как шиноби, их род ставил во главу угла даже не боевое мастерство, а сбор информации. При наличии нужной информации и времени на подготовку можно преодолеть что угодно. Поэтому, если идти на полусогнутых и вслепую, это только добавит опасности без веской причины.

Разумеется, Наруто не хотел ничего подобного. Блондин принял доводы Шикамару, но отмахнулся от них, сочтя логику холодным сердцем. У Наруто было совершенно другое представление о том, что значит для него быть шиноби. Он утверждал, что шиноби обязаны помогать тем, кто слабее их, а Тазуна, как и весь народ Волны, хоть и виновен во лжи, но заслуживает их помощи, несмотря на его обман.

Как бы Шикамару ни хотелось прокомментировать искаженное и откровенно неточное представление Наруто о том, кем является и чем на самом деле занимается шиноби, он не мог не почувствовать укол вины от собственного желания бросить народ Волны и отступить из страха за свою жизнь.

То, что Наруто считал холодной логикой, на самом деле было суровой реальностью мира. Реальность не заботилась о чувствах людей. Она такова, какова она есть. Впрочем, можно утверждать, что она и не должна быть такой, если бы люди, живущие в этой холодной и равнодушной вселенной, хоть иногда заботились о ком-то, кроме себя.

Какаши было нечего добавить к их дебатам, и он решил дождаться консенсуса среди своей команды, прежде чем принимать решение, а другой их товарищ по команде, Саске, был за то, чтобы идти дальше. Хотя его мотивы кардинально отличались от мотивов Наруто. Ему не было дела до жалких жителей Волны. Учиха хотел лишь бросить вызов самому себе и узнать, как далеко он продвинулся.

По правде говоря, Саске скорее презирал, чем сочувствовал жителям Волны. Он не верил, что один человек, который даже не был шиноби, может подавить целую нацию, если только они не позволят ему это сделать. Такая слабость и отсутствие решимости вызывали у мстителя жалость. Если бы он был на их месте, и Гато действительно до такой степени издевался над населением Волны, он бы не остановился ни перед чем, чтобы отомстить. В глазах Саске тот факт, что они смирились и позволили Гато завоевать их страну лишь угрозами и запугиванием, был достойным сожаления.

Шикамару ничего не оставалось, как сдаться под их общим энтузиазмом. Однако, прежде чем согласиться с их решением продолжить миссию, он поставил одно условие: сначала нужно собрать информацию. В частности, от двух "братьев-демонов", как определил Какаши.

Открыв пахучую соль, чтобы вернуть сознание двум пропавшим нин Кири, Какаши начал расспрашивать их - есть ли у них товарищи, и если да, то сколько их и какого они уровня, и тому подобное.

К их чести, Гозу и Мезу не поддались даже под усиленными методами допроса Какаши, они же пытки, хотя и более мягкие, чем те, на которые был способен Джонин. Он не хотел травмировать своих учеников на их первой миссии ранга "С".

Даже выдернув несколько ногтей и сломав несколько пальцев, братья-демоны не поделились ни единой полезной информацией. Эти двое явно были хорошо знакомы с техникой сопротивления допросам, давая либо бесполезную, либо ложную информацию.

http://tl.rulate.ru/book/56242/1821912