Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 86.1

Глава 86.1: Страна волн (Часть 2)

Но учитывая, что ее работа сводилась к разносу кофе начальству и другим сотрудникам отдела уборки, ее зарплата была мизерной по сравнению с другими Генинами, выполняющими реальные миссии. Ее хватало на пропитание, но на роскошь или даже на сбережения оставалось совсем немного.

Слушая ее рассказ, я не мог не поблагодарить звезды, что я не был перерожден без системы Геймер. В противном случае я, несомненно, был бы таким же жалким, как она, учитывая полное отсутствие талантов без системы, искусственно увеличивающей мои возможности. За исключением кулинарии - вот в чем я был уверен, что преуспел даже без Системы Геймера. Но быть поваром в Наруверсе - это просто... упущенная возможность, не так ли?

Мне оставалось только пожелать ей удачи, и если через пять лет ей понадобится финансовая помощь или любая другая поддержка, я сделаю все возможное, чтобы помочь ей. А пока я мог только улыбаться и слушать, когда ей нужно было утешение или плечо, на которое можно опереться.

Так или иначе, сегодня мы не проходили очередную тренировку под наблюдением Асумы. Вместо этого, нас вызвали на очередное задание ранга С. Слава богу, что Команда Семь уже отправилась на задание в Страну Волн, иначе я бы переживал, что Саске и Наруто пропустят миссию, которая укрепит их связь и усилит решимость.

--------

(Четыре дня назад, Страна Огня, главная дорога в Страну Волн)

Прошло всего полдня с момента появления Седьмой команды, а Шикамару уже семь раз усомнился в своем решении стать шиноби. Эти вопросы возникали регулярно, с интервалом примерно в 30 минут. В основном это было вызвано непрекращающейся болтовней Наруто, задумчивостью Саске, беззаботностью Какаши и неприятным запахом алкоголя от их клиента.

Нара вздохнул, кажется, уже в десятый раз, думая о том, какой мирной и совершенно беспроблемной жизнью он жил бы сейчас, если бы его насильно не ввели в Академию шиноби.

Сейчас его команда направлялась в Страну Волн, сопровождая своего клиента после того, как Наруто назойливо потребовал миссию ранга "С". Крикливый блондин никогда не оставлял без внимания его желание выполнять более "крутые" и "захватывающие" миссии. Но все стало еще хуже, когда за последние несколько месяцев, команда десять прошла две миссии ранга С по сравнению с их командой.

В глазах Наруто это было неприемлемо, и его нытье становилось все громче и раздражительнее по мере того, как проходили дни выполнения мирных и спокойных D-рангов, пока Хокаге, по необъяснимой причине, не согласился назначить их команде миссию C-ранга.

После этого, команду Семь встретил нецензурно выражающийся пьяный старик, который с первого взгляда оскорбил компетентность их команды. В тот день Шикамару уже второй раз глубоко вздохнул и прокомментировал про себя, как все это хлопотно.

Шикамару был готов дезертировать, лишь бы убежать от обязанностей шиноби; хотя, если подумать, жизнь пропавшего нина была куда более хлопотной, чем та скудная свобода, которую принесло бы ему дезертирство.

Их путешествие и дальше будет скучным, неинтересным и душераздирающим... так думал Шикамару, пока не заметил неприметную лужу посреди дороги. Увидев лужу, было нетрудно предположить, что их ожидает ловушка или какая-то засада, существование которой не соответствовало солнечной погоде. Не говоря уже о том, что дождя не было уже несколько недель.

Серьезно, не слишком ли многого они хотели от мирной, беззаботной миссии?

Шикамару вздохнул и повернулся к Какаши, заметив, что Саске тоже пришел к такому же выводу и, как и он, обратился к командиру отряда за дальнейшими инструкциями.

"А? Почему на земле лужа? Утром был дождь?" - неожиданно спросил Наруто, указывая на лужу.

Нара сделал фейспалм. С тех пор, как Седьмая и Десятая команда регулярно тренировались вместе на так называемых межкомандных тренировках, Наруто стал лучше видеть ловушки. Его очевидная слабость в гендзюцу безжалостно эксплуатировалась командой противника, поэтому Наруто приходилось лучше замечать несоответствия в окружающей обстановке, чтобы не попасться в ловушку.

Однако было также очевидно, что его умение читать атмосферу все еще сильно ограничено.

Саске закатил глаза, как и Какаши, который выглядел разочарованным отсутствием предусмотрительности у своего самого озорного ученика.

Никто из них не удивился, когда из лужи выпрыгнули два вражеских шиноби, у которых респираторы закрывали нижнюю половину лица, а на левой и правой руке было по одной большой когтистой перчатке. К другой перчатке была прикреплена цепь с лезвием, выходящая из одной перчатки.

"УМРИ!" - крикнул Гозу, когда они бросились к своей команде.

Какаши безучастно смотрел на них, его маска скрывала выражение его лица: "Иди и разберись с ними. Я вмешаюсь, если покажется, что кого-то из вас нужно спасать".

Получив разрешение своего Джонина, Саске с уверенной ухмылкой активировал свой Шаринган: "Понял. Шикамару, план?"

Нара встал в стойку, но сразу после этого напряжение спало. Их враги были... медлительны. По сравнению с Синдзи, они двигались со скоростью улитки. "Нет необходимости. Просто иди в атаку. Я тебя подстрахую. О, и не порви его".

Учиха рванул вперед, уже отстегивая вакидзаси, когда стратег дал команду. У Генинов Седьмой команды были четко распределены роли - Шикамару был тактиком, стратегом и специалистом по общей поддержке; Наруто и Саске были драчунами, бойцами, специалистами по тяжелым атакам... другими словами, они были мускулами, а Шикамару - мозгами.

"Ты действительно думаешь, что у тебя есть время поболтать?" - крикнул Мезу, явно возмущенный непринужденной атмосферой, в которой находились их цели. Может, они и пропавшие нин, ненавидимые за то, что покинули свою деревню, но, черт возьми, у них была и гордость!

"Против вас, сопляки? Мы могли бы поговорить о погоде и все равно одолеть вас двоих дураков". - поддразнил Саске, переходя в атаку. Глаза его Шарингана давали ему абсолютную ясность зрения, и вместе с этой ясностью он понимал не только то, как двигаются его враги, но и то, как должно двигаться его собственное тело.

Учиха пронесся мимо, увернувшись от удара одного из Братьев Демонов, и его вакидзаси вонзился в бедро другого.

"Ты, отродье...!" - прохрипел Мезу, когда вакидзаси Саске разрезал его ногу.

Когтистая перчатка метнулась к груди Саске, но его клинок парировал удар. Когти с ядовитым наконечником на мгновение столкнулись с его мечом, прежде чем Годзу раскрыл руку и схватился за вакидзаси, его бронированная перчатка защитила ладонь от острого края.

"Попался!" - зашипел Гозу, когда его брат наносил добивающий удар.

Уверенная ухмылка Саске не сходила с его лица: прежде чем когтистая перчатка успела дотянуться до его тела, Наруто вскочил и нанес удар ногой по лицу Мезу.

"Долго же ты ждал." - заметил Саске, направляя чакру в родовой клинок своей семьи, Сатори, и с силой вырвал его из металлической хватки Гозу, оставив глубокую рану на ладони пропавшего нина.

"Пфф, но я все равно спас твою задницу, не так ли?" Наруто выстрелил в ответ, формируя ручное заклятие: "Каге Буншин но Дзюцу!". Два десятка теневых клонов появились и двинулись, каждый из них занял боевую стойку, кулаки и ноги были направлены на упавшего Мезу.

http://tl.rulate.ru/book/56242/1816181