Готовый перевод Accidental Gamer Hero / Случайно стал Геймером (Наруто): Глава 37.2

Глава 37.2: Пробуждение Шарингана (Часть 3)

"Подожди, остановись. Я сдаюсь". – с треском сказал он, сдаваясь и понимая силы на нуле. Глаза Саске дрожали, он не привык к дикости и жестокости моих атак. Обычно мне приходилось уговаривать его сдаться, прежде чем он был готов проглотить горькую пилюлю поражения и уступить. Но в этот раз он сдался сам, в отличие от наших предыдущих сражений.

"Ты сдаешься?" Я бросил на Учиху холодный взгляд и зашипел.

Он кивнул, неохотно, но в конце концов понял разницу между нашими возможностями. Упорное сопротивление было бы только контрпродуктивным.

"Нет." - просто ответил я и продолжил атаку на мальчика.

"Подожди! Ты...! Я сказал, что уступаю, ты с ума сошел!" - панически крикнул он, отчаянно пытаясь уклониться от злобы Шинкёкена. Он замахнулся на меня своим вакидзаси под тупым углом, пытаясь застать меня врасплох, но я безжалостно ударил по тыльной стороне его руки, державшей клинок, заставив выпустить его, и приземлил кулак на открытые раны его туловища.

Затем я нанес удар ногой в боковую часть его колена, сбив с ног и отправив стонать от боли на землю.

Посмотрев вниз на двенадцатилетнего мальчика, который держась за колено и другие раны, вяло лежа на полу, я сузил глаза.

"Это все, к чему сводится твоя решимость? Сдаться? Как жалко".

Саске бросил на меня убийственный взгляд, но гнев, скрывавшийся за его взглядом, неэффективно отразился от моей брони из безразличия и холодного негодования.

"За все это время ты так и не пробудил свой Шаринган. Ты просто тратишь мое время". - холодно продолжил я.

"Ты говоришь о высоких целях - убить Итачи и восстановить свой клан. Но когда становится трудно, ты сдаешься? Твоя решимость слаба. Твоя воля слаба".

С каждым язвительным словом я видел, как дрожит его решимость. Он смотрел на меня, но эмоции, скрытые за ними, дрожали. Он знал, что мои слова были правдой, независимо от того, как сильно он хотел их отрицать. Как бы я ни был разочарована в нем, он был разочарован в себе еще больше.

"Ты... ты ничего не знаешь". - дрожащим голосом смотря в землю, ответил он, внутренне проклиная собственную неумелость.

"Ничего? Нет, я знаю все. Я был здесь последние три года, тренируясь с тобой. И я видел все, что мне нужно было увидеть. Ты... разочаровал меня".

"ЗАТКНИСЬ!" - прорычал он, пытаясь подняться на ноги, но я пресек его попытки, ударив его ногой в грудь и повалив на землю.

"Слабый... такой слабый. Но меня подвело не отсутствие у тебя силы. Нет, силу можно воспитать. Что я презираю, так это твою тошнотворно жалкую решимость. Отомстить за свой клан? Не смеши меня. Если ты даже не можешь противостоять мне, если ты так легко сдаешься, какие надежды ты можешь возлагать на своего брата". – уверенно заявил я, делая медленные размеренные шаги к мальчику, понимая что мне удается надавить на него еще сильнее.

"Ты ублюдок! Не шути со мной, Синдзи! Ты... Ты такой же, как он... Мне не хватает ненависти, так что ли? СКАЖИ МНЕ, ОТВЕТЬ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ!" - Саске заорал в ответ, ударил по земле сомкнутым кулаком и снова попытался подняться. Он клял свое дрожащее тело и колотил себя в грудь, но это было бесполезно. Его тело, окровавленное и избитое, отказывалось его слушаться. Слезы навернулись ему на глаза, а изо рта вырвался крик возмущения.

"Хмф! Тебе не хватает не ненависти. Это мужество. Желание продолжать бороться, что бы ни пыталось остановить тебя. Стремление добиться успеха, даже если придется умереть. Твоя решимость слаба и мимолетна. Она бледнеет по сравнению с решимостью твоего брата".

"Не шути со мной, Синдзи", - повторил он, но на этот раз его обуревал уже не гнев, а растущее отчаяние. "Не ты... почему ты говоришь это..."

В сердце кольнуло чувство вины, но я должен был продолжать. Иначе все это было бы напрасно. "Слезы? Меня от тебя тошнит, ты такой же жалкий, как и все остальные". Я выплюнул, и чакра угрожающе завихрилась вокруг моих выпрямленных пальцев.

Пожалуйста, увернись от этого, - мысленно взмолился я, поднимая руку, готовясь нанести ему удар. "Ты не Учиха. Ты не заслуживаешь этого имени. Ты... ты должен был умереть в тот день вместе с остальными членами своей семьи, ты не достоин всего что у тебя есть".

С этими словами я нанес удар вниз, отчаянно молясь, чтобы он избежал его. И в последнюю минуту ему это удалось. Саске откатился в сторону, его глаза смотрели на меня, а лицо исказилось в нечестивом гневе.

"КАК ТЫ СМЕЕШЬ! Возьми это обратно! Возьми свои слова обратно! Я... я Учиха! Я убью Итачи! И Я УБЬЮ ТЕБЯ!" Он яростно зарычал, и второе дыхание охватило его измученное тело. Бросившись на меня, он зажал кулак и замахнулся им на меня.

Слегка опешив, я открыл рот, чтобы что-то сказать, но был вынужден парировать его удар. Увидев, что его первоначальная атака не удалась, он опустился ниже и нанес удар по моим ногам. Я отступил назад, и Саске последовал за ним серией свирепых ударов ногами и руками, причем все они были быстрее и точнее, чем когда-либо прежде.

Едва уклонившись от удара кулаком в спину, я отступил назад, чтобы освободить пространство между нами, но тут меня настиг крученый удар ногой в спину, который пришелся мне в челюсть.

-332 HP!

Я отлетел назад и едва успел зафиксировать удар, как Саске с яростью бросился дальше, его атаки были дикими и жестокими, но в их безумии был смысл.

Оправившись от шока, я попытался схватить его. Я блокировал кулак, а другой рукой схватил его за запястье. Не позволяя вырваться, я выкрутил ему руку и связал его верхние конечности в путаницу. Но мальчик не сдавался, пытаясь ударить меня коленом по торсу свободной ногой.

Я принял удар со стиснутой челюстью, но воспользовался возможностью подставить другую опорную ногу. Я повалил его на землю и продолжил смертельную хватку на его руках, пока он яростно сопротивлялся, пытаясь вырваться.

"Саске!" - крикнул я, пытаясь привлечь его внимание. Но он игнорировал меня, сосредоточившись на попытке вырваться. Я сместил свое положение так, что оказался сверху, сидя на его торсе и удерживая его руки.

"САСКЕ!" - крикнул я снова, и на этот раз это сработало. Он остановился и уставился на меня.

"Что!?" - гневно крикнул в ответ мальчик, но затем был шокирован, увидев теплую улыбку на моем лице.

"Ты сделал это". - просто ответил я ослабевая хватку.

Он оглянулся в замешательстве, но все еще с некоторым гневом: "Что сделал?".

Я отпустил его и встал на ноги, улыбаясь растерянному Учихе, все еще лежащему на земле.

"Твои глаза. Твой Шаринган проснулся".

Он расширил глаза, красные и черные, как у клана Учиха, глаза уставились на меня. Одно томоэ на левом глазу и два на правом.

[Квест [Пробуждение Шарингана] Завершен!]

Помогите Саске пробудить его Шаринган (√)

(Бонус) Завершить квест до окончания Академии (√)

(Скрытый) Завершить квест в течение 1 года (X)

Награды:

+5,000 EXP

Значительно увеличенный REP с Учиха Саске

(Бонус) Навык [Гендзюцу: Шаринган]

(Скрыто) +2 LVL к [Шарингану]

[Гендзюцу: Шаринган] (Активное) LVL: 1

Стоимость CP: 400

Пользователь может поймать противника в ловушку гендзюцу при установлении зрительного контакта с целью. Не работает, если цель имеет Шаринган более высокого уровня или другие эффекты, дающие иммунитет к глазному гендзюцу.

Улучшенное владение навыком увеличивает сложность выхода из иллюзии.

http://tl.rulate.ru/book/56242/1725200