Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 8.1

Особого повода для встречи не было, просто у всех троих появилось свободное время на сегодня.

Жуань Аньань еще не рассказала им о событиях, произошедших между ней и Гу Цзюэ. Ее просто распирало от желания наконец-то все рассказать.

Вскоре, им подали еду, приготовленную французским шеф-поваром. Вино они решили оставить под конец вечера и пока к нему не прикасались.

Закончив с едой, девушки поднялись на этаж выше, где подавали алкогольные напитки.

Как только они сели, Жуань Аньань начала бессвязно рассказывать о том, что произошло за последние несколько дней.

— Разве я не рассказывала вам как он меня в WeChat добавил? Хотя, мы особо с ним после этого не переписывались… В любом случае, это все было очень мило. Видели бы вы его лицо! Может он так намекал? — опустошила первый бокал вина Жуань Аньань.

— Да конечно это был намек! Ты ему понравилась! — начала махать руками Инь Юань.

— Помните нашу пьянку? На следующий день я была вся сонная. Когда я села рядом, он сразу же это заметил и предложил мне мятную конфету! — Жуань Аньань налила себе второй бокал.

— Слушай, — перебила ее Инь Юань. — У вас в группе куча народу и не ты одна, наверняка, была сонная. А конфету он дал только тебе. Задумайся.

Жуань Аньань задумалась.

— Если бы ты ему не нравилась, то он бы нашел кому другому эту дурацкую конфету всучить! — продолжала ее допытывать Инь Юань.

— Бл*, ты права! Теперь я поняла!

Жуань Аньань и Инь Юань разлили по третьему бокалу.

— Ахаха, кстати, еще история! Я попросила его присоединиться к моей команде для участия в Игровом Чемпионате, и он сразу же согласился. Прям моментально… Почему он так во мне уверен? — продолжила Жуань Аньань. — Я ему не говорила, что Гарвард заканчивала… Вообще, чтобы он не волновался, я сказал, что готова на своих плечах его и всю команду через этот чемпионат пронести!

— А он что?

— Ха...Он сказал... — покраснела она. — «Ну, тогда неси меня»… Он мне это на ухо прошептал!

Цзян И, поперхнувшись, чуть не выплюнула вино на стол.

— А этот парень не промах.

— Ну что, как думаешь? — подперев подбородок рукой, спросила свою подругу Инь Юань. — Чем он будет покорять эту непреступную крепость? Уже больше 20 лет ни одной осады...

Пока ее подруги ехидно усмехались, Жуань Аньань достала свой телефон и решила записать «историю». Коварно улыбнувшись, она выставила приватные настройки, чтобы ее видел только один человек.

Подруги разлили четвертый бокал вина.

— Бла-бла-бла! Я тебя не слушаю!

— Гу-гу-гу! Я все уже сказала! Ты ему нравишься!

Цзян И попыталась прервать их:

— Эй, вы чего так разорались? Вам хватит на сегодня! Вы сейчас со столов попадаете!

Подруги браниться не перестали.

Когда они выпили по пятому бокалу, Жуань Аньань внезапно заявила:

— Я определенно нравлюсь этим упругим булочкам!!!

— Я тебе весь вечер это пытаюсь в голову вбить! Если ты ему не нравишься, то я в монастырь уйду! Точка!!!

Цзян И, которая все еще допивала второй бокал, тихонько смотрела на своих пьяных подруг.

 

http://tl.rulate.ru/book/56237/1675581

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь