Готовый перевод Белый снег / Белый снег: Глава 53. Прояснение

Спасение женщин я считал правильным решением, но оставались и парни. Запертые в другом месте. Благо, их спасти было легче, влаги в пыточной было много, целая бочка, вероятно, использовавшаяся для смывания пота палача или обливания жертв местного правосудия. Мне это было не важно, главное, что они позволили пройти в защищенный подвал и утащить израненных шиноби, оставляя после себя трупы палачей. Каюсь, взять кого-то живым я так и не смог. Ярость требовала выход, чакра бурлила, причиняя физическую боль, усиливая и без того негативные эмоции и состояние. Мне с трудом удалось ее унять и начать искать способ выползти из всего этого гуано, в которое я влез из-за своей же мягкости и человеколюбия.

Устроить резню? Можно, но это дорога в один конец. Моя воля и так долго подвергалась влиянию биджу. Не уверен, что не окунусь в кровавое безумие, сдохнув из-за ран или истощения. Это будет печальный конец. Да и еще утяну за собой Фуушина. Позволить подобное я не мог, поэтому искал выход и, кажется, даже нашел.

Я не считал себя мастером Фуутона, но у меня был в компании человек, которому ветер подчинялся с радостью. Мне оставалось перенести его подальше от города и дать возможность спрятаться, пока я сам пробираюсь в местный дворец. К дайме. На деле же, в Тори-но-Куни решения принимали шиноби, проникшие в каждый слой власти, дайме был лишь марионеткой. И это было главным отличием от нашей деревни. Новообразованная, она не имела большого веса при дворе и мои старания еще не принесли нужных плодов, на это требовалось время. Здесь же уже все было схвачено. Мне оставалось лишь донести до них свою мысль и показать серьезность намерений. По сути, я планировал сделать то же, что провернул с Роугой. Прийти, выдвинуть условия и исчезнуть, дав пару дней на решение.

Время нужно даже не им — мне. Все же рвануть в чужую страну практически без подготовки, было глупой идеей, но поступить иначе я не мог. И без того меня держали в неведенье слишком долго. Требовались решительные действия.

Утащить парня подальше от города было не трудно, собственно мы воспользовались тем же способом, которым пришли в город, Фуушин даже не сопротивлялся, слишком подавленный после увиденного. Рефлекторных попыток девочек спрятаться, отодвинуться от него. Хрипы изуродованных (слава Ками не изувеченных) парней, которые так и не пришли в себя. Парень будто только сейчас понял, какая она война. Увидел ее последствия, и они ему не понравились.

— Фуушин, твоя задача призвать бурю, когда я подам знак, — отвлекаю парня от тяжелых раздумий, хлопая по плечу.

— Хаку-сэнсэй, а почему… так? — невпопад отозвался Фуушин.

— Если ты хочешь от меня услышать, что обычно все происходит по-другому, я тебя разочарую, — к чему вопрос я понял прекрасно и, несмотря на поджимающее время, решил ответить. — В войне всегда страдают. В любой. Местные просто выбрали один из самых нелицеприятных путей узнать интересующее их. Однако он же и самый простой, быстрый, я могу добавить, что и действенный.

— А…

— Тебе лучше спросить это у Акито-сана, — мой голос прозвучал равнодушно. — Но я тебе дам одну подсказку. Он не даст нашим шиноби опуститься до такого, но его слово мало что значит для юхеев дайме.

— Я понял, — отрывистый кивок. — По какому жесту мне действовать?

— Можешь начинать уже сейчас. Полностью отрежь бухту, но не давай заходить туда ветру, — план пришлось резко ломать. Мне хватает одного взгляда на Фуушина, чтобы понять его мысли. Мне придется идти длинным путем.

Это я должен быть очень нестабилен, но тут можно поспорить. И ведь не домашняя фиалка Фуушин, а все равно реагирует слишком бурно. Хм… мое упущение. Стоило больше брать заказов в других странах на Каиджу, показать им настоящих бандитов, которые грабят и убивают годами, превратившись из простых крестьян, взявших оружие, в настоящих головорезов. Только вот я предпочитал в такие места отправлять уже опытных шиноби, а не учеников, позже же сразу перевел их на миссии с возможностью столкнуться с ниндзя. Отступники те еще мрази, но они предпочитают не насиловать, а убивать за деньги. Видеть же кровь и расчлененку для Фуушина оказалось не настолько шокирующим, как реакцию жертв чужого веселья. Или же в этом виновато то, что он лично знаком с куноичи моего Клана? Не знаю, но прослежу за ним внимательно. Не хватало, чтобы он слетел с катушек.

Внезапно становится легче дышать. Удается взять себя в руки, накинуть на бурлящую внутри ярость удавку. Ответственность за кого-то кроме себя, становится тем якорем, которая помогает обуздать подступающее безумие. Не ожидал, но отчасти принял. В конце концов, это лучше чем становиться берсерком, пусть и означает, что некоторые черты Хаку повлияли на меня слишком сильно.

Фуушину не пришлось повторять дважды. Ветер изменил свою тональность моментально. И пусть для меня его влияние на погоду выглядело топорно, но это ничего не меняло. Я шел в город, чтобы показать насколько вредно испытывать терпение Юки, а за учеником присмотрит клон, заодно и чакрой поделится. Если уж совсем припрет.

К тому моменту, как я переместился назад, в море бушевал настоящий ураган, который резко обрывался в бухте, там царил полный штиль. Бушующие потоки ветра, ходящее ходуном море, они выглядели эффектно, чем я и решил воспользоваться.

Соваться в сам ураган без подготовки не имело смысла, если ты не владеешь стихией на достаточном уровне. Я владел, поэтому безбоязненно шагнул в бушующее море, прямо к кромке, где еще чувствовался ветер, но он еще не стал ураганом. Вода под ногами забурлила, подчиняясь моему желанию, создавая величественный корабль (на деле максимум рыбацкий баркас с парусом, да и тот, только со стороны казалась полной копией). По моей задумке, для стоящих на берегу, должно было казаться, что он выступил прямо из бушующей стихии и неторопливо поплыл дальше, источая холод. В небе же парят снегири и пуночки, воздействуя на и без того изменившуюся погоду, помогая Фуушину и охлаждая воздушные потоки.

Ледяное судно не успело проплыть даже половину пути, как пошел пушистый, белый снег, а температура воздуха упала до нуля. На пирсе сразу же наметилось оживление, собравшихся зевак начали расталкивать люди в форме стражи. На крышах домов замерли лучники и, судя по всему, кто-то из шиноби. Не верю, что сильнейшие, но и не самые слабые.

Проплывая мимо кораблей кумонинов, я аккуратно выпустил в ту сторону по паре ледяных клонов, с единственным приказом, заковать те в льдины, не дать уйти, но и постараться не повредить обшивку. В конце концов, минимум три из пяти кораблей, когда-то принадлежали моей компании по перевозкам. Два других просто радовали хорошей оснасткой и хищными очертаниями. Явно скоростные и при небольшой доработке пополнят наш флот.

— Мое имя Хаку Юки, Глава Клана Юки, я пришел поговорить с вашим правителем и от его ответа будет зависеть, кем я посчитаю вас. Врагами или же добрыми соседями, — голос усиленный дзюцу Фуутона разносится далеко по городу. — Есть ли среди вас те, кто могут ответить, на мои вопросы?

Корабль останавливается в пяти метрах от причала. Момент очень напряженный, в любой момент у кого-то могут сдать нервы и в мою сторону полетят стрелы. Впрочем, это не слишком-то страшно, на носу корабля все равно стоит клон. Я же предпочел более спокойное место внутри корабля, за метровой толщей льда. Его расколоть проблематично.

— Мое имя Данмару, я могу говорить с тобой и ответить на твои вопросы, Хаку Юки, — с интересом разглядываю троих седых шиноби вышедших вперед. Один из них мне хорошо знаком, именно с ним я разговаривал на границе. — Но может ты покажешься сам?

— Хорошо, — раздумываю недолго. Судя по всему, их лидер сенсор и сильный, а я сейчас фоню так, что не спрятаться. Хорошо хоть чакра у меня ледяная, в ней не прослеживаются отголоски биджу. — Так будет честно, — подняться из созданного мною же льда не трудно. — И я надеюсь на ответную любезность.

— Задавай, я отвечу честно, — ледяной клон сливается с остальным куском льда, пока я внимательно смотрю в глаза уже все понявшего старика. Да, для шиноби он старик, но не для меня. Я до сих пор считаю, что сорок-пятьдесят лет, это не так уж много.

— По какому праву ваши шиноби напали на моих людей, захватили и пытали их? — тихий ропот за спиной Данмару показывает, что большая часть об этом даже не догадывалась. Впрочем, это было ожидаемо. — И прежде, чем вы начали отвечать… — небрежный кивок на содрогнувшиеся портовые здания, из которых моментально вышли мои копии с уже давным-давно спасенными соклановцами. Только мужчинами. Женщин я решил такому не подвергать, сразу переправив Кахье-сан с небольшим иллюзорным посланием. Писать все в ручную не было времени. — Хотите убедиться, что это живые люди и проверить место преступления?

Вместо ответа Данмару кинул короткий взгляд на одного из стоящих за его плечом мужчин. Пара неторопливых жестов и вот к моим клонам подходит один шиноби, быстро прикладывая светящуюся зеленым руку к каждому из спасенных. Еще несколько просачиваются в оставленные за спиной склады. Проверка длится всего минут десять, моих соклановцев и вовсе две, после чего клоны превращаются в зеркала, через которые я их отправляю обратно. Жаль вылечить не смогу. Санби не Кьюби, но все еж биджу и я побоялся сделать своими действиями хуже, едва заметил, что соклановец, которого я лечил, стонет от боли. Причем не от ран, а от моих действий.

— Это действительно ваши шиноби, — Данмару кланяется, едва выслушал доклад одного из проверяющих. — Я был не в курсе этого, все виновные будут наказаны, Юки-сама.

— Так же, как эти пираты, которые захватили корабли моей страны и были привечены вами? — мой голос равнодушен, я небрежно указываю на моментально скованные льдом корабли. Благо, глубина в бухте не настолько большая, чтобы достигнув дна, они затонули. Впрочем, не это было главным, просто один из пузатых грузовых кораблей, неторопливо повернулся боком, демонстрируя нестертые снежинки по боку. Именно так Сахье-сан решил метить наши корабли. В данный момент это даже оправдалось.

— Я разберусь. Виноватые будут наказаны, — очередной твердый ответ, и я задумчиво склоняю голову к плечу. Одна моя часть требует устроить резню, уничтожить и правых и виноватых. Все равно, свидетелями нашего разговора, давно стали лишь шиноби, гражданских вытеснили прочь. Да и многие сбежали еще раньше, когда увидели надвигающийся шторм.

— Меня это не устраивает, — мой голос звучал сухо. Изначально я все планировал не так, поэтому импровизация стопорится так и не начавшись. — Я уже нашел виноватых, — ну да, вмонтировал в лед всех кумонинов, что нашел в тех подвалах и домах над ними, а так же на кораблях. Только вот это вряд ли все шиноби Кумо, что находятся на территории этой страны. — Своими действиями, вы не оставили мне выбора… — на руку садится пуночка, я вижу, как напрягаются шиноби, когда я насвистываю простенькую мелодию, заглянув ей в глаза. На деле передаю небольшой образ, который ей придется передать оставшимся в столице Сахье-сану или Кахье-сан. Мне срочно требовался неподписанный договор для Клана Вагараши. Ну, точнее его черновик, в котором не прописано название Клана и указаны куда более жесткие условия, чем мы договорились в итоге. — Я вижу два пути решения возникшей проблемы. Первый, я могу уничтожить ваш город в назидание другим…

— Какой второй? — судя по взгляду, Данмару понимал, что я не шучу и мне вполне по силам сделать это. Только вот ему еще не было известно, что вихри за моей спиной не моих рук дело, но рассказывать об этом? Не вижу смысла. Все равно мы оба понимали, что у них нет никого, кто смог бы остановить меня. Коноха хорошо постаралась, вырезая элиту их деревни, забирая библиотеки и куноичи, а то, что осталось… даже имея потенциал джоунина, нельзя им стать без хорошего наставника или же допуска к знаниям.

— Мой призыв принесет вам договор, — скучающим тоном отзываюсь я. — Все ваши шиноби станут подчинены нашей деревни. Страна потеряет свой статус самостоятельного… — легкая ирония скользит в голосе, — государства и войдет в состав Нума-но-Куни. Выбирай.

— Я не могу дать ответ сейчас, — взгляд твердый. — И я бы хотел увидеть договор, прежде, чем его подписывать.

— Хорошо, у вас будут сутки на раздумья, — неторопливый кивок. — Мои птицы принесут договор в течение часа. И я не советую совершать глупости. Приглашение действует только для страны, но не ее правителя, — усмешка, вот и пригодились отправленные в местный дворец гусенички. Они прекрасно справились с нахождением правящей семьи, которую торопливо эвакуируют, чтобы они не попались нам под горячую руку. Только вот мне не нужны мстители, имеющие все права на это. — Он решил свою судьбу, когда не заметил происходящее.

Ледяной кораблик превращается в воду, тут же взмывая вверх и пряча мой уход через тонкое ледяное зеркало под ногами от чужих взглядов и случайных атак. Я же просто перемещаюсь к местному дайме. И нет, убивать его я не планирую, просто переправлю к Сергею, для коллекции. Он уже держит в плену одну семью, почему бы не подержать и вторую? Благо, их хоть и охраняют лучшие из лучших, но это было бы проблемой в одной из пятерок Великих стран, а не богом забытой Тори-но-Куни. Тут сильнейший, это в нашей деревне чунин, максимум токубецу джоунин. Разница сил слишком велика, а у меня еще внутри клубится не растраченная ярость, которую все же пришлось сдержать, просто обездвижив охрану сенбонами и вырубив беглецов. Тратить на них ресурс свитка жаль, но… это единственный доступный мне способ быстрой транспортировки. Медлить же нельзя.

— Сэнсэй? — Фуушин встретил меня усталым взглядом, но в целом, выглядел неплохо.

— Сколько еще сможешь удерживать стихию? — игнорирую невысказанный вопрос.

— Не больше двух-трех часов, — устало звучит в ответ. Пожалуй, я все же переоценил его силы, а может умения? Все же устроить ураган и бушевать, это не одно и тоже, как устроить и ограничить.

— Этого хватит, я перехвачу управление, — флегматично киваю, похоже, я знаю куда направить бурлящую внутри меня энергию. Ярость, от которой я ощущаю скорее усталость, чем желание выплеснуть. Все же такие вспышки не в моем характере и после них я долго брожу опустошенным.

Не важно. Передо мной сейчас стоит задача перехватить управление чужого дзюцу, его подпитка и удержание, что вдвойне сложнее. Подобное изматывает больше, чем любое сражение. Монотонность убивает. Я ощущаю, как перед глазами мутнеет картинка. Кто-то зовет… ребенок?

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/56231/1448022