Готовый перевод Ant King In MHA / Муравьиный король в МГА: Глава 71: Итоги и визит

--- От третьего лица ---

Мируко не понравилось, как этот злодей сбежал от нее. Она была разочарована, но из-за этого ее желание стать сильнее разгорелось с новой силой.

Она даже злилась на себя за то, что сочла хорошей идеей дождаться подкрепления. Обычно она была из тех, кто действует в одиночку.

Но тот ущерб, который Бер причинил окружению, заставил ее немного запаниковать. И она сожалела, что не сразилась с ним в полную силу.

Она поняла, что этот мужчина был примерно таким же сильным, как и она, и чрезвычайно опытным. Но она не ожидала, что его способность – отрываться от преследователей была настолько хороша.

Она не могла даже найти его след после того, как завернула за несколько углов. Это было так, как если бы он растворился в воздухе.

Она была зла, но также у нее появился интерес к новой группе злодеев, которая только что появилась в Японии.

Весть об их появлении распространилась по всей стране, их смелое ограбление было выставлено на всеобщее обозрение. Но никто не говорил о злодеях, которые избегают жертв среди населения.

Это было потому, что злодеи были злыми, и такое было невозможно в глазах общественности (Бер был особым случаем). Но полиция знала об этом, как и сама Мируко.

Они также поняли, что злодеи не закончат свою карьеру только этим. На данный момент они заметили в этой группе двух влиятельных личностей.

Один из них был предполагаемым лидером, у него была причуда манипуляции металлом, которая разрушила довольно большую часть инфраструктуры под землей во время этого события.

А другой был злодеем с причудой гигантизма. Казалось, он мог вырастить свое тело и конечности в большей степени, чем даже Леди Гора.

Что было еще более удивительно, его причуда, казалось, позволяла ему обладать чудовищным количеством силы. До такой степени, что он мог бы сравниться с ней самой.

Полиция не смогла ничего найти об этой группе, но она могла сказать, что злодеи были иностранцами. И они знали, что упомянутые иностранцы въехали в страну незаконным путем.

В противном случае у них, по крайней мере, была бы какая-то информация о них. На данный момент они были просто известны как "Иностранные преступники".

СМИ могли сообщить, что группа в основном состояла из иностранцев. И они, конечно же, сообщили об этом.

Граждане по всей стране были шокированы смелостью этого нападения, а также силой злодеев. Но они совсем не волновались.

В конце концов, на их стороне был Символ Мира.

Не только это, но у них также был герой примерно того же уровня силы, что и Символ.

Бер был хорошо известен своей чудовищной силой, он столкнулся лицом к лицу с Символом в юном возрасте. И теперь они точно знали, что он на их стороне!

Фестиваль, однако, продолжался. Тога фактически проиграла в первом раунде турнира. Она только что ответила на чей-то вопрос, и ее разум был под контролем, в результате чего она покинула арену.

Это событие было очень неприятным для нее, хотя Бер просто находил это забавным.

По его мнению, она уже зашла очень далеко, так что ему было все равно. Он также знал, насколько она сильна, ее противник просто оказался не ее типом.

Кроме этого, на турнире не произошло ничего интересного. Было несколько интересных боев, таких как Бакуго и Шото или Изуку и Шото.

Но в целом, турнир Бера не очень интересовал. Тринадцатая отчитала его за то, что он отсутствовал целый час.

Сначала Бер хотел сказать, что у него диарея или что-то в этом роде, но был обед и Бер не хотел никому испортить этот перерыв.

Итак, он был вынужден сказать, что отвлекся по дороге в туалет. Это было дерьмовое объяснение, но оно сработало.

Остальная часть дня тоже пролетела быстро. Поход с Тогой за мороженным прошел без происшествий.

Они просто болтали друг с другом несколько часов и вернулись домой, чтобы продолжить болтать друг с другом.

Но через некоторое время Бер решил, что ему следует навестить своего друга Нао. Он также довольно давно не видел Коту, да и ему нечего было делать.

--- От лица Бера ---

Черт, кровать Нао выглядит так же великолепно, как я ее помню. Конечно, прошло несколько недель, я уверен, что Кота скучал по мне.

Я постучал в дверь со счастливыми мыслями в голове и немного подождал.

Я услышал, как кто-то передвигает стул, а затем дверь открылась. Дверь открыл не кто иной, как Кота. Опять.

- Почему ты всегда открываешь дверь незнакомым людям?

- Дядя Бер, ты мне не чужой!

Пожалуйста, не называй меня дядей, ты делаешь мне больно...

Я предполагаю, что люди моего возраста становятся чувствительными к своему возрасту? На самом деле это понятно, даже такой ребенок-мужчина, как я, по крайней мере, чувствовал бы себя неловко по этому поводу.

- Проходи! Мама и папа принимают душ.

Что? Вместе? С ребенком дома?

Ну, пока они не издают слишком много звуков, они могут играть со своими водяными пистолетами столько, сколько захотят...

И все же я не знал, что Нао такой подлый. Он хочет сделать маленькому Коте брата или сестру?

Я мог бы выяснить, но я уважаю частную жизнь моего друга.

- Конечно, малыш… давай посмотрим телевизор… Очень громкие мультфильмы…

Я вошел и сел на диван рядом с Котой.

У меня очень хороший слух, и громкие мультфильмы отвлекут меня от приглушенных стонов.

На этот раз я не чувствую необходимости совершать набег на холодильник Нао. Так что я просто посмотрю телевизор несколько минут...

В итоге, эти несколько минут превратились примерно в 45 минут.

Они там изучают Камасутру? Какого хрена так долго?

Что ж, я поговорю с Котой еще немного, он был очень увлечен своими мультфильмами, но я уверен, что он не возражает против того, чтобы немного отвлечься.

- Итак... как дела в школе? Я уверен, что ты уже пошел в детский сад…

Кота посмотрел на меня с улыбкой на лице.

- Мне там очень весело! Мне приходится играть со столькими людьми... - он некоторое время продолжал рассказывать о своих приключениях в детском саду.

По-видимому, он заводит друзей без каких-либо проблем, другие дети смотрят на него снизу вверх, так как его родители-герои.

В конце концов родители Коты решили выйти из душа. Они спустились по лестнице уже одетые и говорили о приготовлении ужина.

Нао заметил, что я сижу на диване и выглядел совершенно окаменевшим.

- Эм... как долго ты здесь? - спросил он с капелькой пота на лбу.

- … Несколько минут…

Не нужно заставлять его чувствовать себя еще более неловко.

- Дядя Бер сидит со мной и смотрит мультики уже по меньшей мере час.

Кота…

Его отец покраснел и слегка закашлял:

- Н-ну, я надеюсь, что это не слишком тебя огорчило...

Мисс Идзуми тоже была довольно смущена, я думаю, они оба знают, что у меня отличный слух.

- Не… все в порядке… как насчет ужина? - не нужно продолжать смущать их этой ситуацией.

Мы с Нао разговаривали, пока Кота помогал своей матери готовить ужин. Мы болтали о вещах, через которые мы недавно прошли.

Хотя я не говорил о том, чтобы работал как злодей.

Тем не менее, Нао почувствовала необходимость немного предупредить меня.

- Бер... Я заглянул в комиссию общественной безопасности, и мне не очень понравилось то, что я обнаружил. Я знаю, что у тебя не так уж много вариантов, но я советую тебе действовать осторожно.

Я уже знаю, что мое партнерство с этой сомнительной организацией – это то еще дерьмо. Но, даже если между мной и ними что-то не так, они все равно ничего не могут мне сделать.

Но все же я буду действовать осторожно. Хотя, если они когда-нибудь закончат угрожать мне моими друзьями... Я мог бы просто совершить несколько преступлений…

- Я буду осторожен… спасибо за заботу…

Приятно иметь кого-то, кто заботится о тебе. Такие моменты напоминают мне, что на самом деле я не одинок.

Остаток ужина прошел без происшествий. В итоге я покинул их позже вечером, так как не хотел беспокоить их всю ночь.

Я пожал руку Нао и отошел в сторону.

Добравшись до своей комнаты, я увидел полный беспорядок вокруг. Это означает, что Тога в очередной раз забыла сложить свою одежду и убежала, чтобы заняться чем-то другим.

Мне стало немного любопытно, думаю, я поищу ее после того, как немного приберусь.

http://tl.rulate.ru/book/56225/1874873