Готовый перевод Favored By The Villain / Избранная Злодеем: Глава 16. Соперники

Пока Лидан старался тщательно разобрать намерения Сиафила, тот тоже настороженно наблюдал за ним.

«Как они познакомились?»

Что произошло за пару дней, пока его не было рядом?

Сиафил видел, как Левисия ведет себя с Лиданом, и он встревоженно спрашивал себя, не чувствует ли Лидан к Левисии то же самое, что и сам Сиафил к ней.

«Тот самый, кого я меньше всего ожидал бы здесь увидеть...»

Мысли о том, что он не смог прийти, поскольку остерегался Элизабет, Сиафил чувствовал себя подавленным, ведь он не хотел, чтобы еще кто-то проведал о Левисии. Он не должен приходить сюда еще чаще, раз Элизабет насторожилась. Тогда, возможно, Левисия никогда не познакомилась бы с Лиданом.

«Я должен был предотвратить это».

Все это случилось из-за его беспечности.

«Прошло всего несколько дней».

Они, кажется, даже неплохо узнали друг друга. Что вообще произошло за это время? Они и впрямь стали очень близки.

«Как? Ведь я все это время был в трех шагах от нее!»

Глаза Сиафила загорелись от ярости.

- Левисия, с каких пор наш маленький братик стал сюда заглядывать? Я понятия не имею.

Лидан издевался над Сиафилом, обращаясь к ней по имени.

Несмотря на эту очевидную провокацию, Сиафил не смог отшутиться, как он это сделал бы в любой другой день.

«Я ему покажу».

Сиафил поправил шляпу и закатал рукава. Вот он - шанс показать, что он к Левисии ближе.

* * *

Отношения Лидана и Сиафила даже Левисии казались странными. Они не казались любящими братьями. Некоторое время они пристально смотрели друг на друга, а потом Сиафил первым обернулся к ней и улыбнулся.

- Вижу, сегодня ты ставишь подпорки, сестра.

 Сиафил указал на подпорку, которую она только что установила.

Как он мог узнать, что это такое?

Как только Левисия задумалась над этим вопросом, Сиафил продолжил:

- Немного неловко в этом признаваться, но я учился земледелию с тех самых пор, как мы встречались в последний раз. Думаю, сегодня я смогу помочь тебе больше.

- Я хочу сказать, тебе не стоит...

«Так он не приходил больше недели не потому, что земледелие его доконало? Он даже учился этому? Я никогда даже не пыталась... земледелию учатся на практике».

Как только Левисия вынесла это суждение, заговорил Лидан.

- Думаю, я тоже смогу принести кучу пользы.

«Сейчас? После того, как он всего секунду назад сказал, что будет лишь бесполезной ношей?»

Затем они оба взяли подпорки и, словно соревнуясь, начали их устанавливать. Они очень быстро завязывали веревки.

«Что... что происходит?»

Для двух ее помощников установление подпорок было очень простой задачей. Быстро разобравшись с этим, оба одновременно обернулись к Левисии и спросили:

- Что делать дальше?

- Что дальше?

Они пристально смотрели друг на друга.

Сиафил и Лидан улыбались, но весьма странными улыбками. А их глаза... Кажется, они были полны блеска.

- Скажи мне, сестра. Я смогу.

- Все что угодно, сестрица.      

Они ждали от нее ответ. Сегодняшней задачей Левисии было - установить подпорки, и все. Но ей казалось, что она должна перейти к другому заданию, потому что ее весьма беспокоило то, как эти двое смотрели друг на друга.

- Хм... тогда... - она ненадолго задумалась, а потом осмотрелась.

Затем Левисия заметила растущие то там, то сям сорняки.

Она указала на растения.

- Не поможете ли мне, избавиться от них?

Левисия не думала, что такие высокородные особы осмелятся добровольно рвать сорняки... Но она ошиблась.

- Конечно, сестра.

- Разумеется. Это будет проще простого.

И оба начали выдергивать сорняки прежде, чем Левисия успела дать им какие-либо указания.

Чем больше травы скапливалось кругом, тем больше это ее смущало. Оба Крайдена погрузились в удаление сорняков настолько, что не замечали грязи, которая пачкала их одежду и не обращали внимания даже на палящее солнце.

Если бы король фей, наделивший их силой, увидел это, он был бы сбит с толку.

Если бы это увидел император, то подумал бы, что плохо воспитал своих сыновей.

Когда Левисия подумала об этом, то насторожилась еще больше.

«Это... это нормально?»

Размышляя над этим, Левисия посмотрела на Шейлу. Та, не говоря ни слова, показала ей большой палец.

Кажется, Шейла была рада тому, что у них прибавилось работников.

«Ох, думаю, все в порядке».

http://tl.rulate.ru/book/56167/1497053