Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Глава 161: История подруги детства

- Ладно, похоже, все улажено, так что давайте отправимся в Священный город Темира.

Война подходила к концу, но мы не знали, какие действия предпримет империя Руя после этого. Существовала вероятность, что они снова нападут, получив немедленную помощь от Империи Валькирии, поэтому мы не могли пока вернуться в королевство Эмоу.

Я бы хотел отдохнуть в своей комнате, но Нагиса меня не отпускает. Конечно, есть о чем поговорить, но я думаю, мы сможем сделать это после того, как я отдохну.

Пока я слушал гневный, односторонний рассказ Нагисы, к нам подошла Ранель. О, я вижу. Нагиса заботилась обо мне в стране Ранель, так что мы знакомы. Когда Нагиса увидела Ранель, она представила меня ей.

- О, Ранель, я должна представить тебя Юте, моему другу детства.

Когда Нагиса сказала это Ранель, та выглядела немного подавленной, нечего меня представлять, мы с Ранель уже знаем друг друга.

- Нагиса, я уже знаю Ранель, тебе не нужно нас знакомить.

- А, понятно. Вы уже знаете друг друга.

- Нагиса, друг детства - это тот человек, о котором ты расказывала раньше, ты имеешь в виду Юту?

Ранель спросила Нагису с озадаченным выражением лица.

- Эх, ах, да, тот друг детства, о котором я тебе рассказывала раньше… - нерешительно призналась Нагиса.

Я не уверен, но кажется, что эти двое говорили обо мне раньше.

- О, да…

Я видел, как выражение лица Ранель затуманивается с угрожающей скоростью. Что Нагиса рассказала Ранель обо мне? Надеюсь, она не рассказывала ей о плохих вещах, которые я делал в детстве, некоторые вещи нельзя произносить вслух.

Я подумал, что Ранель немного презирает меня, но она быстро вернулась к своему обычному выражению лица и села рядом со мной на противоположной стороне пляжа.

- Юта, ты голоден? Принести тебе что-нибудь?

- Нет, я не голоден.

Я бы лучше поспал…, но у меня не было настроения делать такое заявление. Тем временем, Нагиса разговаривал со мной без паузы.

- Если ты хочешь что-нибудь съесть, я могу приготовить жареный картофель, который понравился Юте.

Нет, я сказал, что не голоден. Конечно, я хочу съесть жареный картофель, который приготовила Нагиса, но…

Мои друзья, которые впервые за долгое время осторожно оставили меня наедине с моей подругой детства, не замедлили собраться вокруг меня, когда увидели, что нас теперь трое, да еще и Ранель.

- Ну, Нагиса, если ты его друг детства, ты знаешь о детстве Юты, так расскажи мне.

- Нанами тоже хочет это услышать! Каким был Юта?

Все смотрели на Нагису, ожидая, что она что-то скажет. Возможно, почувствовав их ожидания, она начала медленно говорить.

- Ну, Юта все тот же, в хорошем и плохом смысле, он всегда ребячлив, бесчувственен, беспечен, ах да, был один случай, когда я была маленькой…

Сказав это, Нагиса начала говорить о моем прошлом. Я не знаю, что такого интересного в моем детстве, но все начинают концентрироваться на рассказе Нагисы. Это может быть хорошей возможностью выбраться отсюда и сбежать в мою комнату, пока еще можно… подумал я и попытался тихонько покинуть свое место.

- О, Юта пытается куда-то уйти!

Нанами, слушай, что говорят люди, и сосредоточься! Подсказка Нанами раскрыла мой побег, и все посмотрели на меня и молча заставили вернуться на место.

Я уже собирался сдаться и вернуться на свое место, когда неожиданно получил руку помощи.

- Эй, ребята, Юта со вчерашнего дня работает как лошадь, и он устал, пора дать ему передышку.

Отлично, Джин. Да, расскажи им побольше.

- Но прямо сейчас друг детства Юты рассказывает забавную историю о детстве Юты.

- Что? Смешная история о Юте. Мы должны послушать ее в его присутствии. Юта, ты сделаешь перерыв, когда история закончится.

- Джин! Я думал, ты на моей стороне!

- Давай, ты молод, ты сможешь.

Черт возьми, нет ничего интересного в том, чтобы слушать свои собственные смешные истории! Я не хочу это слушать.

http://tl.rulate.ru/book/56123/1628948