Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 125: Три лица и три знака

Мой первый день в Барануке закончился, и на следующий день - по какой-то причине - я должен был пойти за покупками с Линнекарло. На следующий день была очередь Аланы, а затем Нанами.

- Юта, следующий - туда.

Я был вынужден сопровождать ее в походе по магазинам и нести большое количество купленного ею товара. Похоже, именно по этой причине она пошла за покупками со мной. Если дело только в силе, то Лорго намного сильнее меня, так почему бы не пригласить его…?

- Линнекарло, давай немного отдохнем.

Мое тело кричит от тяжелой нагрузки, и становится немного трудно продолжать.

- У меня нет выбора… Ну, тогда давай передохнем вон там! - сказала Линнекарло, указывая на большой отель, ее лицо почему-то покраснело.

- Нет, мне не нужен такой большой перерыв, я просто хочу немного посидеть, той чайной достаточно.

- Ну… хорошо, пойдем в чайную, - Линнекарло согласилась с некоторым сожалением.

В чайной я заказал чашку чая из угольных бобов, который похож на кофе, а Линнекарло заказала чашку фруктового сока.

- Насколько хорош чай из угольных бобов?

- Дело не во вкусе, а в атмосфере.

- Я не уверена, что понимаю.

- А как ты относишься к фруктовому соку?

- Ну нормально.

Честно говоря, чай из угольных бобов здесь был не очень хорош, и я почувствовал непреодолимое желание выпить сок, который пила Линнекарло.

- Дай мне немного попробовать, - сказал я и взял сок Линнекарло. Мне было неудобно использовать соломинку, которой пользовалась она, поэтому я приложила рот к стакану и сделала глоток прямо из него.

- Да, он приятный и холодный.

- …Определенно хорошо охлажденный.

Как только она это сказала, Линнекарло приложила свой рот к стакану, как и я, и начала пить.

- Эй, а ты разве не пользуешься соломинкой?

- Я просто копировала то, как пил Юта, потому что это выглядело так хорошо!

Я сказала что-то не так?

……

На следующий день, сегодня, я собирался на свидание с Аланой.

- Алана, куда мы сегодня идем?

- Я иду в хорошее место, где я смогу побыть наедине с Ютой.

Алана купила немного еды и других вещей в магазине в городе и взяла напрокат ховер. Мы продолжали ехать в ховере и приехали на окраину города. Это было место с богатой природой вокруг озера.

- Вот, Юта, возьми это.

- Здесь?

Алана начала ставить палатку. Похоже, что мы будем жить здесь в кемпинге.

- Значит, кемпинг - это культура на этой стороне мира.

- Говорят, она была распространена жителями Земли давным-давно.

- А, понятно. Верно.

Поставив палатку, мы развели костер и начали готовить походный рис. Несмотря на то, что это был походный рис, приготовление было простым, если не сказать смелым, как, например, жарка мяса на открытом огне или жарка овощей на огне без разрезания.

Когда еда была готова, мы уселись в кресла и ели ее, глядя на озеро. Алана, похоже, расслабилась с хорошо охлажденным напитком.

- Юта, ты уже привык к этому миру? - резко спросила она меня.

- Ну, можно сказать, что я уже привык. Я не нахожу его особенно неудобным или напряженным, так что, думаю, я адаптируюсь.

- Это хорошо, но ты всегда можешь сказать мне, если у тебя возникнут проблемы.

- Я знаю, я поговорю с тобой об этом.

Если бы я хотел попросить совета у кого-нибудь из "Железных рыцарей", это были бы Джин или Алана.

……

Утром Нанами была в хорошем настроении. Ей очень хотелось пойти со мной на свидание, и она разбудила меня, когда солнце еще не взошло.

- Юта! Ты сегодня весь день будешь с Нанами.

- Хорошо, в последнее время у нас было не так много времени, чтобы поиграть вместе, так что давай повеселимся сегодня!

Когда я это сказал, Нанами радостно кивнула. Первым местом, куда Нанами захотела пойти, был зоопарк. Я был немного рад, что в этом мире есть такое заведение. Животные в этом мире сильно отличались от земных.

- Это мило.

- …Дааа.

Не знаю, может быть, мое эстетическое чувство ошибочно, но я не думаю, что это было мило, но Нанами, казалось, была счастлива видеть это, так что все в порядке.

В зоне, где можно пообщаться с животными, Нанами спросила меня, кормя маленьких животных.

- Ты и твоя семья когда-нибудь ходили в такие места?

- Да, бывали, хотя только изредка.

Большую часть времени я проводил с семьей Нагисы, но мы регулярно ездили в поездки и тому подобное.

- Это верно, потому что Нанами не делала таких вещей.

О, черт, Нанами даже была продана своей семьей, так что это событие никак не могло произойти. Я поспешно продолжил.

- Железные Рыцари теперь как семья, давайте в следующий раз пригласим всех.

Когда я это сказал, рука, кормившая мелких животных, на мгновение замерла, но она быстро улыбнулась и сказала: - Да, с Фармой и Лорго было бы весело.

Как бы ни было больно прошлое, я хотела сделать будущее еще лучше.

http://tl.rulate.ru/book/56123/1548982