Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 98: Спасение

После битвы в форте я решил немного отдохнуть перед дальнейшим путешествием, когда ко мне подбежал всадник с взволнованным видом.

- Я только что узнал от вражеского пленника, что заключенную принцессу Ридирию и остальных перевезли на базу Мардан, которая находится прямо за углом отсюда, и я считаю, что это наш лучший шанс спасти их!

- Отличный шанс… это правда?

- Да! Мы ничего не можем сделать, если бы они были во дворце, который очень хорошо защищен, но база Мардан не такая большая, и ее охраняют всего около 100 магических машин. Как насчет того, чтобы пойти и спасти их, пока их не перевели в проблемное место!

Выражение лица всадника было очень страстным, и я мог сказать, что он хотел помочь своему хозяину, принцессе Ридирии, прямо сейчас.

- Хорошо, 100 волшебных кораблей - это столько же, сколько мы только что побили, давайте просто пойдем и спасем их.

- Правда! Большое спасибо! Я сейчас же всем сообщу! - радостно сообщил он им. На самом деле, наверное, было бы лучше встретиться с Джином и остальными, но со временем есть вероятность, что их снова перевезут в другое место, и лучше спасти их прямо сейчас, даже если придется немного поднапрячься.

- Но ты будешь в порядке? - сказала Нанами, выглядя обеспокоенной чем-то.

- Нанами, тебя что-то беспокоит?

- Да, не очень, но есть что-то странное.

- Что значит "странное"?

- Принцесса Ридирия и герцоги - важные заложники, разве было бы так просто переместить их из сильно защищаемого королевского дворца на менее укрепленную базу?

- Должна была быть какая-то причина. Но это возможность, так что давайте воспользуемся ею.

- Я не беспокоюсь, потому что уверена, что Юта сможет справиться со всем, что встретится на его пути.

- Я не настолько хорош во всем. Я…

- Мне просто интересно, как все сложится на самом деле.

Теперь я знал, что Нанами оценила меня с удивлением, всадник пришел сказать мне, что они готовы идти. Все, казалось, хотели немедленно отправиться на помощь и смотрели на меня с блеском в глазах.

- Хорошо, тогда давайте отправимся на помощь принцессам!

Как только я это сказал, толпа зааплодировала.

С небольшого расстояния я осмотрел базу Мардана - на первый взгляд, она ничем не отличалась от других, и, похоже, не была приведена в боевую готовность.

- Все в порядке, выглядит так же, как и всегда.

Так сказал один из всадников, знавший старую базу Мардана. Но слово "как всегда" запомнилось мне.

- Как-то странно, что все "как всегда".

Когда я это сказал, он с любопытством спросил.

- Что ты имеешь в виду под странным?

- На той базе сейчас находятся очень важные заложники, верно? Если это так, то странно иметь обычный уровень тревоги, не так ли?

- Я почти уверен, что это ловушка.

Всадники выглядят очень разочарованными. Когда они так смотрели на меня, я не мог сказать им остановиться, потому что это казалось ловушкой.

- Ладно, я пойду один, а вы, ребята, оставайтесь сзади.

- Это слишком много…

- Нет, если мы все пойдем в атаку и это окажется ловушкой, мы ничего не сможем с этим поделать, а я справлюсь сам.

- Эй, а Нанами тоже наготове?

- Она единственная, кто должен защитить всех, если что-то пойдет не так.

- Ты снова ведешь себя безрассудно?

Нет, я действительно думаю, что смогу справиться с этим в одиночку, в конце концов, с Виктором. Честно говоря, я не думаю, что выложился полностью.

Я попросил Нанами и остальных держаться сзади, а сам в одиночку приблизился к базе Мардан. Когда до базы оставалось около километра, я заметил резкое изменение внешнего вида базы. Все-таки это была ловушка.

Из леса возле базы и других укромных мест появились магические корабли. Это была не просто сотня, это была самая большая армия, которую я когда-либо видел в этом мире…

http://tl.rulate.ru/book/56123/1520726