Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 66: Переговоры о союзе / Нагиса

Королевская столица королевства Эмоу, Рурбул, мы прибыли в эту страну, чтобы заключить союз с королевством Эмоу.

- Сначала я поговорю с королем Эму, а ты жди здесь, отец.

- Но, Ранель, если я, король, не пойду, то никаких переговоров быть не может.

- А если отец обидит короля Эму внезапным визитом? Сначала я пойду улажу все дела, а потом вы сможете вести серьезные переговоры.

- Мм…. хорошо, тогда я позволю тебе это сделать.

Хотя это казалось немного непонятным, король, доверявший своей дочери, честно выслушал слова Ранель.

Как официальный посланник Союза Восточных Народов, король Эму не отказался встретиться с ней. Визит прошел гладко, и ей обещали встречу, но по какой-то причине я должна была присутствовать на ней. Я могу понять, почему Дельфина должна присутствовать в качестве эскорта, но я не понимаю, зачем мне там быть.

- Король Эму ждет вас в зале для аудиенций. Пожалуйста, пройдемте со мной.

Один из охранников провел нас в зал для аудиенций.

- Вы, должно быть, принцесса Ранель, мы давно не встречались, хотя в последний раз, когда я вас видел, вы были таким маленьким ребенком, что не запомнили меня.

Король Эму окликнул ее, как только она вошла в зал аудиенций. Ранель, казалось, не помнила, и она притворно горько улыбнулась.

- Моя мать рассказывала мне, что король Эму очень помог нам….

- Руриха рассказала тебе эту историю. Что ж, садись и давай поговорим.

Он кажется очень дружелюбным и приятным человеком… Интересно, как король мог рассориться с таким хорошим человеком… У короля Эму очень добрая улыбка… Это похоже на… Нет, сейчас не время думать об этом.

- Сколько времени прошло с тех пор, как умерла Руриха?

- Пять лет…

- …она была действительно прекрасным и замечательным человеком…

О да… мама Ранель скончалась… Конечно, она упоминалась вскользь, но я никогда ее не видела.

- Итак, король Эму, давайте перейдем к делу….

- Ах, да, вы ведь приехали как послы Союза Восточных Народов, не так ли?

- Да… На самом деле, отношения между Союзом Восточных Народов и Империей Руя ухудшаются… Чтобы сдержать Империю Руя, мы хотим заключить союз с Королевством Эмоу.

- Понятно…

- Есть ли шанс, что вы подумаете об этом?

- Союз с Союзом Восточных Народов на 100% маловероятен. Это я вам точно могу сказать…

- Сто процентов! Как это может быть…

- Все просто. Я не доверяю Союзу Восточных Народов как организации.

- Однако, Королевство Эму враждебно Империи Руя, и если есть взаимный интерес… Вступать в союз с тем, кому не доверяешь, вредно, даже если это враг твоего врага.

- Почему так трудно доверять им?

- Принцесса Ранель, вы уже знаете, что некоторые страны вышли из Союза Восточных Народов, не так ли?

- Да, четыре страны вышли.

- Вы знаете почему?

- Это был заговор Империи Руя.

- Это правда, но какой ущерб может нанести Империя Руя за такой короткий промежуток времени?

- И что ты хочешь этим сказать?

- Это невозможно сделать, не имея коллаборационистов в Союзе Восточных Народов. Я уверен, что эти коллаборационисты все еще работают над его развалом.

- Не может быть!

- Ты хочешь сказать, что невозможно, чтобы Союз Восточных Народов был настолько прочным, чтобы ему можно было доверять?

Лицо Ранель меняется, как будто у нее есть идея…

- Видишь ли, не может быть такого понятия, как союз с такой организацией, потому что нет никаких преимуществ, только недостатки.

Ранель не смогла больше ничего сказать… Я уверена, что это очень хороший мотив, но мне не нравится выражение лица короля Эму, когда он говорил о Союзе Восточных Народов. У него была такая добрая улыбка на лице, что я не могла не почувствовать себя немного нервной.

- Тогда почему бы не заключить союз с Королевством Амурия?

- Ты вдруг говоришь, что Эму и Амурия должны заключить союз? Мне жаль, но это невозможно. Страны слишком разные по размеру.

- Но Амурия - надежная страна, и вы знаете это лучше всех!

- Эй, Нагиса! О чем ты говоришь!

Ранель неподвижно смотрела на меня, но я не переставала говорить.

- У матери Ранель, короля Эму, было очень доброе выражение лица, когда он говорил о Рурихе! Такое выражение лица бывает, когда ты думаешь о том, кого любишь! Как можно не доверять стране, у которой был любимый человек… и дочь любимого человека!

- Нагиса! Ты грубишь королю Эму! Извинись!

Игнорируя слова Ранель, я продолжала говорить дальше… Но почему я так зла…

- А как насчет вас, король Эмоу? Разве то, что я говорю, неправильно?

- Интересно, почему женщины так хорошо видят суть вещей… Действительно, я любил Руриху, она до сих пор самая важная женщина в моей жизни. Дочь Рурихи в стране Рурихи? … Конечно, я могу ей доверять… Хорошо, я заключу союз с Амурией, этот идиот Маджни здесь с тобой, верно? Ты можешь позвать его сюда, чтобы мы могли оформить наш союз.

Ранель удивилась, услышав эти слова. Я тоже не ожидала, что все так получится, поэтому на некоторое время погрузилась в раздумья.

http://tl.rulate.ru/book/56123/1490871