Готовый перевод I was Sold at the Lowest Price in My Class, However My Personal Parameter is the Most Powerful / Я был продан по самой низкой цене из всего моего класса, однако на самом деле я самый сильный: Эпизод 53: Расставание с гигантом

Неописуемые тренировки Джина и Лорго продолжались и ночью…

- Хорошо, ты можешь сказать это.

- Я начинаю чувствовать, что могу… сделать это.

- Тогда скажи это снова!

- О, тогда… я лорд, тогда… это нечто большее!

- Да, да, вот так.

Это хорошо, что Лорго обретает уверенность, но я не думаю, что его личность изменится так легко…

- Джин, думаю, пора поесть.

По печальной просьбе Нанами, тренировка подошла к концу. Джин приготовил довольно роскошный обед, вероятно, в знак того, что сегодня они с Лорго расстанутся.

- Лорго, завтра мы уезжаем на юг, так что это будет последний раз, когда мы едим вместе вот так.

Когда я сказал это, он посмотрел на меня с грустью.

- Одэ… увидит снова?

- Прости, но мы не можем оставаться здесь вечно.

- Что ж… я ничего не могу с этим поделать… я буду скучать по тебе… но у Юты и остальных есть дела….

На мгновение я чуть не спросил Лорго, пойдет ли он со мной, но он - владыка этого места, и я не могу вмешиваться. В тот день мы тоже остались в замке Лорго, планируя уехать завтра утром.

Мы с Лорго проговорили до самого сна… Я знал, что Лорго хороший парень, и я рад, что мы подружились.

На следующее утро…

- Дорогой… Лорго… береги себя.

- Нанами… тоже береги себя….

- Лорго, ешь свой ужин.

- Я собираюсь съесть свою… еду, Фарма….

- Не волнуйся. Позови меня, если тебе что-нибудь понадобится.

- Алана… хорошо, я свяжусь с тобой…

- Скажи им, чтобы слезли со своих задниц! Не бойся.

- Да, я буду стараться изо всех сил, Джинна.

- Будь здоров.

- Хотелось бы мне побольше поговорить с Лайзой.

- Лорго, где бы ты ни был, мы будем друзьями.

- Да, мы с Ютой друзья.

Мы сели в перевозчик и покинули замок Лорго, Лорго продолжал махать рукой всю дорогу, пока мы не скрылись из виду.

- Это был забавный парень.

Джин сказал с тоской, а Нанами сказала.

- Ты должен был пригласить Лорго присоединиться к воинам.

- Да, он горец, он был бы отличным помощником.

Джин согласился с ней, прежде чем я успел ответить.

- Я думала об этом, но Лорго - владыка этого места, и у него свои планы.

- Это всего лишь роль, может быть, он не готов быть лордом.

- Я согласен, но я не могу просить его бросить все и пойти со мной.

- Ну, да… Интересно, что бы подумал тот парень, если бы мы сказали ему следовать за нами….

Я не уверен, но думаю, что Лорго был бы счастлив. Когда я думаю об этом, я все еще сожалею, что не пригласил его. С таким чувством недоумения, которое все еще не прошло, мы направились на юг… мы остановились в баре по дороге, чтобы слегка пообедать, так как атмосфера становилась немного странной.

Вкус был не очень, и пока я ел, я подумал, что лучше было бы приготовить что-нибудь поесть в перевзчике. В это же время я услышал громкий разговор с сиденья чуть дальше.

- Ребята, а вы не участвовали в том грабеже на соседней территории, на который вас пригласил Габоро?

- Я хотел, но мой магикрафт сломался. Жаль, ведь это хорошая работа.

- Это действительно хорошая работа, не так ли, когда лорд - дурак, и нет ни вассалов, ни солдат, мы можем грабить все, что хотим.

- И сколько же вас в итоге будет участвовать?

- Я слышал, около тридцати машин. О, черт, как бы я хотел быть там.

Мы молча встали со своих мест и подошли к разговаривающим мужчинам.

- Эй, не могли бы вы рассказать нам об этом поподробнее? - спросил Джин у мужчин.

- Ааа! Какого черта вы, ребята, пытаетесь драться?

Алана пинала их без пощады. Она сильная, даже если она не в магикрафте…

- Мы просим вас рассказать подробнее о том, о чем вы только что говорили.

Когда Алана спросила это, она достала нож и приставила его к шее одного из мужчин, один из них, дрожа, начал говорить.

- Разбойник по имени Габоро, который держит эту область как свою территорию, пришел ко мне с информацией о том, что есть территория, на которой остался только господин, и он собирает людей для нападения на… эту территорию….

- Разве эта территория не находится к северу отсюда?

- Так и есть!

Я знал, что это территория Лорго. О нет! Лорго должен пытаться защитить свой народ… Но с его характером, я не уверен, что он сможет сражаться даже с бандитами… Мы должны спасти его!

Мы быстро вернулись к перевозчику и отправились на север, на территорию Лорго.

http://tl.rulate.ru/book/56123/1480270