Готовый перевод The Original Vampire / Первородный вампир: Первородный вампир. Часть 12. Женщина-маг.

-Маркиз сейчас не у себя?"

"Да, его нет."

-Тогда скажи где он сейчас?"

В центре лагеря на восточной стороне Зеркального озера, в самой большой и роскошной палатке, скорее даже шатре, разговаривали мужчина и женщина.

Если бы Колин был здесь, он бы сразу узнал, что человек, стоявший на коленях, был рыцарем из семьи Святой Хильды, который ранее принёс весть о срочном призыве группы наёмников под названием Огненные Лисы.

Во время последней встречи рыцарь выглядел высокомерно, но теперь он скромно ожидал, ничего в нём не выдавало его предыдущее поведение.

-"Лорд маркиз ..." - Столкнувшись с вопросом стоящей перед ним женщины, рыцарь, казалось, немного колебался.

*(В 8 главе, когда нам представляли данного персонажа - мной была допущена ошибка, его имя до текущей главы не называлось)*

-Рыцарь Близ, если этот вопрос касается военных приказов, тебе не нужно мне ничего говорить», - мягко сказала женщина, пытаясь не смущать рыцаря.

Это была высокая женщина, одетая в, слегка широковатую для неё, белоснежную лисью шубу. Её красивые золотистые волосы свисали с плеч и спины, которые поочередно, казалось, то вспыхивали светом, то погружались в тени, как будто они скрывают в себе магическую силу, люди не смели засматриваться на неё, но невольно то и дело бросали взгляды.

Полупрозрачная черная вуаль закрывала ее лицо, но элегантность и благородство, которые проникали так глубоко, будто врезались в костный мозг, не могли быть скрыты.

Каждое ее движение показывало её неповторимый темперамент.

Таким властным, почти диктаторским, темпераментом может обладать только настоящий дворянин.

Однако шляпа мага на ее голове и фиолетовый посох в руке указывали на то, что здесь стояла настоящая волшебница.

Это немного странно.

Потому что в человеческой империи этого мира дворяне и маги, хотя и не злейшие враги, - два несовместимых существа.

Причина проста - у магов нет веры.

В глазах этих заклинателей только тайная правда является вечным поиском.

Для них Боги - просто могущественные смертные, овладевшие истинами тайной магии.

Следовательно, в глазах благородных рыцарей, верящих во Владыку Сияния, группа волшебников - просто сборище богохульников, рассадник ересь, которую следует сжечь заживо на эшафоте.

Однако в Империи Славы, где дворяне обладали абсолютной властью, хотя магов не приветствовали, они не подвергались слишком сильным гонениям.

Причина тоже очень проста - маги достаточно сильны.

Конечно, неверующие в богов имеют такой же уровень сил, как и истинные воина, потолок - 6 уровень, а мага святого царства никогда не было.

Однако маги всё равно не сравнимы с солдатами.

Даже если святое царство для них недоступно - у них был способо проявить свою силы на уровне святых.

Это запрещенные заклинания.

Достаточная предварительная подготовка, дорогие материалы для произнесения заклинаний и чрезвычайно ужасная цена в виде отдачи самому заклинателю - могут позволить магу шестого порядка выпустить запрещенное заклинание.

Во время самой ожесточенной борьбы между Церковью Славы и Советом Магов десять волшебников шестого уровня однажды совместно выпустили запретное заклятие [Звездопад].

Ужасающая сила когда-то стерла с карты город с миллионами людей!

Конечно, маги тоже заплатили очень высокую цену за эту запретную магию.

Семеро из десяти магов шестого порядка погибли на месте, а остальные трое также умерли в следующие пять лет.

Однако их жертва также дала церкви и знати глубокое понимание, какими ужасающими могут быть маги, и, в конце концов, обе стороны достигли определенной степени примирения.

Однако враждебность, оставшаяся от тысячелетней борьбы, не может быть легко отпущена. В сочетании с непримиримыми противоречиями в верованиях - дворяне и маги - это, по сути, две чужие силы.

Поэтому в настоящий момент эта женщина-маг, к которой рыцари семьи Святой Хильды относятся с неописуемым уважением и которую считают великой дворянкой, кажется особенно странной.

Видя, что женщина-волшебница больше не спрашивает о местонахождении маркиза Чарльза, Рыцарь Близ почувствовал облегчение.

Но после некоторого колебания он снова напомнил: - "Мисс Вера, вам лучше держаться подальше от этого лагеря. Уходите как можно скорее - это ... небезопасно ..."

-"На поле битвы не существует безопасности". - Женщина-маг странно посмотрела на рыцаря и небрежно сказала: - "С тех пор, как я пришла сюда, я уже была готова к битве".

-"Нет, вы не поняли, что я имел в виду." - Рыцарь Близ слегка повысил тон: - "Я имею в виду, здесь очень опасно!"

Женщина-маг изменилась в лице, глядя на рыцаря, стоящего на коленях перед нею и сквозь черную вуаль донеслись слова: -"Рыцарь Близ, какое задание дал тебе маркиз?"

-----------------------------------------

-"Моя задача - патрулировать лагерь на западной стороне и поддерживать порядок." - сказал рыцарь Реймонд Колину.

Эти двое шли по лагерю на восточной стороне, здесь было намного тише и торжественнее, чем в хаотичном лагерь на западной стороне.

Однако было слишком тихо.

Колин нахмурился, глядя на ситуацию в лагере, его беспокойство стало более серьезным.

-"Только патрулировать и поддерживать порядок? Не пустили даже осмотреть окресности?"

-"Нет», - Реймонд покачал головой, очевидно с теми же сомнениями, - "Дело не только в нашем отряде, я не видел, чтобы вообще какой-либо кавалерийский отряд назначался в качестве часовых."

Брови Колина нахмурились еще сильнее.

Важность разведки и наблюдения на войне очевидна.

Но теперь лагерь, разбитый на берегу Зеркального озера, полностью отказался от контроля окружающей обстановки.

Это просто тактическое самоубийство!

Если не считать вероятности того, что маркиз Чарльз - командир+идиот, с преобладанием последнего, то это может лишь показать, что важность этого лагеря очень мала.

Или это просто наживка!

-"Боюсь, что основные силы армии покинули лагерь уже давно", - Колин посмотрел на слишком тихий восточный лагерь и спросил Реймонда.

-"Да, молодой мастер. В эти дни войска покидали лагерь, но не вернулись".

-"Таким образом, основные силы регулярной армии ушли незаметно, и теперь остались только группы наемников и гражданские лица, которые были завербованы по экстренному призыву. Конечно, есть и такие неудачливые рыцари, как вы, которые потеряли своего господина".

-"Да, наша настоящая задача - наблюдать за всеми этими "солдатами" и не давать им убежать."

- "Так, кажется ... - не успел договорить Колин и увидел отряд кавалерии, выходящий из центра лагеря.

Всадник на белом коне оказался женщиной.

Более того, Колин с первого взгляда узнал рыцаря позади нее, того, кто разбрасывался приказами о призыве перед группой Огненных Лисов.

Он вроде большая шишка!

Колин, осознавший, что ему грозит опасность, уже ступил первые шаги по направлению к ним.

Поскольку маркиза Чарльза найти не удалось, то этого человека перед ним должно хватить, чтобы избавить его от судьбы быть пушечным мясом.

Однако его тут же испугал резкий звук горна.

-~~Ву"

Колин внезапно повернул голову и увидел группу птиц, вздрогнувшую и взлетевшую в северном лесу.

Затем, под чувство сотрясения земли, на горизонте появилась тонкая черная линия.

Тролли здесь!

Как будто капли воды капали в раскаленный поддон с маслом, весь лагерь у Зеркального озера немедленно закипел.

-"Атака врага! Атака врага!"

''Не бегайте! Выстраивайтесь! Выстраивайтесь навстречу врагу!''

...

Крики офицеров совершенно не действовали, и толпа, собравшаяся в лагере на западной стороне, была совершенно сбита с толку, испуганная и бессильная.

Вот и ответ, почему нет ниодного всадника часового, когда враг атакует - у вас точно нет шансов успеть подготовиться.

На самом деле, даже при достаточном времени реакции невозможно противостоять регулярной армии троллей только группкой солдат-наёмников, которые срочниками вызываются в этот лагерь.

Колин прекрасно знал, что надвигается бойня, и она должна быть односторонней!

Итак, он указал на женщину, которая поспешила на восток, и торжественно сказал Реймонду:

-Пойдем, пойдем за ней!"

http://tl.rulate.ru/book/56062/1432058