Готовый перевод The Original Vampire / Первородный вампир: Первородный вампир. Часть 9. Тралл.

*Разговор наёмников в лагере*

- Маркиз Чарльз?"

- Маркиз Чарльз-старший сын герцога Святой-Хильды, первый в роду..."

- Чепуха! Конечно, я знаю, кто такой маркиз Чарльз, но почему его рыцари появляются здесь? Почему он должен срочно взывать к нам?"

- Разве маркиз Чарльз не сражается с троллями на границе? Мы едем к границе?"

-Как это возможно? Это так далеко от границы, что даже если нас срочно призовут, никто не приедет сюда, чтобы завербовать нас. Вообще-то в приказе о зачислении было четко указано, что мы должны отправиться на Зеркальное озеро, чтобы собраться через два дня."

- Где находится Зеркальное озеро?"

- Это недалеко отсюда, чуть более пятидесяти километров на север вдоль этой маленькой речки. Скорее всего, он там."

- Тогда мы пойдем?"

- Я не хочу идти на поле боя!"

-Но... Но это приказ о срочном вызове от семьи Святой Хильды!"

- Но он был выдан не самим лордом герцогом."

- Разве маркиз Чарльз не станет в будущем герцогом Севера?"

- Тогда пусть подождёт, пока он действительно не унаследует титул в будущем... И я не хочу умирать!"

-Мы не обязательно умрем, возможно, это хорошая возможность внести свой вклад."

- Ха, идиот!"

-Кого ты назвал идиотом?!"

- Тебя, идиот!"

Когда Сару принес в лагерь приказ о срочном вызове маркиза Чарльза, всех будто подожгли и лагерь взорвался.

Кто-то согласился, кто-то возразил, и началась ссора.

Причина этой ситуации в том, что этот экстренный вызов исходит от маркиза Чарльза, а не от его отца, Лорда Севера, герцога Святой Хильды.

Титул маркиза Чарльза - вымышленный, а настоящего феода нет. Это всего лишь подтверждение его первых прав наследования, что немного похоже на наследного принца в древнем Китае.

Но хотя наследный принц действительно благороден, он не император.

Поэтому, если герцог Святой Хильды издаст приказ о срочном вызове, то любой северянин, получивший этот приказ, не посмеет сопротивляться.

Однако, если это приказ о срочном вызове, изданный маркизом Чарльзом...

Посмотрите на группу наемников, которая сейчас спорит, и вы увидите эффективность этого действия.

- Довольно! Заткнулись!" - взволнованно крикнул Сару, останавливая ссору своих подчиненных.

Затем он повернулся к Оливеру и спросил: -"Имеет ли маркиз Чарльз право на экстренный призыв?"

- Я помню, что маркиз Чарльз не должен обладать такой властью..." - Оливер был немного неуверен, повернув голову, чтобы попросить Колина о помощи: "Рыцарь Кан, я прав?"

-Согласно юридическим принципам, маркиз Чарльз не имеет такой власти." Колин порылся в памяти: - "Однако в истории Северной территории были подобные прецеденты."

Лицо Оливера мгновенно помрачнело.

Он абсолютно точно не хочет, чтобы его группа была срочно призвана в такое время.

Без сопровождения группы наемников его караван превратится в ягненка на заклание, и будет невозможно безопасно добраться до Города Пикирующего Орла.

- Итак, капитан Сару... - тон Оливера был немного подавленным, - вы готовы принять этот вызов?"

Брови Сару были плотно нахмурены, очевидно, он также был очень недоволен этим приказом о срочном вызове. Подумав об этом некоторое время, он медленно покачал головой и сказал: -"Нет."

Как только он закончил говорить это, Оливер сразу же улыбнулся, но несколько лидеров наемников позади Сару немедленно взорвались.

- Милорд, вы не можете вот так отказаться от приказа маркиза Чарльза о зачислении в армию!"

-Да! Семья Святой Хильды не простит нас!"

- И эта кавалерийская команда...Я думаю, что они действительно осмелятся убить нас!"

Сару резко повернул голову и злобно посмотрел на шумных наемников позади него.

Сцена мгновенно затихла.

- Ты знаешь, если мы ответим на этот призыв и приедем к Зеркальному озеру, с чем мы столкнемся?"

Услышав вопрос от Сару, несколько лидеров наемников переглянулись и затем ответили: -"Это должна быть подготовка к войне. Хотя это опасно, это лучше, чем пренебречь приказами семьи Святой Хильды."

-Война?" Сару усмехнулся: "Мы умрем!"

-Что?"

-Милорд, почему?"

- Сражаться на войне не обязательно означает отправиться на смерть. Кроме того, если мы победим, возможно, мы добьемся некоторых военных заслуг..."

-Ты просто мечтаешь!" - Сару безжалостно прервал заблуждение своих людей: -"Подумайте об этом еще раз! Почему армия маркиза Чарльза появилась на Зеркальном озере?"

Наемники переглянулись.

Глаза Колина блеснули, как будто он понял, что имел в виду Сару.

Оливер прямо крикнул: -"Правильно! Я также подозреваю, что маркиз Чарльз, вероятно, отступил до самого Зеркального озера!"

-Что?"

- Как это возможно?"

- Как мог лорд маркиз проиграть?"

...

Наемники выразили свое недоверие.

Неудивительно, они так слепо верят в маркиза Чарльза.

Потому что в последние десятилетия тролли были полностью подавлены и разбиты Северной армией.

Пять лет назад даже Двор Короля троллей был вынужден двинуться на север под угрозой нападения северной армии. Большая территория к югу от Северного Ледяного поля почти стала игровой площадкой для боевых действий.

Если бы не суровые климатические условия на этом участке закованных в лёд земель, который не подходит для посадки сельскохозяйственных культур или строительства замка, я боюсь, что Северная территория растянулась бы и дальше на север.

При таких обстоятельствах ни один гордый северянин не подумал бы, что семья Святой Хильды потерпела поражение.

Но если подумать, предположения Сару и Оливера вполне разумны.

В последние месяцы с передовой не поступало никаких хороших новостей. Вместо этого несколько городов на границе были разрушены один за другим, и несколько семей потеряли свои вотчины.

Сначала все подумали, что это просто небольшая группа троллей, поспешно вторгнувшиеся через границы, и послали небольшую группу войск в обход линии фронта и на северную границу.

Хотя частные армии нескольких семей были потеряны, до тех пор, пока главная северная армия во главе с маркизом Чарльзом вернется, она, несомненно, сможет очистить эти вторгшиеся войска троллей и вернуть утраченные позиции.

Но теперь кажется, что всё будет происходить не обязательно так.

Потому что армия маркиза Чарльза действительно появилась вблизи Зеркального озера...

Это уже не волнения на границе, а настоящий проход в глубины.

На памяти нынешнего поколения северян тролли никогда не имели возможности проникнуть в это место.

Большинство наемников замолчали, очевидно, они были напуганы.

Но некоторые люди не соглашались и продолжали спорить: -"Даже в этом случае следует отправиться на Зеркальное озеро и помочь маркизу Чарльзу победить вторгшихся троллей..."

- Идиот!" - После того, как армия потерпела поражение, ты все еще хочешь переломить ситуацию? Просто положиться на наемников вроде нас, которых срочно призывают?"

-Ведь не только мы, наемники поблизости, должно быть, также получили приказ о срочном призыве..."

- Куча пушечного мяса!" Сару точно знал, кто его подчиненные.

Эти парни могут по ошибке убивать своих людей, когда сражаются с бандитами, и это немного похвально, сказать, что они-мобы.

Все еще думаешь о том, чтобы отправиться на поле боя, чтобы сражаться с регулярной армией?

Действительно ищет смерти!

Наконец Сару принял решение и, не обращая внимания на голоса оппозиции, решительно повернулся и направился к кавалерии семьи Святой Хильды.

Увидев уход Сару, все посмотрели друг на друга с разными выражениями.

Колин также внезапно осознал, что его отец, барон Энджело, уже несколько месяцев не отвечал на письма.

Это, очевидно, немного необычно.

Похоже, кто-то намеренно блокирует доступ к информации с фронта...

Может быть, ситуация на линии фронта действительно плохая?

- Ты смеешь отказывать маркизу в призыве?"- Я не знаю, что там сказала Сару, но рыцарь семьи Святой Хильды вдруг сердито закричал.

-Лорд рыцарь, я просто хочу знать..."

- Довольно! Отказ от экстренного призыва - это измена!"- Рыцарь резко оборвал защитную речь Сару и сказал толпе Наемников, собравшихся перед ним: -"Тот из вас, кто убьет этого предателя, немедленно будет произведен в центурионы!"

-"Ух ты"

Среди наемников поднялся шум.

Некоторые были полны негодования, некоторые презрительно усмехались, но у некоторых загорелись глаза.

- Милорд рыцарь!"- Сару повернул голову назад, уверенно повернувшись спиной к людям позади него, и продолжил: "Я уважаю семью Святой Хильды и уважаю маркиза Чарльза, но мы также имеем право знать, что и где происходит..."

Слова Сару резко оборвались после половины его заявления.

Потому что длинный меч пронзил его грудь.

-Хо-Хо ... - Сару вырвало кровью, и он попытался повернуться.

Увидев лицо молодого человека позади него, выражение его лица внезапно стало чрезвычайно сложным.

-Бум!"

Тело упало на землю.

- Очень хорошо!" Рыцарь на коне удовлетворенно кивнул, глядя на молодого человека, держащего окровавленный меч."

-Дорогой рыцарь, меня зовут Тралл."

-Тралл? Каковы ваши отношения с этим Сару?"

- Он мой отец, уважаемый рыцарь."

http://tl.rulate.ru/book/56062/1431610