Готовый перевод Extreme Flame Wizard / Сильнейший маг пламени: Глава 14 - Практическая битва и волшебник

- Добро пожаловать в первый год, D- Кла~~~ сс

Класс для «Тренировочного боя» находился в другом месте, поэтому весь класс Игни отправился на тренировочное поле и услышал знакомый голос.

Игни: - Мисс. Мила ...!

Ёри: - Игни, ты ее знаешь?

Ёри спрашивает Игни.

Игни: - Да, во время вступительных экзаменов она учительница, которая меня проверяла.

Ёри: - Ого. Но она маленькая учительница.

Игни: -Ну, она же эльфийка.

Ёри: - Подожди, правда ?! Я никогда не встречал эльфа ~

Игни: - Верно. Эльфы обычно не общаются с людьми.

Эльфы обычно не покидают свои собственные территории. Их территории расположены глубоко в лесах или в горах. Они предпочитают места, богатые природой. Это просто часть их образа жизни.

Но Мила другая.

Мила: - Давно не виделись, Игни ~~~. Ты хорошо себя чувствуешь?

Игни: - Да. Мисс Мила, вы выглядите ... ну.

Мила: - Спасибо ~~~. Меня не зря называют самым близким к «Киокутэну».

Игни: - Ты хочешь быть Киокутэном?

Мила: - О нет. Совершенно никакого интереса ~~~. Если бы мне действительно было интересно, я бы не стал зря тратить здесь свое время в качестве учителя.

Что ж, правда. Пока они разговаривали, другой класс вошел на  Практическое Поле.

Игни: - ..... это класс С.

Этот класс выполняется путем объединения двух классов вместе. И человек, возглавляющий класс C, это ...

Ёри: - Ой, разве это не…

Игни: - Это первый представитель.

Это была Магическая мечница. Организация и порядок, навязанные ей, были невероятными. Они вышли на поле двумя рядами совершенно прямых линий.

- Приносим извинения за опоздание. Наш последний урок длился дольше, чем ожидалось.

Мила: - Не беспокойся об этом ~~~. Ну что ж, начнем. Давай, начинай объединяться.

Как только она закончила это говорить, ученики стали смотреть на своих одноклассников рядом с собой. Прошла всего лишь неделя, но все дети, которые теперь были друзьями, собрались вместе.

Айрис: - Я бы хотела объединиться с сэром Игни!»

Алисия: - Тогда я объединюсь с Ёри в пару?

Ёри: - Похоже на то.

В группе Игни всего 4 человека, так что объединение будет довольно простым ...

Мила: - Ой, Игни и Элина будут отдельно, хорошо?

Игни: - … что?

Элина: Понятно.

Или это предполагалось просто ...

Игни наклоняет голову, пытаясь понять, почему его позвали.

Другой человек, которого позвали вместе с Игни, был представителем 1-го года. Ее звали Элина, она была магическим мечником.

Игни: (Значит, ее зовут Элина, а?)

Игни запомнил ее лицо и имя. Он НИКОГДА этого не забудет. Потому что она красивая.

Мила: - Хорошо, вы двое, выходите, пожалуйста.

Игни: - Понятно.

Элина: - Да.

Оба выходят вперед.

Мила: - Хорошо, давайте начнем с того, что эти двое проведут тренировочную битву ~. Условие победы - если одна из сторон признает поражение. Или если мне придется остановить битву. Все идет. Заклинания, оружие или даже <Очарование>, если вы знаете, как его использовать. Есть вопросы, вы двое?

Игни: - Без вопросов.

Но за Игни последовал другой голос.

Элина: - У меня вопрос.

Мила: - Что случилось, мисс Элина.

Элина: - Почему я должна сражаться с этим человеком, которого даже не знаю?

Мила: - Почему ~~~? Потому что будет интересно наблюдать, как вы сражаетесь!

Элина: - Интересно? Я прикончу его в <МГНОВЕННО>.

Элина смотрит на Игни, когда говорит это.

Мила: - Мисс Элина, я знаю о вашем прошлом, но вам следует более внимательно рассчитывать силу своих противников.

Элина: - Мисс Мила. Вы хотите сказать, что этот человек сильнее меня?

Мила: - Я такого не говорила ~. Я имел в виду, что видел, как многие ученики теряли свои жизни из-за того, что неправильно рассчитали силу своего оппонента.

Мила говорит это небрежно.

Ёри: - Подожди, она сказала, что они умерли…?

За спиной Игни с лица Ёри отступает кровь и его лицо становится голубовато-белой.

Но это не редкость. Волшебнику придется сражаться с любыми появившимися сильными монстрами. Вот почему, если они ошибаются в расчете силы своего противника, они умирают.

Мила: - Итак, мисс Элина, вы полностью уверены, что победите, несмотря ни на что?

Элина: - Конечно! Пожалуйста, не недооценивайте меня!

Мила: - Тогда давайте сыграем пенальти, если проиграете ~~~. А как насчет «проигравший должен будет делать то, что скажет победитель, в течение месяца». Как это ~~~?

Игни: - Мисс Мила, я не буду так поступать ни с одной девушкой.

Мила: - Вау ~~~! Такой джентльмен ~~~.

И Игни думал, что успешно выполнил ход популярности, но ...

Элина: - Как вы посмели! Как ты думаешь, я проиграю такому, как ты!

Почему-то это только рассердило Элину еще больше.

Элина: - Хорошо. Я принимаю Я согласен. Если ты проиграешь, ты будешь рабом класса C в течение месяца.

И это с игрой пенальти.

Мила: - Хорошо, вы двое ~~~, постарайтесь ~~~!

Мила ведет себя так, будто она не имеет никакого отношения к тому, что должно произойти, и ведет двоих на тренировочное поле битвы.

Ёри: - Игни! Чем ты планируешь заняться?!

Когда они продвигаются к месту, где начнется битва, Ёри и остальные подходят к Игни.

Айрис: - Д-да, сэр Игни! Ваш противник - Элина Оулайт. Она старшая дочь в семье Оулайт!

Семья Оулайт. Подобно бывшему дому Игни, семье Талкойз, это была еще одна благородная семья, отчаянно стремившаяся получить Киокутэна, чтобы выйти из своей семьи.

Игни: (Понятно. Значит, отсюда ее страстное увлечение силой и гордостью).

Эдвард: - Верно, Игни! Не делай этого! Разве вы не [Огонь]: [F]? Ты там умрешь! Я ... я пойду туда вместо тебя!

Игни: - Что случилось, Эдвард? Вы беспокоитесь за меня?

Эдвард: - Ч…, НЕТ! Если я одержу победу над Элиной, то стану сильнейшим в нашем классе, верно ?!

... это то, что говорил Эдвард, но ...

- Вот так! Сэр Эдвард беспокоится за вас! Разберись в его чувствах, придурок!

- Изначально он планировал убить тебя, но внезапно появился еще более сильный противник, так что он запутался!

Друзья Эдварда любезно сообщили Игни о внутренних мыслях Эдварда.

Игни: - Спасибо, Эдвард. Я просто приму твои опасения близко к сердцу.

И Игни стоял на стартовой линии.

Элина: - Ага. По крайней мере, у тебя лицо первоклассного человека.

Игни: - Это комплимент?

Элина: - Ха!

Игни: (Она издевалась надо мной. Что это?)

Ёри: - Что нам делать, Алисия! Игни умрет!

Айрис: - Алисия! Мы должны его остановить!

Алисия: - С ним все будет в порядке.

Зная силу и способности Игни лучше, чем кто-либо другой здесь, Алисия оставалась спокойной.

Алисия: - Этот парень, Игни, с ним все будет в порядке.

- Тебе лучше сдаться сейчас-!

- Вы думаете, что сможете победить мисс Элину ?!

- Этот парень явно [Огонь]: [F]!

- Что?! Как ты попал в эту школу? Взятки?!

Класс C довольно шумный.

Элина: - Мне очень жаль, что у нас в классе шумно.

Игни: - О, я не против. Если я переверну эту ситуацию, меня ждет популярность.

Элина: - Ты что-то только что сказала?

Игни: - Ничего. Просто говорю, что это мой обычный распорядок.

Мила стоит между Игни и Элиной в центре.

Мила: - Обе стороны, готовьтесь.

Игни выпускает вокруг себя 5 огненных шаров.

Элина кладет руку на рукоять меча и понижает стойку.

Игни: (Техника рисования мечом, да)

Игни готовится.

Мила: - НАЧАЛИ!

По сигналу Милы Элина немедленно обнажает меч. Ее меч нацелен на шею Игни, чтобы обезглавить его.

Элина: (ЧТО ?! МОЕ ОРУЖИЕ НЕ ДВИЖЕТСЯ?!?!)

В следующий момент Элина узнает ненормальность своего тела.

Элина: (Что происходит ?! Что происходит ... г ...)

Именно тогда Элина поняла, что что-то сдерживает ее руку.

Игни: - .... когда вы сражаетесь с волшебным мечником, стандартная стратегия - сдерживать его, прежде чем они обнажат свой меч.

Игни держал Элину за правую руку сверху, чтобы она не вытащила свой меч. Более того, у нее было 3 [Огненных Шара] перед глазами и 2 сзади.

Она была полностью окружена, и у нее не было места для побега.

Мгновение.

Битва закончилась в одно мгновение.

Шумный класс C мгновенно замолкает.

Мила: - Все кончено.

С этими словами Игни отпускает руку Элины и стирает свои заклинания.

Мила: - Видите, мисс Элина? В следующий раз тебе нужно будет более тщательно измерить силу противника.

Игни протягивает руку Элине.

Игни: - Спасибо. Благодаря тебе я смог выложиться на все сто.

Чтобы защитить гордость Элины, Игни сформулировал это так, улыбнулся и протянул руку для рукопожатия, но ...

Элина: - .... не надо ...

Игни: - Не надо?

Элина: - НЕ СРАЖАЙСЯ со мной !!

Игни получил удар по лицу.

Элина: «УВААААААА !!» (SFX плачет)

А Элина в слезах убежала с поля и ушла далеко.

Мила: - Ваааааа?!?

Это застало Милу врасплох. 

Игни: - Мисс Мила, оставь это мне! Я буду преследовать ее!

Мила: - Хорошо, Игни, удачи! Хорошо, давайте вернемся в класс ...

Секрет популярности № 7 - «Если женщина убегает в слезах, бегите за ней».

По какой-то причине Игни чувствовал, что ситуация отличается от той, для которой предназначено правило, но он все равно гнался за ней.

http://tl.rulate.ru/book/56006/1560042