Готовый перевод Extreme Flame Wizard / Сильнейший маг пламени: Глава 3 - Мистический волшебник

- Хотя ничего страшного, муж вернулся, ну я быстро побежал в туалет.

- …туалет.

благодаря защитной мембране, окружающей Лукаса, на нем не было ни капли воды, хотя он поднимался из сточных вод. Защитная мембрана Лукаса, как говорят, является его вторым лучшим атрибутом земли после его Киокутэна. Существует даже легенда о нем, в которой говорится, что он пережил атаку дыхания дракона. Подумать только, что эта магия будет использоваться для чего-то вроде предотвращения пятен сточных вод…

- Ах, я убежал в ванную, и все шло хорошо, пока муж не сказал, что у него болит живот.

- … Итак, что случилось?

- Ну, если бы там было окно, я бы воспользовался им, но, к сожалению, его не было, поэтому у меня не было выбора, кроме как сбежать через туалет, используя свой Киокутэн.

- Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

- Ну, отверстие в туалете действительно узкое, поэтому, естественно, человек не мог в него поместиться.

- … ну, да.

Игни задумалась, какого черта он слушает.

- Затем я разбил свое тело на крошечные частицы, чтобы сбежать через унитаз. После этого я вернулся к своему нормальному размеру и просто следовал за потоком.

Игни никак не мог понять всего этого. Старик использовал все виды магии, о которых он раньше даже не слышал.

- Гораздо интереснее, когда есть муж.

- … Я ничего не знаю об этом…

- В любом случае, Игни, что ты делаешь в таком месте, как это? - спросил Лукас, глядя в глаза Игни. Как обычно, слова Игни застряли у него в горле под пристальным взглядом деда.

… Это была напряженная, но уже давно прошедшая история.

- Меня изгнали из дома.

- Хм? Это для того, чтобы быть со мной? - спросил Лакс с хихикающим смехом.

- … Дело не в этом. Я просто не был талантлив, - Игни слегка рассмеялся, когда он сказал это. Он не мог произнести эти слова без смеха.

- Церемония Способностей, да?

- … да.

- Что у тебя было лучше всего?

- Огонь: F

Сложные эмоции всплыли в глазах Лукаса.

- … Ах. Хм, ну что ж. Понятно, понятно, - сказал он, кивая самому себе.

… это была особая магия Лукаса: Оценка. Есть три способа использовать магию оценки. Во-первых, это пик в статусе союзника. Магия оценки может заглядывать в статус других. Во-вторых, изучить статус сильного врага. Если вы знаете, каковы самые сильные атрибуты противника, вы можете нанести ответный удар с лучшим атрибутом против него. Третий, если посмотреть на три размера женщин… ! Хотя не многие знают об этом третьем методе, только Игни и Лукас.

- … Дедушка, я не могу стать сильнее, - Игни усмехнулся над собой, когда признался в этом.

Способности Лукаса - это настоящее дело. Считается, что его оценка способна видеть сквозь оппонента даже лучше, чем кристаллы из церкви. Поэтому, без сомнения, Игни мог использовать только Огненный Шар и атрибут огонь. Но Лукас просто начал:

- Итак, Игни…

- … Хм?

- Ты хочешь быть популярным?

- …

Этот человек…

О чем он говорил?

- Дедушка? Я правильно тебя расслышал?? Я не могу стать сильным… !

Первый секрет популярности Лукас.

- Сильный человек популярен.

Тем не менее, я не могу подняться до этого уровня, потому что я не силен. Немыслимо стоять на таком уровне, потому что я никогда не смогу быть сильным.

- Игни, я спрошу тебя еще раз. Ты хочешь быть популярным?

- …. Я… Я хочу быть популярным.

Это правда, что я думал о таких вещах во время Церемонии Способностей.

- Игни, ты хочешь быть популярным?

- Это никуда не годится. Дедушка, я имею в виду, что у меня уже есть невеста.

- Неужели ты сам не можешь решить, ты хочешь быть хорошим человеком?

- Ну, это… !

Он обычно смеялся над такими вещами, разговаривая с Лукасом, однако в течение этого года он никогда не думал, что это возможно.

…. Хочу ли я быть популярным?

Он снова подумал об этом.

Я больше не могу встречаться с Розой, наша помолвка определенно была бы расторгнута.

Однако как я могу быть популярным в такой ситуации? Я не могу использовать магию. Я даже не могу найти нормальную работу.

… Я не могу быть таким популярным.

- Дедушка, я не пользуюсь популярностью.

- Слушай внимательно!!!

Бах!!!

Это был просто крик, но тело Игни было отброшено к стене только благодаря высвобождению магической силы… !

- Я спросил тебя, хочешь ли ты быть популярным! Я не спрашивал тебя, популярен ли ты сейчас!!!

… Это было огромное давление. Инги невольно забыл, как дышать, глядя на Лукаса.

- Решай! Прямо здесь! Возвращайтесь в мирный ад! Или лицом вперед, навстречу бурному аду!

- … Я… - Игни выдавил слово.

…. что это за напряжение? Лакс посмотрела в глаза Игни.

… Я не могу дышать. Еще одно слово, я могу сказать только еще одно слово.

Это первый раз, когда Игни испытал Киокутэн Лукаса. Титул сильнейшего в мире - это не просто показуха. Лукас намеревалась решить все по следующим словам Игни.

Отныне моя жизнь…

- Хм?

- Я хочу быть популярным, дедушка!!

- Хорошо сказано! Вот почему ты мой внук!!!

Напряжение сразу же спало, и Игни сделал большой глоток воздуха. Игни несколько раз вдохнул, не обращая внимания на запах окружающих сточных вод.

- … но, дедушка

- Что? - Лукас ответил своим обычным тоном, а не тем, который он только что использовал.

- Я слаб.

- Хм, пока что.

- … Интересно, смогу ли я быть сильным.

- … Ммм, без сомнения.

- … Я действительно могу быть популярным?

- Игни, кажется, сейчас самое время открыть тебе секрет популярности.

- Секрет популярности… !?

- Да, слушай внимательно.

Глядя на Игни, Лукас без колебаний крикнула: - Первый секрет популярности: Сильный человек популярен.

- Я уже знаю это!

- Однако человек, который усердно работает, еще более популярен.

- …!!! - Игни внезапно осенило.

Это верно….

Тогда ни за что…

Именно в это время Игни увидел "правду". От этого факта у него задрожали руки.

- О. Я…. определенно буду популярным… !!

- Ты можешь быть! Ты действительно можешь, Игни!! Следуйте за мной с убеждением!!

- Я пойду за тобой, дедушка!

- Хорошо! Тогда самое время попрактиковаться!!

- Хм, подожди, дедушка, - Игни сунул ведро в руки деду.

- Мы можем выбраться отсюда?

- Ммм.

http://tl.rulate.ru/book/56006/1428537