Готовый перевод Harry Potter and the Game / Гарри Поттер и Игра ✅: Глава 15

Немного попрактиковавшись, Гарри рухнул на землю, исчерпав всю свою ману.

Мана-0/100

Время восстановления для него составит в общей сложности 8 минут, так как его скорость восстановления составляет 10%, что означает, что 10 MP восстанавливается в минуту. Он действительно удивлялся, почему не падает в обморок при 0 МП, как в воскресенье.

"Должно быть, это что-то связанное с тем камнем, который вырубил меня", - размышлял он.

Отдохнув пару минут, Гарри встал и уже собирался вернуться в класс, когда увидел Дадли и его банду хулиганов-правонарушителей, идущих к нему с ухмылками на лицах. Гарри знал, что ничего хорошего из этого не выйдет. Хотя он мог легко справиться с этими идиотами с его увеличенной статистикой, он знал, что если Дадли настучит на него, он будет голодать в течение нескольких дней, запертый в своем чулане. И он хотел избежать этого любой ценой.

Поэтому, развернувшись на каблуках, Гарри побежал.

Сторож детской площадки был вне доступа, храпя на скамейке на детской площадке, поэтому он не заметил, как хулиганы и их цель выбежали из школьного кампуса. Не желая выдавать свои способности, он целенаправленно бежал медленнее, чем мог, но это означало только то, что Дадли и его банда могли не отставать от него. Вскоре они погнались за ним в переулок неподалеку от школы.

Гарри понял, что загнан в угол, когда увидел тупик. Он не видел никаких выступов или опор, на которые можно было бы взобраться и сбежать. Не имея особого выхода, он начал чувствовать, как паника просачивается в его разум. Как он мог узнать больше о своих родителях, запертый в чулане?! Как он мог искать этот камень?! Как он будет оттачивать свои навыки?!

Нет, нет, успокойся, сказал он себе. Должен быть какой-то выход, подумал он, используя разум Геймера, чтобы сосредоточиться на решении проблемы. Тем временем Дадли и его приспешники приближались к нему, угрожающе размахивая кулаками.

- Значит, ты думал, что можешь просто испортить мне день рождения и это сойдет тебе с рук?" Дадли сердито спросил: "Я дам тебе то, что причитается тебе, урод!"

-Я не отделаюсь от Дадли,- ответил Гарри, совершенно спокойный снаружи, - тетя Петуния заставляет меня делать всю работу по дому. И это не так, как если бы я хотел упасть в обморок, работая на солнце."

"Хватит болтать, Большой Ди! Давайте сделаем это!" С Пирса, очевидно, было достаточно. Бросив на Гарри злобный взгляд, он вытащил складной нож и направился к Гарри.

"Ух ты! Пирс!" Деннис, казалось, не был так уверен в плане, как только увидел нож: "Где ты взял этот нож, парень?"

- Мой отец подарил его мне перед тем, как уйти в армию. Сказал, что его тренер дал ему его. Довольно круто, да, - гордо сказал Пирс.

Остальная часть банды начала колебаться, и Малкольм решил высказать свои опасения: "Я не знаю, чувак, что, если он донесет на нас."

"Нет. Вряд ли. И если он это сделает, я просто попрошу маму разобраться с ним, - с усмешкой заверил их Дадли.

Они, казалось, успокоились, когда на их лицах расплылись широкие улыбки, и они тоже присоединились к Пирсу, продвигаясь к Гарри и отрезая любые пути к отступлению.

Гарри в отчаянии огляделся, пытаясь что-нибудь найти. Должен же быть выход! Должно же быть что-то, что он мог бы использовать! Отчаяние действительно начинало накапливаться, когда внезапно в его животе образовался узел. Он споткнулся, когда повернулся, и следующее, что он помнил, все почернело; его очень сильно прижали со всех сторон; он не мог дышать, вокруг его груди сжимались железные полосы; его глазные яблоки были вдавлены обратно в голову; его барабанные перепонки были вдавлены глубже в череп. Он чувствовал себя так, словно его протащили через замочную скважину, когда его зрение переориентировалось.

- Хм, - пробормотал Гарри, растерянно оглядываясь по сторонам. Он был на крыше школьного здания. Посмотрев вниз с уступа в переулок, в котором он только что был, он увидел, что Дадли и его друзья в шоке уставились на то место, где он был.

- Что, черт возьми, только что произошло?" - прошептал Гарри.

Пинг!

Благодаря постоянному использованию навык эволюционировал!

Случайная Магия Lv-2 (3%)

Позволяет вам контролировать свою магию короткими спорадическими всплесками. Вы можете попробовать использовать ео в любом случае, но она может не подчиняться каждой вашей команде.

24% вероятность того, что используется случайно выбранную магическую способность в ситуации большого бедствия.

Стоимость-20 МП в минуту

Пинг!

Обнаружен новый навык! Вы открыли для себя новый магический навык с помощью случайной магии!

Аппарация Lv-1 (54%)

Назначение, Решимость и Обдумывание. Аппарация-это магический способ передвижения, и в основном это магическое действие путешествия, когда пользователь фокусируется на желаемом месте в своем сознании. Это, безусловно, самый быстрый способ добраться до желаемого места назначения, но его сложно осуществить правильно и катастрофично, если он будет испорчен.

Стоимость-80 МП за использование

- О, - пробормотал Гарри, прочитав описание. Ему очень повезло, что он не "испортил все", как говорится в описании. Но это было удивительное умение.

Гарри удивлялся тому, какой куш он сорвал, когда услышал многочисленные хлопки у входа в школу. Он обернулся и увидел двух мужчин, появившихся из ниоткуда. Широко раскрыв глаза, он быстро нырнул за трубу, чтобы посмотреть, что происходит. К счастью, они, казалось, были так же бессердечны, понижая голоса при людях, как и последняя группа волшебников, с которыми он сталкивался в своей школе. Он отчетливо слышал их разговор.

- Ладно, Стивенс, приступай к делу. Это легкая работа, просто куча детей. Даже парень, наблюдающий за детской площадкой, спит. Я хочу видеть, как ты хорошо себя ведешь. Смешиваться с магглами - полезный навык. Помни о своей подготовке и не забывай, что полевые испытания, подобные этому, определят твое будущее как Обливиатора. Итак, ты готов начать?"

- Да, сэр, - сказал Стивенс, вытаскивая палочку.

«Хорошо. Будь осторожны с детьми. Сотри только столько, сколько необходимо, остальное они запишут на счет своего воображения. И не утруждай себя поиском источника. Наверное, какой-нибудь магглорожденный испугался или что-то в этом роде." Мужчина постарше, Джонатан Мертикл, у которого был поразительный уровень 38, сказал:

Гарри молча наблюдал, как Стивенс быстро направил свою палочку на каждого из детей одного за другим и нараспев произнес "Обливиэйт". Затем дети на мгновение замерли, а затем продолжили играть, как ни в чем не бывало.

- Это то же самое, что и сказал тот человек.…Друг мисс Роммель с того дня сказал после того, как он сказал всю эту чушь о том, что я не помню ничего из того, что произошло, - вспомнил Гарри с оправданием. Он знал, что магия как-то связана со стиранием воспоминаний.

Но потом он замер.

Значит ли это, что такие странные вещи всегда происходили вокруг него, и каждый раз, когда это случалось, кто-то приходил и стирал его воспоминания? Гарри почувствовал легкую тошноту при этой мысли.

Двое мужчин вскоре закончили стирать память и снова встретились у ворот.

- Молодец, парень. А теперь давай вернемся в министерство. Бэгмен задолжал мне несколько пропусков в Квиддичную лигу. Хочешь присоединиться?"

"Черт возьми, да, босс." - с энтузиазмом сказал молодой человек, когда они оба развернулись на месте и исчезли.

Гарри едва начал понимать, чему он только что стал свидетелем, когда услышал звонок в класс. Быстро проверив и увидев всех своих одноклассников на поле, Гарри спрыгнул на карниз окна своего класса и с некоторым усилием забрался в класс. Убедившись, что его никто не видел, он быстро подошел и сел на свое место.

Пока он рисовал в блокноте во время урока, он думал о том, что видел, и пришел к выводу.

У волшебников, похоже, была очень аккуратная и эффективная система, которую они использовали, чтобы скрыть вещи на случай, если кто-то, ребенок или кто-то еще, будет колдовать на публике. Похоже, именно так они скрывали свое существование от остального мира. И это означало, что он не мог просто использовать большое количество магии на публике без того, чтобы кто-то где-то не знал об этом и не пришел за ним.

Одно можно было сказать наверняка. За ним наблюдали таким образом, что он даже не мог понять.

http://tl.rulate.ru/book/56004/1472492

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Мана-0/100
Время восстановления для него составит в общей сложности 8 минут, так как его скорость восстановления составляет 10%, что означает, что 10 MP восстанавливается в минуту.

....... Я не знаю почему я продолжаю читать это.
Развернуть
#
Да уж когда видишь цифры то тебе стоит не всматриваясь в них ибо у автора явно проблемы с ними. Или это переводчик чудит и у него уже восстановилось часть и осталось ещё 8 мин до полного или ещё что нибудь. Но на мой взгляд тут и автор и переводчик что то курят
Развернуть
#
お疲れさまでした。
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь