Готовый перевод Viridescent / МГА:Переливающийся: Глава 26

Всемогущий позвонил своему другу из полиции и менее чем за час перевел их всех в больницу, в то время как другой эскорт отвез злодея в тюрьму. Как только они добрались до больницы, Изуку и Кацуки прошли осмотры врача в рекордно короткие сроки. Ни один из них не пострадал в драке, так что через пятнадцать минут все было в порядке.

Но Эри-это совсем другое дело.

Она категорически отказывалась отпускать Изуку, и как только один из врачей взял иглу, чтобы взять небольшой образец крови, она начала рыдать, пока они не убрали ее. Бедная девочка была совершенно травмирована, и потребовались заверения Изуку и большая часть двух часов, чтобы они получили даже такие простые вещи, как ее вес, рост и кровяное давление.

Когда Изуку наконец убедил ее позволить ему снять бинты, его лицо побледнело. Вдоль внутренней стороны локтя ее руку усеивали многочисленные шрамы, очень похожие на раны от уколов иглой. Кто-то либо вводил ей что-то, либо вынимал что-то в течение длительного времени.

Осмотрев их, врачи решили, что продление времени, в течение которого она будет находиться в больнице, только усилит ее стресс и окажет негативное влияние на ее здоровье. Они быстро проверили, нет ли инфекций, затем дали Изуку несколько спиртовых салфеток, чтобы очистить любые открытые раны (Эри не позволяла им прикасаться к ней) и несколько свежих бинтов.

Изуку проводил Эри в вестибюль больницы, где их ждали Всемогущий и мать Изуку, Инко. Катсуки уже забрали домой родители.

Инко бросилась к сыну и заключила его в объятия. - Я так рада, что с тобой все в порядке! Я знаю, ты сказал, что с тобой все в порядке, но я так волновалась!"

Изуку обнял ее в ответ правой рукой - Эри все еще цеплялась за его левую. - Прости, что напугал тебя."

- Я знаю, - вздохнула она, отпуская его и шмыгая носом. Инко вытерла слезы носовым платком и посмотрела на испуганного ребенка, держащегося за Изуку. - А это кто?"

- Это Эри, - ответил Изуку, слегка улыбнувшись девушке. "Эри, это моя мама, Инко."

- П-привет,- девушка издала тихий писк, но осталась c Изуку.

Инко ласково улыбнулась ребенку. -Привет, Эри. Я рада познакомиться с вами."

Всемогущий закончил разговор с врачом, ответственным за обследование Эри, кивнув, когда мужчина повернулся и ушел, чтобы позаботиться о других своих пациентах. Символ Мира перевел взгляд с Эри на Изуку. "Ну, она может уйти. Они не считают разумным держать ее здесь, так как это сильно ее напрягает."

- Но куда мы ее отвезем?" - нахмурившись, спросил Изуку. "Я имею в виду…мы даже не знаем, кто ее родители."

- Это проблема, - признал Всемогущий. - Но если твоя мать согласится, я подумал, что она могла бы провести ночь у тебя дома. Она явно чувствует себя с тобой сейчас более комфортно, чем с кем-либо другим. Я могу отвезти ее в Юэй, если что, но я думаю, что будет лучше, если она сегодня будет с кем-то, кому она доверяет. Она через многое прошла."

Изуку посмотрел на мать. -Мама?"

-Я не возражаю, - ответила Инко, снова улыбаясь. - Конечно, она может остаться на ночь."

Всемогущий кивнул. - Привезите ее завтра в Юэй, и мы решим, что делат дальше. Более чем вероятно, что полиция найдет приемную семью, чтобы взять ее под опеку на короткое время, пока ее родители не будут найдены."

-Хорошо, - Изуку опустился на колени так, чтобы его глаза были на одном уровне с Эри, и улыбнулся ей. "Это звучит хорошо, Эри? Сегодня у нас будет ночевка в моем доме."

Эри не имела ни малейшего представления о том, что такое ночевка, но ей было все равно, пока она оставалась с этим мальчиком. Она никогда в жизни не чувствовала себя в безопасности с другим человеком. Его руки были такими нежными, добрыми и просто...защищающими. Это чувство было ей совершенно чуждо, но она не хотела, чтобы оно исчезло. Поэтому она застенчиво улыбнулась ему и опустила голову. «Хорошо."

К счастью, супермаркет все еще был открыт, и до закрытия оставалось всего десять минут, поэтому после того, как Инко забрала Изуку и Эри из больницы, она отвезла их туда, чтобы найти одежду для девочки. Белое платье, в котором она была одета, было грязным после бега по улицам и небольших ожогов после битвы. Видя, что он был более или менее разрушен, а у нее не было другой одежды, Инко решила, что ей нужно купить еще немного для маленькой девочки.

Они поспешили внутрь, чтобы захватить пижаму и несколько простых нарядов для Эри, и вышли в рекордно короткое время. Как только с этим было покончено, Инко отвела их прямо в квартиру.

- Я приготовлю ванну для Эри, - сказала им Инко, снимая туфли у двери и кладя сумочку на стойку. -Изуку, ты не мог бы разогреть ужин? Он в контейнере в холодильнике."

-Обязательно, - ответил он. Эри все еще держала его за руку, оглядывая квартиру своими большими красными глазами. Изуку посмотрел на нее сверху вниз. - Ты голодна?"

Эри застенчиво кивнула ему. "Немного…"

Ее живот громко заурчал, заставив девушку пискнуть и покраснеть. Она смущенно отвернулась от Изуку, но он только мягко улыбнулся. - Я тоже. Давай, пойдем что-нибудь поедим."

«Хорошо."

Инко приготовила на ужин свиные котлеты и рис, которые Изуку достал из холодильника и переложил на тарелку, чтобы разогреть в микроволновой печи. Когда все разогрелось, восхитительный аромат еды начал наполнять комнату, и Изуку с удивлением осознал, что Эри уставилась на микроволновку, ее очаровательный носик-пуговка подергивался, пока она пускала слюни от запаха.

Как только он разогрелся, он разделил их ужин поровну на две тарелки и усадил Эри на стул рядом с собой за столом. Глаза девушки заблестели, когда она открыто уставилась на вкусную еду, лежащую перед ней, но она нервно взглянула на Изуку, как будто не была уверена, что это нормально для нее.

Изуку взял палочки для еды и взял одну из свиных котлет на своей тарелке, затем подул на нее на мгновение, чтобы остудить, прежде чем откусить кусочек. Эри все еще наблюдала за ним, поэтому он улыбнулся, продолжая жевать, и кивнул.

Она попробовала использовать палочки для еды, но после нескольких попыток стало ясно, что она понятия не имеет, что делает. Эри надулась и в отчаянии уставилась на посуду, пока Изуку не помог ей, показав, как держать их и собирать еду. Когда она, наконец, откусила кусочек свиной котлеты, ее глаза заблестели еще больше, и она почти забыла жевать в спешке, чтобы съесть вкусную еду.

"Это вкусно?" - спросил Изуку.

"Ммм!" Она напевала в ответ, ее рот был набит едой.

Они ели в относительной тишине, пока Инко не вернулась на кухню. - Эри, ванна готова. Давай приведем тебя в порядок, хорошо?"

Эри сглотнула и нервно посмотрела на Изуку, ожидая, пока он ободряюще улыбнется ей, прежде чем она ответит Инко. "Хорошо…"

Она потянула Изуку за рукав, вставая со стула, и ему потребовалось мгновение, чтобы понять, что она хочет, чтобы он пошел с ней. Он взглянул на мать, которая молча кивнула, слегка улыбаясь. - Хорошо, я тоже пойду."

Они отвели Эри в ванную, где Инко заставил ее снять грязное белое платье и нижнее белье, прежде чем помочь девушке залезть в ванну с теплой водой. Изуку был немного взволнован всем этим - он мало что знал о детях и еще меньше о том, как их купать, поэтому Инко взяла инициативу на себя. Она вымыла Эри с помощью средства для мытья тела, в то время как Изуку налил немного шампуня в волосы девушки и осторожно провел мылом по грязным белым локонам. Эри наполовину высунулась из ванны во время всего этого, так что она могла держаться за рукав рубашки Изуку, отпустив его только тогда, когда Инко пришлось вымыть ее руки и ладони, а затем она немедленно снова пристегнулась к подростку.

Инко уже видела, что Эри стала очень зависимой от Изуку. Любой другой, кто так быстро привязался бы к этому, вероятно, не был бы хорошим, но дети были другими. Она по опыту знала, какими впечатлительными бывают дети и как легко они могут привязаться друг к другу. Если у Эри действительно до сих пор не было положительных отношений в ее жизни, то Инко не удивляло, почему она так страстно вцепилась в Изуку. Он был первым, кто проявил к ней доброту, первым, кто защитил ее, и тем, кто спас ее от этих ужасных людей.

По мнению Эри, Изуку был буквально единственным безопасным местом в мире. Не имело значения, что она ничего о нем не знала, потому что поняла, что он не причинит ей вреда. Для такого ребенка, как она, чей мир, вероятно, был в лучшем случае враждебным, этого было более чем достаточно, чтобы оставаться рядом с ним.

Как только Эри была вымыта, Инко помогла ей вытереться полотенцем, а затем переодела Эри в свежую пижаму, пока Изуку быстро принял душ (после того, как Изуку заверил Эри, что вернется так быстро, как только сможет). Поскольку Инко привыкла покупать такую одежду для Изуку, когда он был в возрасте Эри, все они были пижамными штанами в стиле Май и свитером, чтобы согреть девушку. Как только она переоделась, Инко взяла расческу и осторожно провела ею по волосам девушки.

Изуку вышел из ванной в шортах и белой футболке, как только Инко кивнула, довольная тем, что Эри выглядит чистой и сонной в своей новой пижаме. - Ладно, теперь вы двое почистите зубы и ложитесь спать. Изуку, в шкафчике рядом с раковиной должна быть запасная зубная щетка для Эри."

- Я принесу, - пообещал он, позволяя Эри снова взять его за руку. Она зевнула, глаза ее слипались от сонливости.

Как только они почистили зубы, Эри протянула руки к Изуку в универсальном жесте, который делают все дети, когда хотят, чтобы их взяли на руки. Изуку сделал это после короткой паузы, чтобы понять, как это сделать правильно, и надежно укутал маленькую девочку в своих руках. Эри обвила своими маленькими ручками его шею и вцепилась в его рубашку, ее глаза были едва открыты.

Изуку отвел их в свою комнату, приподнял одеяло, чтобы уложить Эри, но через мгновение она захныкала. -Я...уже темно…"

- Может, немного света сделает его лучше?" Он спросил. Она отрывисто кивнула, и он мысленно отметил, что она не любит темные места. - Ладно, одну минуту. Я уверен, что он все еще где-то здесь…"

Все еще неся Эри, Изуку подошел к своей тумбочке и открыл ящик. Он порылся в нем с минуту, прежде чем вытащить ночник в виде Всемогущего", который у него был в детстве, когда он тоже боялся темноты. "Поехали."

Он подключил его, и зубы Всемогущего засветились белым, не ослепительно, но достаточно, чтобы в комнате не было по-настоящему темно. Изуку посмотрел на Эри. - Так лучше?"

Она кивнула, немного расслабившись. Изуку уложил их в свою кровать и расположил Эри так, чтобы она лежала рядом с ним, но это оказалось бессмысленным, потому что она подползла и зарылась в его рубашку так сильно, как только могла, поджав ноги к его животу. Он не мог не улыбнуться ей и рукой убрал часть ее седых волос за маленький рог на лбу. Затем он обнял девушку и прижался к ней всем телом, защищая ее от мира, насколько мог. - Спокойной Ночи, Эри."

Она сумела пробормотать что-то невнятное в ответ, но Изуку знал, что сейчас она более или менее спит, поэтому он просто закрыл глаза и медленно погрузился в сон.

http://tl.rulate.ru/book/56002/1481599