Готовый перевод Янтарноглазая химе / Янтарноглазая химе: Глава 121. Встреча с Арией-сан

      Задумчиво рассматриваю дымящуюся кружку. Внутри чувствуется спокойствие и умиротворение. Мне хорошо. Тепло, сытно. Этому чувству не может помешать ни ставшая уже привычной ругань Хаято с Такеши, ни веселое щебетание девочек на кухне. Я в полном покое и довольстве с окружающим миром. Да. Вокруг все прекрасно и две темные ауры по бокам мне пригрезились. Кея и Мукуро просто не могут быть настолько близко и не драться. Да и Реборн уже давно не сидел на моих коленях, считая себя слишком взрослым.

      — Подведем итоги, ученица, — мини-киллер недовольно фыркнул отставив свою кружку с… какао. Ну да, я постаралась. — Ты за моей спиной заключила договор с двумя фракциями.

      — Они хотят сказать, что не заключали со мной никаких договоров, — призываю себе на помощь всю силу воли, чтобы говорить невозмутимо. Напрягает меня что-то происходящее, да и место дислокации каждый из них выбрал неспроста. Тот же мини-киллер из-за моих слов стал источать прямо-таки ощутимое желание меня убить, а Кея с Мукуро даже не насторожились, будто согласные с его действиями. — Реборн. Успокойся. Мы действительно не заключали никаких соглашений. Пока.

      — Поясни, — мрачно, но уже без угрозы жизни и целостности моего организма.

      — Они мои друзья, Хранители, — голос звучит спокойно. — Естественно, они приходят на помощь, — кидаю долгий взгляд в окно, где хорошо было видно подтягивающегося на перекладине Рёхея, а после со вздохом добавляю. — Не без перегибов, конечно. К тому же, ты сам ничего не хочешь мне рассказать, Реборн? К примеру, как там Колонелло и что за «подарок» есть у любого Аркобалено?

      — …

      — Ладно, мне и без тебя все пояснили, — поджимаю губы, наблюдая, как мой репетитор натягивает на глаза шляпу и покидает мои колени. Стоит успокоиться, только вот даже глоток уже поостывшего чая не дает умиротворения. — Лучше обдумай стратегию. У нас сломаны одни часы, но есть запасные. Если быть точной, их аж две штуки. Иными словами, Рёхей снова в строю. Я так же считаю, что нам требуется иллюзионист, поэтому отдала одни часы Наги-чан. В итоге, у нас нет свободных часов, зато они есть у других команд… — цокаю языком, слыша слаженные хмыки Тумана и Облака. — Ну, это не так страшно, куда больше меня волнует намечающаяся встреча с Бьякураном. Пойдем завтра утром или сегодня вечером? Выбор за нами.

      — Одна не пойдешь, — категорично прозвучало со стороны Кеи.

      — Ку-фу-фу! Согласен, — лениво поддерживает его Мукуро, — тебя нельзя отпускать одну.

      — Я и не собираюсь идти одна, — пожимаю плечами. — Со мной будет Реборн, Такеши и Хаято. Тащить еще больше людей не вижу смысла. Если бы он хотел сразиться, изначально бы не стал затевать тот фарс на ужине. Да и спровоцировать вас на драку ему было легко. Он этого не сделал и вряд ли из-за наличия гражданских и детей. Это его раньше не останавливало, вряд ли и сейчас имеет значение.

      — Я пойду/Иду с тобой, — на удивление синхронно прозвучало со стороны Кеи и Мукуро. Это удивило меня куда больше, чем то, что они проигнорировали мои слова. Подобное уже ожидаемо.

      — Посмотрим, — спорить я не хочу гораздо сильнее, чем доказывать свою правоту. Им все равно не докажешь, что дибилизм таскать за собой такую свиту. Они просто посоветуют взять их вместо Такеши с Хаято и все. Не скажешь же им, что брать с собой не просто настороженных, а агрессивно настроенных Хранителей глупо? Особенно если они привыкли делать только то, что им возжелается. Я на подобные «хотелки» могу влиять весьма ограничено и — явно не в этом случае. Не говоря уже о том, что они официально в других командах.

      — Ку—фу! — Мукуро, пользуясь тем, что Реборн отсел подальше, тут же заграбастал меня в свои объятия. — Кажется, наша Тучка вызвала неудовольствие у Еши-чан.

      — Ананас, — негромкий рык вызвал у меня головную-боль. Если так пойдет дальше, я сама на всех кидаться начну.

      — Значит так, я не яблоко раздора, поэтому…

      — Конечно, не яблочко, но кусать тебя приятно, — Мукуро как специально наклонился и с удовольствием впился в неприкрытую воротом шею. Хотя о чем это я? И так ясно, что специально, вон как полыхнули глаза у Кеи.

      — Мукуро, отпусти меня немедленно, — добавляю стали в голос. У меня под взглядом Хибари даже смутиться не получается, скорее мысленно начинаю прикидывать есть ли у меня черное платье и хорошо ли я буду смотреться окруженная лилиями. Как назло в голову лезли воспоминания из будущего. Тесный деревянный ящик, удушливый запах цветов, давящая на мозг тишина. — Если так уж хочешь яблоко, отправляйся на кухню, там их целая корзинка. Если же жаждешь острых ощущений, иди к Кее в сад, у него там в дальнем углу стоит яблоня, вся усыпанная плодами. Очень вкусными, между про…

      — Такое яблочко как ты меня устраивает больше, — вслед за наглыми зубами, которые точно оставили синяк, в ход пошел язык, а вот этого Кея уже не выдержал. Мимо свистнуло… что-то. Не успей Рокудо в последний момент убрать голову, меня бы точно обрызгало ее содержимым. — Ку-фу!

      — Валите оба на тренировочный полигон, — пришедший на помощь Леон превратился в компостер, впившись в пальцы зазевавшегося Мукуро, что позволило мне богатырским прыжком уйти подальше. — Не смейте мне разрушать дом! Я может его своим детям хочу завещать! — Парни даже забыли, что хотели друг друга убить, синхронно повернувшись в мою сторону, а мне резко стало не до шуток, но я собралась упорно гнуть свою линию. Что вы на меня так смотрите? Не верите, что у меня могут появиться дети?

      — Хм… — ярость исчезла из глаз Кеи, он с каким-то странным интересом огляделся вокруг и кивнул. — Неплохое место, ты права, но одного дома будет недостаточно. Минимум пять, — взгляд спокойный, даже немного умиротворенный, и он отворачивается к Мукуро. — Травоядное, спускаемся на полигоны.

      — Оя? — Мукуро явно не ожидал, что ему на руки накинут наручник и потащат к выходу. У меня вот тоже после его взгляда и согласия остались двоякое впечатление. Вроде бы и прекратил разрушать, радоваться надо, а у меня мурашки по спине маршируют.

      — Поздравляю, ученица, они тебя послушались, — голос мини-киллера прямо-таки сочится ядом.

      — И почему меня это настораживает? — Опасливо смотрю в спины парням, а после вспоминаю, что вообще собиралась сказать. — Реборн, свяжись с Дино-ни, я бы хотела к нему приехать завтра поутру. Хочу вновь попробовать встретиться с Занзасом, у нас остались кое-какие темы для обсуждения. Он потребуется мне для поддержки.

      — Вряд ли он к тебе прислушается, — глаза Реборна заинтересованно блеснули. Мою оговорку про «темы», а не «тему» он заметил. Впрочем, не только он. Вон и Кея с Мукуро чуть замедлили движение, даже не пытаясь скрыть, что прислушиваются.

      — У него просто не останется выбора. Его скоро постараются лишить всех, лучше быть к этому готовыми, — пожимаю плечами, сама не зная откуда у меня такая уверенность в сказанном. Меня вообще в этот момент больше занимают мысли о побеге. Уж очень не хотелось тащить Кею и Мукуро с собой. Во-первых, они точно не дадут нормально разговаривать. Во-вторых, я побаиваюсь узнавать что же вызвало подобную реакцию у Кеи на сказанное мною ранее. Мне моя психика дороже. Неведение иногда лучшее, что может случиться, жаль, что закрывать глаза все время не получится.

***

      Эпический квест «сбеги от скооперировавшихся Тумана и Облака» был достоин кисти самого лучшего мастера. Это было круче любого боевика скрещенного с детективом. Мне пришлось задействовать всю свою смекалку и доступные ресурсы, чтобы суметь выскользнуть из-под чужого внимания незамеченной. В том числе и Тсуеши-сана с особенностями жилищ обладателей Пламени, плюс ошивающихся неподалеку Аркобалено Урагана и Грозы. Последних, правда, взял в оборот скорее Реборн, чем я, но это не так уж и важно. Главное, что это позволило отвлечь Кею с Мукуро на пару минут, что дало возможность мне перебежать в дом Тсуеши-сана, где меня уже ждала Наги-чан. Она-то и перенесла нас куда подальше. Благо, такси тоже было нами заказано через подставных лиц. Точнее, я в наглую воспользовалась услугами сестры Шоичи, с которой познакомилась совсем недавно и достаточно-случайно.

      В такси нас уже ждал Реборн, весьма недовольный тем, что мы немножко припозднились, но я старательно игнорировала его взгляды и обсуждала с Наги-чан подставные маршруты. Благо, организовать это при помощи иллюзиониста оказалось не трудно и вот уже штук пять-шесть подделок с одинаковыми номерами выписывают кренделя по Намимори. Естественно, против возможностей Хибари и умений Рокудо, это поможет не сильно, но я надеялась на лучшее. Должны же они понимать, что я не могу заявиться в гости к Аркобалено Неба с людьми из других команд? Хотя… я же о Тучке и Тумане говорю. От них можно всего ожидать, в том числе и непонимания подобных вещей. Особенно если они идут вразрез с их желаниями.

      Особняк, чей адрес нам дала Ария-сан по телефону, встретил нас тишиной. Ну, учитывая, что он стоял на приличном отдалении от всех остальных домов, это не удивительно, но все равно как-то… нереально. Впрочем, стоило пройти невидимую черту, как звуки вернулись. Шелест травы, стрекот насекомых. Просто они отсекались барьером иллюзиониста. Слабеньким, но достаточным, чтобы никто не обращал внимания на странности местных обитателей. Пришлось признать, что Бьякуран все продумал замечательно или же то была Ария-сан? Не важно. Главное, они расположились так, что посторонние не пострадают, а значит и беспокоиться за гражданских не надо. Превосходное место.

      С интересом оглядываюсь по сторонам, пока ожидаю реакции на звонок. Мне нравится территория вокруг, которая соединила в себе четкие линии английских садов с любовью к дикой природе у японцев. С одной стороны тут есть прямые дорожки, засыпанные мелким гравием, а с другой большие деревья и пруд чисто в японском стиле. Дом тоже представляет собой удивительную мешанину культур, что позволяет ему смотреться гармонично. Мне тут нравится, надеюсь внутри будет не хуже.

      — Простите за ожидание, — двери открываются, и я не сразу понимаю, что смотреть надо не вверх (Ария-сан была все же выше меня), а вниз. Нас встречала маленькая Юни, а не ее мать.

      — Юни? — вырвалось у меня и Наги-чан на удивление синхронно.

      — Да! Ка-сан решила меня взять с собой! — Ответом мне служит широкая, счастливая улыбка. В будущем она так не улыбалась, а глаза не искрились счастьем. Она всегда была грустной.

      — Ну, Юни, не держи гостей на пороге, — рядом с ней появляется ее мать и аккуратно привлекает к себе счастливого ребенка. — Проходите, мы вас ждали.

      — Хорошо, — опасности не ощущаю, а легкий шок от встречи с малышкой прошел быстро. — Не сочтите за грубость, но зачем?

      — В результате вашего вмешательства в будущее, о моей дочери узнало слишком много людей. Безопаснее было взять ее с собой, — несмотря на смысл ее слов, я не почувствовала от нее укора или недовольства. Женщину происходящее устраивало.

      — Бьякуран по этой же причине, да? — понимающе киваю. Действительно, ее слова многое поясняли, а просить прощения нет смысла. Не ощущаю я раскаяния за свои действия. Совсем.

      — Верно, Еши-чан, — беловолосый парень выскочил, как чертик из табакерки. Я даже не совсем поняла, где он прятался, а может и не прятался. Просто не являлся угрозой и стоял тихонько в сторонке, вот я и не заметила его.

      — Вы собрали сильную команду, — доброжелательно улыбаюсь, вручая Бьякурану огромный пакет с домашними маршмеллоу. Хотя лучше никому не знать, что они делались не для него, а чтобы потренировать Наги-чан в создании крепких реальных иллюзий. Все же на создаваемые ею формочки воздействовали горячим и требовалась определенная сноровка, чтобы они в процессе не развалились. Правда, она быстро выросла из маленьких объектов, вскоре потребовалось придумывать что-нибудь большое, еще через какое-то время в прошлое ушли статичные объекты. Моя подруга хорошо постаралась. — Так зачем вам я?

      — Еши-чан, я тебя люблю! — перебил меня заглянувший в пакет Бьякуран и моментально вытянул из его недр что-то отдаленно похожее на разжиревшего мини-тираннозавра Рекса. — Яблоко?

      — А у меня киви! — Радостно сообщила Юни, которая влезла в пакет следом за Джессо. Рядышком моментально материализовалась Блюбелл, а чуть в отдалении можно было заметить делающего безразличный вид Гамму.

      — Клубничка! — А вот в ее руках уже был хорошо узнаваемая фигурка Закуро, освободившего коробочку. Ее моментально попытался отобрать уже живой, из крови и плоти Ураган Бьякурана.

      — Дура! Ты что делаешь?! Не смей отгрызать ему голову! — Горестный вопль, когда Блюбелл из вредности отчекрыжила сладости башку.

      — Идем, я прикажу подать чаю, — рядом со мной тихо рассмеялась Ария-сан. Ей происходящее доставляло ни с чем несравнимое удовольствие.

      — Неплохая идея, — согласно киваю и указываю на недовольно сопящих парней у меня за спиной. — Мы принесли и традиционные сладости своей страны. Уверена, каждый найдет что-нибудь себе по вкусу, а маршмеллоу оставьте Бьякурану.

      — Ты моя спасительница! — беловолосый моментально просиял, видимо, здраво оценивая количество «помощников» и размер подарка. Правда, попытку меня обнять предпринимать не стал, только кинул хитрый взгляд на возвышающихся за моей спиной парней. Оборачиваться я не стала. Реакцию ребят на его слова и поведение, я могла предсказать с закрытыми глазами. Да и волновало меня совершенно другое. К примеру, почему Аркобалено Неба решила сделать ставку на меня? Что такое она увидела, что заставило ее принять подобное решение? Не понимаю, зато чувствую насколько это важно. Впрочем, время еще есть и если Арии-сан хочется поиграть в радушную хозяйку, зачем мешать?

      Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/55953/1912205