Готовый перевод Skyfire Avenue / Проспект Небесного Огня: Глава 7 - Ленг Линси

Угольно-черная и безграничная. Два слова, которые нельзя складывать вместе. Но если бы вы использовали их для описания Вселенной, это было бы уместно.

Но даже в кромешной тьме Вселенной иногда открывались красивые виды. Например, прямо сейчас!

Луч серебристого света промчался разрезая темное пространство, улетев вдаль.

Это был космический корабль. Пассажирский космический корабль, который довольно часто видели в Новой Эре, также известный как межзвездный шаттл. Обычно они были около 534 метров в длину, 168 метров в ширину и окрашены в белые цвета. Это был цвет Северного Альянса, самой могущественной из трех великих держав, возникших после того, как человечество вступило в Новую Эру.

Этот межзвездный шаттл был способен одновременно перевозить как пассажиров, так и большое количество грузов. У него был заранее построенный маршрут. Он перепрыгнет через безопасные червоточины, открытые человечеством за последние сто лет и ведущие к каждой из звезд, которыми управляет человечество.

Не слишком далеко виднелась огромная планета. Это была планета-столица Северного Альянса, планета Ло. Это была административная планета, которая была даже больше, чем планета Небесного Огня, и половина ее поверхности была пригодна для жизни человека.

Приближаясь к своей цели, межзвездный шаттл начал снижаться, поскольку он готовился к входу в атмосферу на планете Ло.

При входе в атмосферу скорость не могла быть слишком высокой, иначе даже межзвездный шаттл развалился бы.

Как только межзвездный шаттл медленно опустился до скорости, примерно в три раза превышающей скорость звука, пустое пространство слева от него внезапно слегка исказилось, и к нему внезапно безмолвно присоединилась блеклая тень.

Что было еще более удивительно, так это то, что межзвездный шаттл вообще не отреагировал. Его чувствительный радар, казалось, был совершенно неспособен обнаружить появление и присутствие этой тени.

Внезапно межзвездный шаттл сильно затрясся. На его левой стороне начали появляться следы бледно-синих электрических разрядов, а весь шаттл начал сильно дрожать.

«ДИИИИ! ДИИИИ! ДИИИИ! »

Внутри межзвездного шаттла раздались пронзительные звуки аварийной сигнализации!

Босен был тридцатилетним пилотом межзвездного шаттла, имевший более ста тысяч часов летного опыта. Этот капитан был опытным профессионалом. Услышав аварийный сигнал с корабля, он неторопливо и без паники поднял средство связи.

«Все сотрудники, пожалуйста, займите свои места и пристегните ремни безопасности. Мы столкнулись с некоторым статическим электричеством в атмосфере и временно откладываем наше прохождение через атмосферу. Скоро все будет хорошо. В то же время, пожалуйста, временно воздержитесь от использования процедур по пробуждению наших пассажиров от глубокого сна.»

Суждение капитана Босена было чрезвычайно точным. Спустя несколько мгновений вибрации межзвездного шаттла прекратились, и все вернулось в норму.

У большинства межзвездных шаттлов примерно 70% отремонтированного пространства было зарезервировано для хранения грузов. Только оставшееся пространство было использовано для размещения сотрудников и, конечно же, пассажиров.

Пассажирские кабины были разделены на три типа. Каюты первого класса, каюты среднего класса и каюты эконом-класса, которые также были известна как каюты простолюдинов.

У трех разных кают, естественно, были астрономически разные цены, и в каждой были предусмотрены свои услуги.

У каждого человека в каютах простолюдинов был только квадратный метр личного пространства, простое сиденье, и они были заблокированы металлическими ремнями, как если бы их приковывали цепью для наказания. При достижении световой скорости единственной опорой для их головы, когда они находились в глубоком сне, был шлем, который определенно назвать удобным было нельзя.

Средние каюты были немного лучше. По крайней мере, каюты позволяли лежать в шлеме. Таким образом, просыпаясь от глубокого сна, они, по крайней мере, не чувствовали бы себя такими несчастными, как те люди в каютах простолюдинов, у которых всё тело болело, как будто их избили.

Что касается кают первого класса, то их можно было описать только одним словом - ‘роскошный'. В каждой каюте первого класса было двенадцать квадратных метров пространства, включая подходящую удобное спальное место, роскошное сиденье, на котором можно было посидеть прямо или откинуться назад, а также душ и раздевалку.

Во время сна в этих спальных местах во время межзвездных путешествий они не только получали лучший отдых, но, что более важно, эти спальные места были оснащены питательными жидкостями, которые позволяли их телам находиться в состоянии, при котором потреблялось очень мало энергии. где процесс старения сильно замедлился. В конце концов, каждое дальнее путешествие могло занять больше месяца. По сравнению с теми, кто находится в каютах простолюдинов, которые за время путешествия, возможно, потеряют по крайней мере ужасающие пять килограмм веса, каюты первого класса действительно могли помочь своим пассажирам быть в отличной форме.

Цена каюты первого класса была в десять раз выше средней каюты и в сто раз дороже каюты простолюдина!

В большинстве стандартных межзвездных шаттлов было всего около тридцати кают первого класса. В конце концов, очень немногие люди захотят заплатить такую​​астрономическую цену. Средних кабин было уже достаточно, чтобы удовлетворить потребности большинства обычных людей, которые только хотели, чтобы их тела не были повреждены во время перелета.

Ленг Линси, проходя протоколы пробуждения от глубокого сна, медленно пробуждалась от глубокого сна.

«Эххх... какой замечательный сон.» Она пробормотала, затем посмотрела сквозь маску и нашла зеленую кнопку, которая открывала и закрывала ее каюту. Легким толчком крышка над ее спальным местом открылась.

Ленг Линси села посреди вязкой питательной жидкости, обнажив контуры утонченного стройного тела. Она сняла маску с лица и глубоко вдохнула свежий воздух. Мгновенно на ее лице появилось выражение облегчения. Однако она немедленно начала смахивать жидкость с руки с выражением отвращения.

«Спать в салоне первого класса удобно, но эти питательные жидкости действительно неприятны. Разве они не могут сделать ее похожую на чистую воду? »

В каждой каюте первого класса были перегородки. Даже если бы все каюты первого класса были заполнены, пока не были открыты перегородки, никто никого не увидел бы.

Вылезая из спального места, она смыла остатки питательной жидкости в душе, затем надела чистый комплект одежды. Ленг Линси сразу почувствовал себя намного лучше.

Она сделала несколько движений для растяжки и несколько движений из йоги, затем подошла к своему месту, открывая перегородку.

Перегородка рядом с ней медленно открылась с мягким металлическим звуком, открыв проход в её каюте, а также внешнюю сцену.

Эй, кто-то был даже быстрее меня? Ленг Линси с некоторым удивлением посмотрел на левую перегородку. Эта перегородка тоже была открыта, и на сиденье кто-то сидел.

Это был молодой человек с короткими черными волосами, чрезвычайно красивым лицом и в темно-синей спортивной одежде.

Кто-то, сидящий в первом классе, был одет в спортивную одежду? Это открытие привело к тому, что Ленг Линси не смогла подовить свое любопытство. Это был первый раз, когда она видела такого гостя в первом классе. Вообще говоря, не следует ли большинству людей переодеваться в строгие костюмы или шикарную одежду, чтобы быть готовыми приступить к работе, как только они выйдут из шаттла?

Сама Ленг Линси была исключением, потому что сама была одета в белую спортивную одежду. Таким образом, еще одно исключение легко привлекло ее внимание.

«Привет, как дела. Думаю, я не видела тебя, когда мы садились на корабль?» Темперамент Ленг Линси полностью отличался от ее фамилии Ленг, что означает холод. Мало того, что она не была холодной, она была очень теплой и щедрой.

Слабая улыбка промелькнула на лице молодого человека. Он очень по-джентльменски склонил к ней голову: «Привет, прекрасная юная мисс».

Какой правильный этикет, совсем не кажущийся вычурным или претенциозным. «После пробуждения, видеть рядом с собой такого красивого джентльмена - это поистине счастливое событие. Меня зовут Ленг Линси.»

Молодой человек, казалось, был несколько заинтригован двусмысленностью ее слов. Его губы изогнулись вверх. Улыбаясь, он сказал: «С удовольствием. Меня зовут Зевс!»

http://tl.rulate.ru/book/55920/1426240