Готовый перевод Suddenly, I Can Duplicate Money / Вдруг я могу дублировать деньги: глава 2

2 Глава 2 Сожаление

Юнь Хао происходил из очень скромного, можно даже сказать, бедного

происхождения. Он поднялся над этим, когда он нашел то, в чем он был хорош ... нет, лучше всего в ... боксе. Он упорно тренировался для этого и был обнаружен школой.

А в свою очередь выиграл для них местные региональные соревнования.

Он думал, что если он хочет добиться успеха, он сделает это сам. Он был рожден человеком и хотел преуспеть как человек.

Такой образ мышления сделал его изгоем в старшей школе, где каждый хотел быть культиватором и имел средства для этого, поскольку у всех были деньги и связи, чтобы открыть свои меридианы в Конфедерации.

Как мог такой человек, как Юнь Хао, жалкий бедняга, отказавшийся стать

культиватором, привлечь к себе все внимание людей? «Это несправедливо», - подумали другие студенты.

Итак, когда Юнь Хао попал в боевую аварию за пределами средней школы и его лишили стипендии, ученики обрадовались.

Юнь Хао даже потерял левый глаз из-за аварии, полностью лишив его шанса выйти на ринг и вернуть себе утраченную славу.

Теперь ... если бы он только принял предложение одной из семей Культиваторов стать практикующим, тогда, возможно, он все еще был бы на вершине.

Это было его самым большим сожалением.

Даже если бы он захотел стать культиватором, он бы не смог. Чтобы

разблокировать меридианы, требовалась большая сумма денег - денег, которых у него не было.

И снова, когда все мысли всплывали в его голове, Юнь Хао продолжал молча стиснуть зубы. Хорошо, что его приучили всегда сохранять спокойствие. В противном случае он, возможно, уже отправил тощего мальчика в больницу.

Он также посмотрел на первого человека, который в первую очередь приказал ему выпить чай с молоком, Лун Ячжу, своего лучшего друга… или, по крайней мере, он был раньше.

Теперь он был главным зачинщиком всех несчастий, которые происходили в жизни Юнь Хао. Что было в этом печально, так это то, что Лонг Яжу даже не пытался это скрыть. Даже сейчас он ухмылялся Юнь Хао, явно глядя на него сверху вниз.

Но еще раз, что он может сделать? Отец Лун Ячжу был тем, кто заплатил за его обучение, когда школа отменила его стипендию.

Итак, снова вернув все монеты в карманы, Юнь Хао вышел из класса.

***

"Дерьмо!"

Юнь Хао был теперь в туалете кафетерия, ударив себя по ногам и разочарованно выругавшись. «Давай, Юнь Хао! Держи это вместе. Тебе нужно это… у тебя больше ничего нет!»

Юнь Хао продолжал бить по разным частям своего тела, пытаясь сдержать накапливающуюся внутри него ярость.

«Нет, нет, нет, нет. Я не могу поскользнуться», - пробормотал он про себя, - «Еще несколько месяцев, и я выбрался из этой дерьма. Почему… почему это должно было со мной случиться !?»

Юнь Хао пытался убедить себя оставаться в здравом уме всеми возможными способами. Это издевательство продолжается с момента аварии, и он ничего не мог сделать, кроме как проглотить все. Для него это уже было обычным делом.

Каждый раз, когда над ним издеваются, это был его способ выпустить гнев. Он валялся в туалете в одиночестве, пытаясь успокоить нервы. Нездорово, да. Но это был единственный метод, который он нашел. "!!!"

Однако, когда он снова вспомнил смеющиеся лица своих одноклассников и высокомерную ухмылку Лун Ячжу, его гнев вырвался из него. Вырвалось через его руки, когда он ударил кулаком по одной из стальных труб, прикрепленных к стене.

"Блядь!"

Изогнутая стальная труба вырвалась из кулака Юнь Хао. Но это чувство было взаимным, так как Юнь Хао также отступил от боли, когда кожа на его суставах открылась. Он не мог не подпрыгнуть, пытаясь облегчить боль.

Однако из-за этого действия из его переполненного кармана выпала монета. Звук монеты, эхом разнесшийся по уборной, полностью разбудил Юнь Хао - ему все еще нужно было посетить урок и купить чай с молоком.

Итак, он глубоко вздохнул, приседая, подбирая упавшую на пол монету, прежде чем выскочить из туалета.

"..."

"..."

Через несколько секунд после того, как он ушел, одна из дверей кабинок

открылась, обнажив лысого человека с длинными карандашными усами.

"..."

Лысый мужчина медленно вышел из кабинки. Но сделав несколько шагов, он тоже присел, схватив что-то с пола.

Это была монета. Мужчина пристально посмотрел на монету, ощупывая каждую ее грань, нюхая ее… и даже пробуя на вкус. По-видимому, полностью удовлетворившись монетой, мужчина посмотрел на дверь туалета, прежде чем широко улыбнулся и прошептал на его губах:

"...Ну наконец то."

***

«Мистер Юнь, как вы смеете опаздывать на мой урок !? Вы напрасно тратите усилия отца г-на Ячжу!»

Учитель отругал Юнь Хао перед всем классом за хорошую минуту, как только он вернулся в класс, прежде чем позволить ему вернуться на свое место. Смех и хихиканье шептали Юнь Хао в уши, когда его одноклассники снова наслаждались его невзгодами.

Все думали, что сегодня хороший день. Видеть, как с великим и могущественным Юнь Хао так много раз плохо обращаются за один день.

Но прежде чем Юнь Хао успел сесть, он протянул чай с молоком, который купил один за другим. Он собирался закончить, но когда он подошел к столу Лун Ячжу,

Яжу «случайно» толкнул чай с молоком и пролил его на пол.

Учитель, наблюдавший за всем этим, снова закричал на Юнь Хао.

«Что вы делаете, мистер Юнь !? Вы хотите, чтобы я доложил о вас в офис руководства !?»

Как только Юнь Хао услышал это, он не мог не взглянуть на учителя. «Это было поистине несправедливо», - подумал он. Учитель молчал все время, пока раздавал напитки своим драгоценным состоятельным одноклассникам… а теперь у него хватило наглости отчитать только его и его одного?

«Что это за блики !? Вы хотите, чтобы вас выгнали из этого…»

«Учитель Фу. Все в порядке, это была моя ошибка».

Однако, прежде чем учитель успел закончить свою болтовню, Лонг Ячжу встал и махнул рукой, показывая, что все в порядке. «В первую очередь это была моя вина», - сказал он.

"Это так?" Учитель откашлялся: «Видите, мистер Юнь? Настоящий мужчина знает, как признать свои ошибки!»

Учитель улыбнулся, удовлетворенно кивнув Лун Ячжу, явно демонстрируя фаворитизм. И снова Юнь Хао смог только стиснуть зубы, склонил голову и вернулся на свое место.

Хорошо, что на этот раз его никто не споткнул, иначе он действительно потерял бы свое дерьмо.

Юнь Хао мог только тупо смотреть на вид за пределами класса, так как он не мог сосредоточиться на классе из-за того, что сдерживал свой гнев. Наконец прозвенел звонок; сигнализируя об окончании дня.

«Я слышал, ты собираешься скоро разблокировать свои меридианы, Яжу?»

"Что? Где ты это слышал?"

Лун Ячжу был окружен другими учениками, все уставились на него.

«Тебе скоро исполнится 18, верно !? Вы уже можете зарегистрироваться как практикующий!»

«Так завидую, мой день рождения не раньше конца года».

Разговоры других студентов продолжали витать в воздухе. Юнь Хао, однако, не хотел иметь с этим ничего общего. Но прежде чем он смог даже встать из-за своего стола, Лонг Ячжу внезапно подошел к нему и бросил в его сторону связку ключей.

"... Яжу?"

«Раз уж ты собираешься домой, пойди и принеси одну из моих BMW, а сегодня вечером забери меня в отеле».

"...Конечно."

«И не царапай! Бог знает, сколько машин тебе придется помыть, чтобы за это заплатить!»

И снова волны смеха эхом пронзили уши Юнь Хао, когда он вышел в коридор. Мытье машин было одной из его подработок, время от времени водить Лун Ячжу - другим.

Поскольку он был многим обязан отцу Яжу за то, что он заботился о нем, даже когда он в настоящее время не был в стране, он все же расплатился с ним, работая в своем имении.

***

Позже той ночью Юнь Хао ждал в машине недалеко от отеля Pegasus, одного из отелей, принадлежащих семье Лун Ячжу.

Юнь Хао и Лун Ячжу были лучшими друзьями, почти неразлучными. Вот почему ему посчастливилось быть нанятым папой Яжу для работы в одном из его

заведений после аварии. Однако Лун Ячжу внезапно изменился к худшему, как только Юнь Хао перестал быть звездой старшей школы.

Казалось, их годы дружбы ничего не значили, поскольку он относился к Юнь Хао как к рабу.

«Фууу…» Юнь Хао глубоко вздохнул, включив кондиционер в машине.

Приближалось лето, и жара сделала это очевидным.

Когда его тело окутало холодом, Юнь Хао невольно зевнул, когда его быстро охватила сонливость. «Если бы только у него был смартфон, то ему бы не было так скучно и сонно», - подумал он, откидывая сиденье.

Но прежде чем он успел даже расслабиться, его глаза расширились от шока, когда он увидел девушку, выходящую из отеля.

"... Анджела?"

Чжан Анджела - девушка Юнь Хао… а также причина, по которой он потерял глаз.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/55908/1424363