Готовый перевод Epoch: A Berserker's Rise / Эпоха: Восстание Берсеркера (ЛитRPG): Глава 23: Погоня

Но Адам не был новичком, у него не было времени вынуть из ножен свой меч, и, судя по ауре, выпущенной атакующим, он был сильнее, чем элитный босс.

Адам заблокировал удар своей защитой на руке, используя только что приобретенное [Парирование], столкновение меча и металлической перчатки создало искры. Однако Адам не сдвинулся ни на сантиметр, и столкновение даже не обездвижило его, поэтому он едва отразил удар, когда использовал [Рывок] в атакующем, оглушая его.

Когда он вынул свой меч, он, наконец, смог открыть глаза и увидел нападавшего. Она была красивой девушкой в ​​зеленой одежде. Она была темным эльфом и выглядела неплохо, несмотря на то, что у нее был сломан нос от его [Атаки].

Однако, когда Адам проверил ее статус, он решил покончить с ней как можно скорее.

[Blackheart Assassin] (Уровень 15, Железо)

HP: 933/1000

Хотя у Адама не было 10% бонуса от своего титула, поскольку она была NPC, а не монстром, его характеристики все еще были ошеломляющими.

Однако, когда он активировал Mighty Strike и собирался ударить девушку, она вышла из ошеломленного состояния и едва увернулась от атаки.

В Epoch монстры доставляли проблемы, потому что их HP и MP имели бонусы. Однако неигровые персонажи не были слабее, потому что их характеристики, как правило, были сильнее, и, что наиболее важно, их боевые навыки были намного лучше, например, как эта девушка была способна уклоняться от атаки, от которой не уклонился даже вождь.

Конечно, это зависело от того, какой это был NPC. Эта женщина была особенно умелой, но большинство NPC не были такими умелыми. Например, бандит никогда бы не уклонился от этого.

Однако Адам был не просто нормальным человеком. Хотя он пропустил свой первый удар, он использовал импульс своего меча, чтобы набрать скорость и броситься на женщину. Она казалась шокированной, потому что в глазах обычного человека то, что он делал, выглядело так, как будто он бросает вызов физике, даже использование импульса его меча не должно так сильно увеличивать его скорость.

Но для тебя это были 50 лет тренировок с мечом. Старый Адам за всю свою жизнь научился смешивать боевые искусства и фехтование в новом стиле, который теперь использовал Адам.

Благодаря увеличению скорости Адам достиг женщины и на этот раз ударил ее своим мечом.

-777 л.с.! Калека! Сильное кровотечение!

Меч Адама ударил женщину по ногам, и ее хрупкое телосложение ей не помогло. Его меч рассек обе ноги, отрезая их. Она упала на землю и плакала от боли, когда кровь быстро хлынула из ее тела.

Адам увидел, как у нее быстро истощились оставшиеся HP, поэтому он поставил ногу ей на грудь, достаточно сильно, чтобы ранить ее, но не настолько, чтобы убить ее, и спросил: «Почему ты напал на меня?»

Хотя она была всего лишь NPC, в этой игре поведение NPC было таким же реальным, как и у любого человека, поэтому она не стала бы нападать на него из ниоткуда. И он не верил, что она просто бандитка, она была слишком умелой для этого.

Однако в ответ она только посмотрела на него холодными глазами. Увидев, что ее здоровье приближается к нулю, он усмехнулся и атаковал еще раз, на этот раз обезглавив ее.

[Вы победили 'Blackheart Assassin'!] (AN: Больше не будет опыта.)

[Вы достигли 11-го уровня! AP +5!]

Адам впервые убил NPC, и хотя это чувство было похоже на убийство настоящего человека, Адам уже убил, или, скорее, старый Адам.

В конце концов, жить жизнью боевых искусств, лучший способ учиться - это сражаться, а не заниматься в додзё весь день. Иногда драки уходили в бой, и были смертельные случаи. Или это может быть просто неприязнь между двумя людьми или двумя додзё.

Ее добыча отличалась от монстров, не было выпавших материалов. Собственно, выпало всего две вещи. Первым делом был необычный капюшон для ассасинов, а вторым - лист бумаги. Адам украл их и увидел, что может активировать письмо.

[Динь! Обнаружен новый квест «Погоня»!]

Детали квеста: Вы уже оскорбили два могущественных культа Великих Дьяволов, они назначили цену за вашу голову! Каждый раз, когда вы повышаете уровень, на ваши следы будет посылать убийца!

Уровень квеста: 20

Сложность квеста: СС

Задача: не погибнуть, пока не повысишься до бронзового ранга.

Награда: +5 уровней, +200 мировой славы, +800 славы всеми силами врагов с Blackheart Alliance, ??

Штраф за неудачу: -4 уровня, -200 всемирной славы.

Ох… дерьмо.

Адам побледнел, когда увидел уровень квеста, квест 5-го уровня S-ранга заставил его сразиться с вождем 5-го уровня, так что 20-й уровень уже приближался к пределу. Но у него получился не S Quest, а более сложный SS.

Однако, хотя это был квест 20 уровня, Адам понял, что это, вероятно, квест, который будет усложняться с повышением уровня, поскольку у него был только убийца 15 уровня. Тогда, если он только что повысил уровень, значит ли это, что к нему приближается еще один Ассасин?

Цена за его голову никогда не была хорошей вещью, потому что, если бы неигровые персонажи были проблемой, то игрокам потенциально могло бы быть хуже, если бы они услышали о его награде и смогли переманить ее, если бы убили его.

Однако, если он сможет выжить, пока не получит следующий ранг, он будет вознагражден. Награда +5 уровней была не очень хороша для тех, кто ниже 10 уровня, но тогда, чем выше был кто-то, тем лучше была награда.

В конце концов, количество опыта, необходимое для перехода с 5-го на 10-й уровень, было не таким, как для перехода с 20-го на 25-й. На одно уйдут часы, на другое - дни.

Мировая слава тоже была хороша, если бы он был способен получить ее в достаточном количестве, то его считали бы мировым дворянином, то есть в какое бы королевство он ни отправился, за исключением случаев, когда это вражеское королевство, особая земля или просто то, где у него есть плохая репутация, тогда он будет считаться дворянином.

Что касается известности у сил, враждебных Альянсу Черносерда, он даже не знал, что такое Альянс. Тем не менее, это не означало, что он был бесполезным. И, наконец, были даже другие награды, но он не мог их видеть, поэтому они, вероятно, будут зависеть от его результатов.

Адам собирался уходить, когда увидел что-то странное. Голова убийцы, которую он только что обезглавил, светилась. Раньше он не обращал на нее внимания, потому что она откатилась, но теперь, когда он повернулся, чтобы уйти, он увидел знакомое свечение выбираемых предметов.

Он с любопытством взял его, и это действительно был предмет.

[Голова убийцы: передайте властям за наградой.]

Что ж, какая ирония. Однако это были плохие новости, так как он мог отрубить голову своим убийцам за их награду, тогда игроки, вероятно, напали бы на него, чтобы отобрать его голову.

Адам покачал головой, отложил голову подальше и, наконец, двинулся в путь. Вскоре Адам покинул район перевала Геппо и вошел в район Эмбер-Сити.

Рядом с ним был небольшой лагерь с несколькими солдатами, блокировавшими дорогу. У купца остановили карету и в настоящее время проверяют его документы.

Позади себя и стражников Адам увидел вдалеке огромный город. Это было больше, чем он когда-либо видел. На Земле города были не такими, как в прежние времена, они не вызывали такого трепета.

Город Эмбер был окружен стенами, а посреди них возвышался большой замок, возвышавшийся над всем городом.

Когда Адам смотрел на город вдали, один из стражников подошел к Адаму. Он посмотрел на свой статус, ему было любопытно увидеть, насколько сильны стражи города, но он был шокирован увиденным.

[Пограничник Эмбер-Сити] (70-й уровень, серебро)

HP:? /?

Это было, безусловно, самое могущественное существо, которое Адам когда-либо встречал. Он не сомневался, что, если охранник захочет убить его, он даже не сможет отреагировать.

К счастью, это был охранник, который был здесь только для того, чтобы убедиться, что к городу не приближается монстр. Он подошел к Адаму с улыбкой и спросил: «Ты собираешься в город?»

Адам кивнул и ответил: «Я авантюрист». Охранник, который был довольно старым, сказал: «Ты первый благословенный авантюрист, которого мы встретили, тебе не потребовалось много времени, чтобы добраться до нас. Откуда ты?»

Адам ответил: «Розовая стража, сэр». Старая гвардия приподняла бровь и сказала: «Деревня за горой Геппо? Наверное, переходить перевал было опасно».

Адам пожал плечами и сказал: «Не очень, монстры не представляли большой проблемы. Хотя на меня напал убийца, и я слышал, что могу получить награду за ее голову. Кому я должен отдать ее?»

Старая гвардия казалась удивленной особняком убийцы и сказала: «В зависимости от обстоятельств. Вы не знаете, откуда взялся Убийца? И какого уровня она была?»

Адам ответил: «Она была 15-го уровня, и у нее было с собой письмо, она из Альянса Черного Сердца».

В тот момент, когда Адам произнес имя «Альянс Черносердца», он увидел, как все охранники повернули головы, чтобы взглянуть на него пристальными взглядами.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/55864/1424600