Готовый перевод Epoch: A Berserker's Rise / Эпоха: Восстание Берсеркера (ЛитRPG): Глава 21: Перевал Геппо

Как только золотой язык King Slayer успешно ввел Адама, они добавили друг друга в друзья и расстались. Затем Адам пошел поговорить с членами [Ночные волки] и [Храм Дракона]. Как и ожидалось, ему были предложены два приглашения, но он вежливо отказал им, хотя добавил Арина и 69420 в друзья.

Ему было немного сложно отказаться от их приглашения, но King Slayer был прав, чего он ожидал. Даже самая богатая гильдия не дала бы ему 100 000 долларов в первый месяц игры.

Поговорив с ними, Адам приготовился отправиться в город Эмбер, столицу Королевства Лазурного Неба, когда увидел, что окружающие игроки разъединились группами. Менее чем через минуту вышло более трети игроков.

Адаму было любопытно, почему они это сделали, пока он тоже этого не почувствовал. Открыв варианты, он увидел, что уже полдень. Адам немного колебался, пойти ли ему поесть или сначала поехать в город Эмбер?

Мгновение спустя он отключился. У него было 24 часа или 12 часов в реальном мире, чтобы завершить свой квест, то есть игра предполагала, что игроки войдут во дворец за 24 часа, не имея прохода, как у Адама, поэтому он решил, что с ним все будет в порядке. Хотя у него в каюте были питательные вещества, все же лучше сражаться с набитым желудком, чем с пустым.

Когда Адам отключился от игры, его сознание вернулось в его настоящее тело. Хижина уже открывалась, когда Адам открыл глаза. Адам снял различные похитители, которые ему приходилось надевать на голову, прежде чем сесть.

Адам думал о последних двух часах, или, вернее, о последнем часе в реальном мире, он никогда не думал, что пройдет через так много всего всего за пару часов. Теперь он понял, почему так много людей были одержимы видеоиграми, для многих это было даже лучше, чем вторая жизнь.

Адам чувствовал, что за эти два часа он испытал большее волнение, чем за всю свою жизнь. Чувство сражения с монстрами было просто божественным.

Молодой человек с улыбкой на губах вышел из каюты и немного потянулся, прежде чем выйти из своей комнаты. Была середина недели, поэтому его родители оба работали, поэтому никого не было дома, так как его брат был в больнице.

Оказавшись на кухне, Адам начал готовить себе фрикадельки для спагетти, просматривая Интернет на своем телефоне. К сожалению, из-за замедления времени в игре стриминг стал невозможен, и даже если бы этого было немного, многие сделали бы это, чтобы защитить свои секреты.

Однако это не помешало людям снимать видео. И в настоящее время самые популярные были посвящены Rosewatch и Valiant Heart.

Это заставило Адама улыбнуться, чем больше к нему будет обращено внимания, тем лучше. Даже если его цель уже не была прежней, слава по-прежнему была для него полезным инструментом.

Закончив есть, Адам сделал несколько упражнений, прежде чем снова погрузиться в игру. Он появился на том же месте, что и покинул, только теперь в деревне стало намного меньше людей. Оглядевшись, Адам заметил, что средний уровень не изменился, ведь его не было в игре всего на час.

Адам не терял времени зря, он открыл свою карту и увидел, что его карта больше не ограничивается деревней. Его карта увеличилась, чтобы показать все королевство, и она была огромной!

По сравнению с картой Розового Дозора и его окрестностей, королевство было в сотни раз больше, если не больше!

Более того, это была даже не самая большая карта, это была даже карта мира! Однако, когда Адам попытался взглянуть на него, все, что он увидел, было затуманенной картой с крошечной скалистой областью, которой было Королевство Лазурного Неба.

Если он хотел убрать облака со своей карты, ему нужно было либо лично открыть эти области, либо получить карту из игры. Дело в том, что поскольку на карте изображен целый мир, карты были очень дорогими.

Адам вернулся к карте королевства и стал искать столицу. К счастью, это было недалеко от Розового дозора. На самом деле, как сказал Фрэнк, это был ближайший город.

Между Rosewatch и Ember была только одна карта, карта уровня 10-15. Похоже, что большинству игроков не удастся покинуть деревню, как только они достигнут 10 уровня. В конце концов, для большинства людей сражаться с монстрами выше их уровня было слишком сложно.

Как бы то ни было, Адам закрыл карту и отправился в путь. Адаму пришлось идти 20 минут, прежде чем он добрался до нового места.

[Перевал Геппо]

Когда он вошел в эту новую область, все, что Адам мог видеть, была гора. Он был таким высоким, но очень большим и занимал большую площадь.

Сложность заключалась в том, что на гору невозможно было попасть, путь был только один, и это был темный туннель, проходящий через гору. Это выглядело довольно длинным, поскольку каждые десять или около того метров был факел, и он не мог видеть конца.

Несмотря на факелы, туннель был очень темным и выглядел довольно устрашающе. Даже если бы в горе не было монстров, вероятно, были бы некоторые игроки, которые не осмелились бы войти сюда и предпочли бы обогнуть гору и потратить больше времени.

Но Адам не был одним из таких игроков, поэтому неторопливо вошел в темный туннель. Хотя атмосфера была зловещей, Адам не видел никакой опасности.

Путь в туннеле был не просто прямой линией через гору, Адаму пришлось сделать много поворотов, прежде чем встретить первое живое существо. Но это было не чудовище, а удивительно солдат, сидящий под факелом.

[Хранитель перевала Геппо] (Уровень 15, железо)

HP: 1200/1200

Солдат со скучающим лицом посмотрел на Адама и сказал: «Что ты здесь делаешь? Разве ты не знаешь, что здесь опасно?»

Адам удивленно посмотрел на NPC и сказал: «Я хочу добраться до столицы, я из Розового дозора… Это действительно опасно? Я еще не встречал ни одного монстра».

NPC приподнял бровь и спросил: «Ни одной?» Адам покачал головой, и NPC внезапно встал и подошел к Адаму, глядя на него с ног до головы, прежде чем сказать: «Следуй за мной».

Не дожидаясь его ответа, страж развернулся и пошел прочь. Адам решил последовать за ним, но все же спросил: «Что ты здесь делаешь, сидишь под факелом? И ты единственный, кто защищает этот проход?»

Солдат пожал плечами и сказал: «На самом деле это не было сделано по собственному желанию, за мной гнались монстры здесь». Адам спросил: "Что за монстры?"

Солдат обернулся, и впервые у него был пугающий взгляд, когда он ответил: «Такие монстры, которые уничтожают целое подразделение».

Адам был ошеломлен внезапной сменой NPC, но последнему было все равно, и он продолжил идти. Адам спросил: «Тогда зачем мы туда идем? Ты хочешь умереть?»

NPC ответил: «Вы сказали, что не видели ни одного монстра, так что сейчас лучший момент, чтобы попытаться пройти через этот туннель. Если нам повезет, мы не встретим ни одного монстра, или, возможно, мы наткнемся на тех, кто убил мой отряд… кто знает в наши дни ».

Адам чувствовал, что этот NPC был очень странным, и по нескольким причинам. «Вы, кажется, совершенно безразличны к гибели вашего подразделения».

NPC сказал: «Что ж, для этого есть причина, но я не думаю, что вы хотите знать, почему. Такого великого искателя приключений, как вас, наплевать на эти истории…»

Адам улыбнулся и сказал: «Конечно, мне интересно, скажите мне. Или я должен спросить кого-нибудь из ваших друзей?»

Когда он это сказал, NPC перед ним издал странный звук, странное кудахтанье, совсем не похожее на человеческое. Однако он был прерван, когда Адам ударил его мечом по ногам, заставив его споткнуться.

-356 л.с.! Калека!

Поскольку его ноги были сломаны, у Адама было время нанести больше ударов, оба раза целясь в шею.

Критический удар! -712 л.с.!

Критический удар! -712 л.с.!

Полоска здоровья NPC опустела, и при этом он громко вскрикнул, его тело задрожало, а его кости и мускулы двигались.

В то же время присутствия, которые Адам чувствовал, окружая их всех, одновременно прыгнули к нему, обнажив семь больших ящериц. Бросив взгляд, Адам увидел, что убитый им NPC превратился в одну из этих ящериц, за исключением того, что его голова больше не лежала на его теле. Вместе с физическим преобразованием изменился и его статус.

[Ящерица Геппо] (Обычный, Уровень 15)

HP: 0/1080

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/55864/1424595