Готовый перевод Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps / Использование Лотереи для Усиления Моих Компаньонов и Создания Армейского Корпуса Сильнейших Девушек: Глава 45 - Астерион: Реванш

Глава 25 - Астерион: Реванш

Прошло несколько дней с момента призыва Шисухи. Мы вернулись к нашей повседневной охоте на Скорпионов в Северной пещере.

В данный момент мы отдыхаем в гостинице, ведь самое время определиться с планами на сегодняшний день.

Кроме того, я так и не взял себе отдельную комнату, а потому продолжил спать на полу. Не слишком приятно, но и быть одному не очень хочется.

"Х-мм, вроде и шмотки новые, и товарищ добавился, но в конечном итоге мы продолжаем зачищать Северную Пещеру."

"Как бы вы не хотели, но эту экипировку мы подготовили именно для использования в Лабиринте."

Несмотря на подготовку к роли псевдо-Танка, у меня практически нет нормальной возможности воспользоваться этими предметами.

Вероятно, я бы даже не дрогнул от лобовой атаки Жала (с новым-то снаряжением).

Да вот только, как Норл и сказала, оно больше подходит именно для Лабиринта…

"Хмм… Может пойти на Астериона, чтобы немного разбавить рутину?"

Сложив руки в замочек, Эстель подошла и с улыбкой предложила столь ужасающую вещь.

Правда, произнесла она это так, словно предложила пройтись по парку.

"Д-д-да о чем ты вообще думаешь? Какой дурак пойдет охотиться на подобного монстра, только чтобы разбавить рутину!"

Пусть я и ною, что у меня не появляется возможности воспользоваться новыми вещами, это еще не означает, что мы должны пойти на адского демона во плоти!

Конечно, я обошёлся без серьезных травм, вот только после того сражения всё тело болело.

"Теперь с нами Шисуха, так что сражение пройдет гораздо проще. Кроме того, Онии-сан, если будешь сражаться только со слабыми врагами, то как собираешься улучшать навыки?"

"Ууу, это конечно так, но…"

Действительно, сражаясь только со слабыми противниками сильнее мне не стать.

И хоть я всё еще время от времени сражаюсь с Вождями Воинов во время обучения, но прогресс уже ощущается не столько явно.

Но если посмотреть объективно, прогресс естественно есть, но сомневаюсь, что смогу быстро среагировать и перестроиться при встрече с сильным врагом.

Да и у нас теперь есть Шисуха, если даже всё пойдёт не по плану, как-нибудь выкрутимся.

Пожалуй, мне действительно стоит попробовать уровень посложнее……. Застой не позволит мне догнать девчат в плане техники.

"Не волнуйтесь, Окура-сан. Пока вы будете оставаться считать технически живым, я смогу вылечить вас мгновение ока. Даже если вы потеряете оду или две конечности, я мгновенно их восстановлю. Но будьте осторожен, не дайте им отрубить голову."

Эй, это звучит не очень-то обнадеживающе.

Я все же думаю, что Шисуха - хорошая девочка. Она честная, говорит вежливо и обладает яркой индивидуальностью.

Впечатление производит такое, что будь она героиней гаремника, болел бы за неё.

Но… НОООООО. Иногда… Честность оборачивается против неё, прямо как сейчас.

Было бы неплохо, умей она, например, говорить более окольными путями, а не рубить правду матку.

То, как она подает информацию облегчает её понимание, но и оставляет мало место для воображения.

=====

"Мы действительно делаем это, да…?"

"Окура-доно, это возможность преодолеть прошлую травму! В прошлый раз вы могли бы благополучно пережить схватку, если бы в конце не потерял концентрацию."

В конце концов, мы снова прибыли к Руинам Минотавра.

Травма… На самом деле я бы это так не называл, хотя, возможно, после того испытания я стал куда чувствительнее к атакам противников.

Как она и сказала, я бы и вовсе не думал о этой битве, если бы в тот раз не заигрался от привкуса приближающийся победы и не стал небрежен…

Если на этот раз я добьюсь успеха, то, возможно, смогу получить столь необходимую уверенность.

"Для начала нужно заставить Астериона появиться."

Минотавры, как обычно, слонялись по охотничьим угодьям.

Эстель вышла вперед, вытащила свой посох и Гримуар и уже собиралась начать атаку.

Но прежде, чем это произошло.

"Эм, никто не будет возражать, если я сначала попробую свои силы в охоте на минотавров?"

Неожиданно выступила Шисуха. И то, как она это сказала, могло означать только одно - она хочет это сделать в одиночку……

Вот я сам бы побоялся охотиться в соло, а вот она, похоже, крайне бесстрашная.

"Ну, просто сказать: "Вперед, в рукопашную!" я не могу, так что…"

"Прошу! Я наконец получила счастье от возможности… С-сражаться своими собственными руками!"

(п/а: хилы не могут давать отпор в игре КД)

Она сложила обе ладони на груди, словно молилась, обращаясь ко мне.

И её взгляд, похожий на взгляд грустных щенячьих глаз, с собирающимися в уголках глаз слезинками, атаковал меня, заставляя капитулировать.

Кх, никак не могу заставить себя сказать нет, когда такая красивая леди умоляет… Да я и вообще особенно слаб к красивым девушкам, так что с этим ничего не могу поделать.

"Окура-доно, разве плохо просто дать ей попробовать?"

"Верно. На её нынешнем уровне Минотавры не представляют угрозы."

Обнадеживающе, Норл и Эстель также выразили своё одобрение.

Х-мм, раз другие девочки так говорят, то с ней, наверно, всё будет в порядке.

А вот сам человек, о котором шла речь, выглядел так, словно жаждет битвы. И если она справится с ролью нападающей, то, может быть, это решит нашу проблему с бойцом?

Трудно судить её только по битве с Кобольдами, но Минотавры должны будут дать лучшее представление о её боевых способностях.

"Нн-, думаю, проблем не будет, раз уж девчата дали зеленый свет… Но не будь слишком безрассудна, хорошо? Теперь, раз уж мы согласились… Норл, надеюсь, ты не возражаешь, если Шисуха одолжит твой браслет? И возьми еще вот это. И еще, хочешь еще чего-то взять, может какое-то оружие?"

"Конечно. Держи."

"Спасибо, Окура-сан, Норл-сан! Мой посох и так отлично справляется."

Я переживал, что позволяю ей охотиться в экипировке Целителя, потому временно передал ей браслет Норл и мои силовые браслеты.

Помимо них, я также дал ей Защитное Кольцо, Обувь Ники и Нефрит Жизни.

Теперь, при полном оснащении, из неё выйдет великолепный боец передней линии.

Закончив с экипировкой нового оборудования, она тут же устремилась к Минотавру, заранее получив всевозможные баффы от Эстель.

При таком снаряжении, она и бежит намного быстрее, чем тогда при встрече с Кобольдом.

Нацелившись на одинокого Минотавра, рядом с которым больше никого не было, Шисуха инициировала атаку.

Первым делом она вдарила в открытый затылок Минотавра, и эффект не заставил себя ждать - тот неуклюже пошатнулся вперед. Видать, хорошо она его приложила.

Взревев от боли, тот поднял свой топор и для замаха обернулся, но не увидел Шисуху, ведь та уже юркнула вниз для сокрушительной атаки по ногам.

Она умело двигается и атакует из слепых зон Минотавра… И даже не полагается на свои превосходящие статы, а подавляет одной лишь техникой. Если бы мне пришлось сразиться с Шисухой, я бы потерпел поражение еще до того, как увидел совершенную ей атаку.

И это гораздо проще понять, нежели то, чему учила меня Норл. Так и хочется попробовать имитировать её стиль, но вряд ли получится … Видимо, здесь замешано какое-то предвиденье движений.

"Да она скорее Монах, нежели Целитель… Но в руках у неё посох, что перечеркивает первое. Вообще, разве её можно называть Жрицей после увиденного?"

"Сейчас она демонстрирует сочетание отличных атак. Замечательное позиционирование, движение тела и чтение боя. Можно сказать: жаль, что она Священница."

"Она и защитной магией пользуется. Разве не правильнее в таком случае будет называть её Храмовником?"

Продолжая сбивать с толку Минотавра, Шисуха начала наносить дополнительные удары по незащищенным областям.

Сейчас она совершала только один удар, прежде чем переместиться, боясь разницы в размерах с противником, но я все еще помню её комбо: размах → удар с прыжка на кобольдах…

Также можно было заметить по синему цвету, окутавшему её вокруг, что она использует защитную магию.

И всего мгновение спустя, Минотавр исчезает в огнях.

"Фууух, как замечательно немного потренироваться. Это чувство выполненного долго от избиения монстра собственными "руками", ощущение погружения кулаков в беспомощную плоть и милые стоны монстра, что вырываются из его пасти… Ах, это чувство неописуемо."

Закончив с битвой, Шисуха возвращается к нам с очаровательной улыбкой на лице. Подобная улыбка с легкостью способна разбить сердце любого мужчины, награжденного честью увидеть её.

Но по несколько иным причинам, мне она показалась очень пугающей.

И выбранные для описание произошедшего слова вызывали только мурашки.

Вскоре после этого, Эстель и Норл тоже вступили в бой и началось истребление Минотавров.

Примерно через десять минут охоты, нам показался Минотавр, окутанный грозовыми тучами, что мчался к нам из внутренних руин.

"В-вот и пришло время для моего реванша…"

"Тогда вам двоим стоит выложиться по полной. Онии-сан, я буду болеть за тебя."

"Мы вмешаемся, если ситуация покажется опасной, так что выкладывайся по полной и не волнуйся."

Здесь я уже думал, что мы все вместе будем сражаться, но затем Эстель отступила вместе с Норл, применив свою магию поддержки.

"Э… Чег.. В смысле только двоим?"

"Окура-сан, давайте сделаем всё, что в наших силах, хорошо?"

Рядом со мной осталась только Шисуха. И не выразив никаких признаков удивления, она принялась накладывать на меня защитную магию, словно бы подготовилась заранее.

Подождите минутку! Понятно, это был их план!

И ведь если подумать, то мне станет вдвойне тяжелее, от того, что я не смогу сражаться с теми, с кем уже привык.

Пока я думал об этом, Астерион вступил с нами в контакт и бросился на меня, окутанный своей Красной Аурой.

"Уоооох!? Ках… Как тяжко."

Раньше, Норл была той, что принимала первую атаку, но на сей раз это сделал я.

Конечно, я бы ни за что не позволил Шисухе принять удар, мне удалось остановить атаку, но от столь мощного удара у меня онемели руки.

Держась обеими руками за Крышку Горшка, я стоял и останавливал атаки, но каждый раз, когда Астерион бодал головой, меня отталкивало назад, сильнее вдавливая в землю.

И только мне в голову прокрался вопрос, сколько времени мне еще понадобится, чтобы противостоять нападению, как меня тут же бросило в холодный пот, но благо, атака закончилась. Шисуха нанесла сильный удар посохом по шее Астериона, пока я сдерживал его напор.

С громким шлепком Астерион рухнул лицом в землю и был обездвижен.

Не упустив свой шанс, я несколько раз ударил по лапе с топором, несколько истощая ХП монстра.

"Шисуха, можешь перейти в наступление, используя меня в качестве щита?"

"Да, положитесь на меня!"

Было бы здорово, сумей мы победить, продолжая в том же темпе, но это никогда не бывает просто.

Астерион вытащил рога из земли и издал глухой рёв с сопением.

Это было очень сердито. Но по какой-то странной причине, я не испытывал никакого страха.

После этого битва продолжилась, а я получал удары топором и контратаковал Ломом, в то время как Шисуха наносила удары посохом, как только появлялась возможность.

Всякий раз, как собирала слишком много его внимания на себя, Шисуха некоторое время пряталась за мной, прежде чем продолжить атаковать.

Правда, даже имея больше защиты, мои руки все также получали урон, а потому я просил Шисуху исцелять меня время от времени.

С такой надежной тактикой мы ни за что не проиграем. Фуфу, наша победа предрешена.

Упс… Я снова позволил преимуществу засесть в мою голову.

На этот раз, я не собираюсь быть беспечным. Ведь это один из тех моментов, что наиболее опасны, когда перед самым концом вы становитесь небрежным.

И все же, когда у вас только 2 человека, для истощения всего ХП Астериона потребуется немало времени.

Битва продолжалась уже несколько десятков минут, пока Астерион, наконец, не опустился на одно колено, раздраженно пыхтя.

Желая закончить уже битву, я крепко сжал Лом и приблизился к нему, после чего тот бросил в меня топор, как и в прошлый раз.

"Вот ты и поп--а, уоооооох!?"

Я уклонился от брошенного в мою сторону топора и уже намеревался нанести завершающий удар, пока он безоружен.

И как только мой взгляд вновь остановился на Астерионе, тот опустил голову и окутался этой проклятой Красной Аурой и бросился на меня, прежде чем я успел отреагировать.

"Ууух, гкух… Деееерьмо!"

Плохо, всё очень плохо!

Хоть я и вовремя поднял Крышку Горшка чтобы защититься, я оказался не в состоянии должным образом принять удар.

Мне удавалось сопротивляться нападению, но, если так всё и продолжится, я буду сражён, как в тот раз с Норл.

Чертовщина, может быть, я действительно не гожусь для роли Танка.

"ХааААааа!"

Практически достигнув своего предела, я потерял всякую надежду, держащая Крышку Горшка рука ослабевала.

Но прежде, чем все закончилось плачевно, Шисуха с могучим боевым кличем сокрушила свою ногу в чулочке прямо на шею Астериона.

Мощный прыжок и штопор в воздухе, а затем удар ногой и развевающиеся за спиной золотые волосы, пустившиеся в дикий пляс, всё это заставило и моё сердечко пропустить один удар.

Эта единственная её атака, была сродни падающему лезвию гильотины.

Астерион пал под атакой, уходя головой в землю, с согнутый в странном направлении шеей, очевидно, сломанной

Судя по тому, как сильно из его рта шла пена, совершенно очевидно, насколько смертельной была эта атака.

"Окура-сан! Вы в порядке!"

"Эмм, а, да, я в поряд…"

Видя, что мой противник наконец пал, я почувствовал, как силы покидают меня и просто осел на землю.

А Шисуха подошла ко мне, уже обмякшему, и с улыбкой протянула мне руку. Солнце светило позади неё, добавляя её наряду особый шарм, что можно было бы смело вырисовывать какую-нибудь историческую религиозную картину.

Обычно, в этот момент, ты обязан в неё влюбиться.

Однако, я не мог не задрожать, когда стал свидетелем совершенного ей подвига.

Всё, что я мог сделать, так это сглотнуть, думая лишь о том, что она вошла в список девочек, которых я ни в коем случае не должен злить, наряду с Эстель.

Перевод: Nekomaster

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/5586/1541238