Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 68. Встреча

— Мобильный телефон? — в недоумении спросил Ли Юэруй, — Тот, который был в подводной лодке? Когда мы садились в вертолет, Сяотан случайно уронила его в океан. С тех пор я его не видел.

Нечто внезапно навалилось на Гу Цзюня, и он нахмурился.

Это заставило губы Сяотан изогнуться в улыбке:

— Ты поистине железная глыба. Ты веришь всему, что говорят люди?

Ли Юэруй и Ву Донг быстро попросили разъяснений, но Гу Цзюнь мысленно вздохнул от облегчения. Это девушка…

— Неужели вы думали, что смогли оставить телефон после прибытия на Мальдивы и прихода людей из Тяньцзи? — Линь Сяотан спросила двух друзей. Как оказалось, она придумала план, когда они еще были на круизном лайнере – она отправит телефон Гу Цзюню, как только они приземлятся в Мальдивах.

Линь Сяотан сказала:

— Если бы мы смогли сохранить телефон, то это хорошо, но если – нет, это уже будет проблемой Гу Цзюня.

Гу Цзюнь понял многозначительный взгляд Линь Сяотан, подаренный ему, когда они расставались на корабле. Она собиралась подшутить над ним.

— Итак, мы создали тебе проблему? — Линь Сяотан спросила так, как будто не она была вдохновителем проблемы.

— Нет, — сказал Гу Цзюнь. Фактически, они непреднамеренно помогли ему, но юноша не собирался вдаваться в подробности. Он не хотел обнадеживать людей, как Линь Сяотан. Сейчас у него было слишком много предметов на тарелке для жонглирования. У Гу Цзюня не было ни времени, ни интереса играть с маленькой девочкой бунтарских лет.

— О? — голос Линь Сяотан прозвучал довольно разочарованным. Гу Цзюня не вызывали люди из отдела расследований? Похоже, она была сдержана в своих действиях.

— Так, где сейчас телефон? — Ли Юэруй был вне себя от радости, — Там много памятных фотографий, которые я сделал во время путешествия.

— Сломался и его больше нельзя включить. Я уже передал телефон сотрудникам отдела расследований, — Гу Цзюнь повернулся к Линь Сяотан, — Имей в виду, что отдел расследований все знает, так что тебе нужно быть осторожней.

Линь Сяотан была озадачена, и гнев от разоблачения поднялся в сердце…

— Каким образом, вы, ребята, вступили в Тяньцзи? — вопрос Гу Цзюня побудил Ли Юэруя пуститься в длинную историю.

Благодаря семье они всегда знали о существовании Тяньцзи. На самом деле, старший брат Ли Юэруя является сотрудником отдела по связям с общественностью. Именно от брата он услышал историю о Лонгкане, что и являлось причиной их присутствия в вулканическом поясе Лонгкана.

Поскольку после возвращения с Мальдив они коснулись секретных дел, и Тяньцзи в то время нанимало на работу, одно привело к другому, и они оказались здесь. Хотя они не были крайне талантливы, но определенно знали, как повеселиться, поэтому их отправили на стажировку в отдел досуга. Спустя месяц обучения они официально стали сотрудниками класса G.

Однако Линь Сяотан зарегистрировалась на другие курсы в учебном отделе. В конце концов, она не планировала надолго оставаться в отделе досуга.

— Я чувствую себя прекрасно, оставаясь в отделе досуга, — сказал Ли Юэруй с поразительной гордостью, — Это место подходит мне больше всего.

Словно найдя родственную душу, мышцы на лице Ву Донга задрожали от эмоций:

— Да, я точно останусь в отделе досуга, и я этому очень рад.

С тех пор, как им показали фотографии болезни искривленного баньяна, даже не реального предмета, их вырвало, и они точно знали, где им суждено быть.

— Хорошо, — что еще мог сказать Гу Цзюнь? Одно дело Ли Юэруй, но с телосложением Ву Донг словно был предназначен для оперативного отдела, хотя юношу не удивили показанные амбиции Линь Сяотан.

Пока они разговаривали, танцевальный зал наполнился людьми, и они были самыми ярчайшими звездами в восточной провинции. Гу Цзюню ничего не пришлось делать, чтобы его окружили люди.

Присутствовали люди из отдела расследований, научно-исследовательского отдела и оперативного отдела. Они по своему желанию подошли к Гу Цзюню, чтобы познакомиться. Было ли это связано с вмешательством сестры Лян или нет, но он хотел расширить круг общения, поэтому хорошо ко всем отнесся и со всеми познакомился.

— Гу Цзюнь, ты уже стал «другим ребенком» для наставников из оперативного отдела. Когда мы показываем средний результат, наставники сравнивают нас с тобой.

— То же самое происходит и в отделе расследований. Наставник рассказывал нам, что в медицинском отделе есть стажер по имени Гу Цзюнь, который стал втором помощником в хирургическом отделении. Это определенно разожгло огонь у нас под задницами.

— Похоже, наставники согласовали сценарии. Наши преподаватели с научно-исследовательского отдела говорили то же самое.

Слушая полные восхищения подколы людей, Гу Цзюню оставалось только узнавать новое. Он даже услышал слух, что его уже выбрали в качестве резерва для присоединения к специальным мобильным силам. С другой стороны, толпа оттолкнула Ли Юэруя, Ву Донга и Линь Сяотан на самый край. Даже если бы они закричали, никто бы не обратил внимания.

Хотя друзья происходили из влиятельных семей, и, находясь в обычной обстановке, были бы в центре внимания, но сейчас никому не было до них дела. В конце концов, отдел досуга был уникален. Даже самая заурядная тетушка могли иметь высокий пост – при условии, что было достаточно людей, которым нравилось материнское присутствие.

— Господи Иисусе, он определенно популярен, — глаза Ву Донга расширились.

Гу Цзюня окружили, по крайней мере, три слоя людей, и толпа лишь увеличивалась!

Ву Донг надул щеки и сказал друзьям:

— Когда я увидел доктора Гу на палубе, я знал, что он предназначен для великих свершений, иначе бы сразу избил до полусмерти.

— Да, точно… — надув губы, проворчала Линь Сяотан. Мысленно она поклялась, что скоро покинет отдел досуга.

Ли Юэруй увидел, что появилась возможность. В конце концов, он был экспертом в межличностных отношениях. Он подошел взять поднос с напитками и, смешавшись с толпой, сказал:

— Напитки, кто-нибудь хочет выпить?

Смешавшись с людьми, Ли Юэруй проговорил со смехом:

— Я, Ли Юэруй, знаю Цзюня долгое время. Действительно, вы можете называть нас старыми друзьями, хаха. Кстати, рассказать вам о происшествии на Лонгкане, случившемся со мной и Гу Цзюнем? Вы должны быть, по крайней мере, сотрудником класса G, чтобы знать эту историю. Ох, эти воспоминания…

Ли Юэруй снова начал рисовать картину. Эти привлекло внимание людей из разных отделов, особенно дам, которые моментами вмешивались в рассказ. Но Гу Цзюнь был весьма обеспокоен. Некоторые вещи предназначались только для личного ознакомления. Новости подобны болезным; чем больше они распространялись, тем трудней было представить, какими они станут. Видя губы Ли Юэруя, которые не могли сомкнуться, Гу Цзюнь прокрутил в голове виды швов и, наконец, остановился на простом непрерывном шве. В конце концов, он был самым быстрым.

***

Вечеринка в пятизвездочном отеле продолжалась с полудня до ночи. Все воспользовались драгоценным временем отдыха и повеселились. Была только одна вечеринка, и все знали, что на следующий день их вновь погрузят в бесконечную напряженную работу.

Вечеринка закончилась далеко за полночь. Группа Гу Цзюня вернулась к фургону, который довез их обратно на базу медицинского отдела. Ночью Гу Цзюнь хорошо выспался в общежитии. Несмотря на то, что оставалось еще много секретов, но воссоединение с Ли Юэруем и его друзьями принесло успокоение.

На следующий день отдохнувшая группа распределилась по официальным должностям. Все стали врачами-интернами. Гу Цзюнь, Ван Руосян, Цай Цзысюань и Сунь Юхэн были направлены в хирургическое отделение для помощи, и у Гу Цзюня были сокращенное время работы, чтобы он мог продолжить другое обучение.

Наступил конец сентября. В восточном университете начались занятия, и, по крайней мере, на бумаге они все еще являлись студентами. Однако в действительности они находились в неограниченном учебном отпуске. Гу Цзюнь, по-прежнему был приписан к ортопедическому отделению, под руководством Чжу Жуйвэня, и продолжал исполнять роль второго помощника.

Когда Гу Цзюнь был свободен, его просили помочь другим хирургическим отделениям. После последней партии пациентов с болезнью искривленного баньяна, не было никаких признаков новых жертв. Однако хирургический этаж был открыт не только для жертв болезни искривленного баньяна.

В последний день декабря 56 сотрудников оперативного отдела были доставлены вертолетом для оказания неотложной помощи.

Гу Цзюнь увидел в шумном коридоре, что большинство сотрудников были дезориентированы или накачены снотворным. Все страдали от серьезных ранений. У некоторых были сломаны конечности, у других живот превратился в месиво, а в самых тяжелых случаях отсутствовала половина тела.

Это не раны, полученные в перестрелке; больше походило на результат лобового столкновения с диким зверем. Но проблема заключалась в том, что сотрудники оперативного отдела снаряжены тяжелой артиллерией. Тяжело ранены не один-два человека, а 56. В таком случае, сколько человек погибло на месте?

Тогда Гу Цзюнь помчался в консультационный офис в хирургическом отделении. Атмосфера была тяжелой. В этот раз все в хирургическом отделении будут их коллегами.

Дзэн Цзяньго и Ли Хуалун просматривали информацию о жертвах.

Увидев, что юноша зашел в офис, хирург Чжу передал стопку документов со стола:

— Сотрудники попали в засаду, устроенным одним и тем же аномальным существом. В ранах есть отличительная особенность. Цзюнь, тебе лучше сначала просмотреть информацию.

— Хорошо, — Гу Цзюнь принял документы. Аномальное существо? Что за «монстр»?

http://tl.rulate.ru/book/55831/2393070