Готовый перевод Plague Doctor / Чумной доктор: Глава 25. Жуткая эстетика

Та смелая душа, которая встала – Гу Цзюнь, магнат Цзюнь.

Университетская команда была сбита с толку, даже головы профессоров были низко опущены в смущение. Все участники избегали микрофона. Кто бы мог подумать, что этот человек добровольно воспользуется возможностью высказаться?

Какие ценные наблюдения были у Гу Цзюня? Является ли мерзость в клетке искусственным созданием?

С другой стороны университет Цинюань, медицинский университет Цихуа и другие учреждения были озадачены. Этот человек – известная личность в восточном университете? Тогда почему парень сидит сзади?

Даже Ван Руосян, Цай Цзысюань и остальная команда не ожидали, что Гу Цзюнь добровольно встанет и заговорит. Однако, когда профессор Гу встретился взглядом с подопечным, все беспокойство мужчины сразу же рассеялось.

— О? Молодой человек, какого ваше мнение? — спросил слегка удивленный профессор Цинь и тут же жестом попросил персонал передать микрофон юноше.

— Гу Цзюнь, студент восьмого курса клинической медицины в восточном университете, — спокойно представился Гу Цзюнь.

Профессор Цинь несколько раз окинул взглядом молодого человека, стоящего перед ним. Высокий юноша, облаченный в белый докторский халат. Молодое привлекательное лицо излучало уверенность, которая не соответствовала напряженной и гнетущей атмосфере на стадионе. Может ли быть, что этот молодой человек интересен?

Помимо профессора Цинь остальные судьи также уставились на Гу Цзюня, пораженные его уверенностью.

— Это, — произнес Гу Цзюнь, глядя на уродливое чудовище в клетке, — напоминает баньяновое дерево.

Воздух на стадионе сразу же сгустился и стал удушающим. Как если бы странный ответ пронесся сквозь всю толпу и покрыл лица участников недоумением.

Похоже на баньяновое дерево? Что за чушь ты несешь? Ты думаешь, что ты студент с литературного факультета? Если ты студент-медик, то смотри с медицинской точки зрения!

— Магнат Цзюнь…

— Баньяновое дерево? Какая глупость…

Студенты и профессора восточного университета не были удивлены. Они ожидали позора и неловкости с того момента, как Гу Цзюнь встал с места. Увы, как бы мало юноша не занимался в вузе, он все равно оставался представителем престижного восточного университета. По крайней мере, студенты университета Цинюань высказали обдуманные предположения. Гу Цзюнь же был просто клоуном, забывший о гордости университета.

Однако глаза профессора Цинь вспыхнули, и мужчина пристально посмотрел на Гу Цзюня. Выражение лиц других судей также внезапно изменились.

— Похоже на баньяновое дерево… — судьи не были морально готовы это услышать.

— Почему ты так думаешь? — продолжил расспрашивать профессор Цинь с более серьезным и строгим выражением лица, — Молодой человек, закончите свою мысль. Не сдерживайтесь.

На лицах сотен людей появилось выражение замешательства. У каждого появилась одинаковая смутная мысль. Эта сцена…похоже, всё идет не так, как они думали.

— Могу я подойти ближе к железной клетке, чтобы посмотреть? — спросил Гу Цзюнь.

— Конечно, — кивнул профессор Цинь.

Под пораженными взглядами людей Гу Цзюнь прошел от своего места до того, что раньше было полем, и остановился менее чем в метре от железной клетки. Хотя юноша выглядел спокойным и собранным, наблюдатели чувствовали, что внутри все переворачивается. Челюсти участников болели от того как сильно были стиснуты зубы. Вместо исследования это больше походило на экстремальный обряд вызова смерти.

Когда Гу Цзюнь приблизился к клетке, сильный запах формалина ударил в нос. Сердцебиение слегка ускорилось, а дышать стало тяжелее. Вблизи мерзость производила более подавляющее зрелище, чем на расстоянии. Юноша мог отчетливо видеть каждое скрученное и сросшееся соединение. Нервы и кровеносные сосуды вырвались из тел людей. Извиваясь, они становились толстыми и длинными, создавая сверхъестественное сходство с корнями баньянового дерева.

Чем больше Гу Цзюнь смотрел, тем значительней становилась мысль в голове. Как будто юноша начал видеть уникальную эстетику в мерзком гротескном монстре.

По мнению Гу Цзюня, если человек отбросит суждения от других людей, то мировоззрение и восприятие станет более свободным.

— Человеческие тела не случайно скручены вместе, — получив подтверждение профессора Цинь, Гу Цзюнь начал излагать предположения, — Это может показаться неумелым, но я вижу изысканный и продуманный стиль. Все 4 конечности людей вытянуты. Да, наподобие ветвей. Тела подобны стволу дерева. Аналогично, сосуды и нервы – воздушные корни. Наконец, головы…доказывают слияние. Думаю, эта штука растет с каждым успешным слиянием. Возможно, не только с людьми, но и с другими созданиями из плоти и крови.

Баньяновые деревья могут образовывать лес сами по себе. То есть, тип живых существ… — Гу Цзюнь остановился. Разум юноши пытался подобрать слова, чтобы правильно описать искаженное существо, — Это – живая система.

Тут же весь стадион погрузился в тишину. Баньяновое дерево? Убрав гордость и рассудительность, медицинские работники присмотрелись к существу. Действительно, чем больше они смотрели, тем лучше понимали. Хотя аналогия была причудливой,…но до странного подходящей.

Этот комок плоти…на самом деле напоминал баньяновое дерево.

Более того, последняя гипотеза Гу Цзюня была жуткой. Этот ужас мог слиться не только с людьми, но с другими существами?

— Гу Цзюнь, у тебя великолепные идеи, — явно признавая юношу, похвалил профессор Цинь. Одна единственная фраза встряхнула с участников оцепенение. Сцена не была правильной!

Пока зрители пытались переварить всё, что они слышали и видели, глаза Гу Цзюня осматривали клетку с существом. Белая краска была такой же, что и на резервуарах в морге. С самого начала юноша был сбит с толку.

Зачем нужно использовать белую краску? Это не просто так.

Неожиданно Гу Цзюня осенило.

— Белая краска – что-то вроде известковой воды?

Судей вновь застали врасплох. Глаза профессоров были прикованы к Гу Цзюню, как будто кучка бездомных проходила мимо превосходного куска говядины.

Гу Цзюнь продолжил излагать гипотезу:

— Мы покрываем деревья известковой водой, чтобы убить бактерии, грибы и насекомых, которые могут стать паразитами. Когда я сравнивал белую краску с резервуаров и с железной клетки, то решил, что они используются по той же причине. Очевидно, дело не в том, чтобы содержать клетку в чистоте и стерильности. Полагаю, из-за штуки, хранящейся в клетке. Когда существо живо, оно постоянно сливается с микроорганизмами и бесконтрольно растет. Возможно, белая краска не является лучшей защитой, но все же обладает достаточной мерой предосторожности.

Гипотеза Гу Цзюня была очень разумной. Однако студенты были поражены так, что не было слов.

Как он мог такое сказать? Резкого запаха не было. Разве белая краска просто не была украшением?

— Гу Цзюнь, ты очень наблюдателен, обладаешь богатым воображением и острым умом, — профессор Цинь снова похвалил юношу. С чуть большей добротой и теплотой в голосе.

Приятное удивление промелькнуло на лицах других судей. С широкими улыбками они кивали словам профессора Цинь.

Безмолвное волнение пронеслось по студентам! Никто не был дураком. Участники могли ясно видеть, что профессор Цинь был крайне доволен Гу Цзюнем. Мнение юноши, казалось, получило заоблачное признание.

Студенты восточного университета выпрямились. Глядя на университет Цинюань, участники широко улыбались, как будто показывая самое мощное оружие соревнования.

Вы видели? Позвольте представить вам. Этот человек секретное оружие – Гу Цзюнь!

С другой стороны, головы студентов из университета Цинюань низко опустились. Восточный университет одержал оглушительную победу. Но кто такой Гу Цзюнь? Студенты никогда не видели лицо юноши на прошлых состязаниях клинических навыков. Сунь Юхэн, Ян Мин и остальные в университетской команде смущенно обменялись взглядами. Как он смог увидеть баньяновое дерево в хаосе?

Подобно гордому отцу, профессор Гу сидел с высоко поднятой головой. Мужчина самодовольно говорил студенту, сидящему рядом:

— Негодяй, я нечаянно услышал от тебя, что Гу Цзюнь подкупил меня?

Криво усмехнувшись, студент отвел взгляд и рассмеялся:

— Хаха! Профессор Гу, как бы я посмел так думать.

Сидя на месте, Цай Цзысюань тихо подбадривал друга. Ван Руосян тепло улыбалась, наклонив голову в сторону гения.

Что за непредвиденный приятный поворот событий! Это был поистине счастливый случай!

— Гу Цзюнь, ты очень талантлив, — профессор Цинь подошел ближе, чтобы оценить юношу. В глубине души мужчина страстно желал испытать предел умственной и психической силы Гу Цзюня. В конце концов, способность противостоять стрессу и страху, не падать духом и от напряжения не сходить с ума – было решающим фактором при отборе студентов.

Профессор Цинь решил здесь же провести высокоуровневый тест, поэтому сказал:

— Почему бы тебе не зайти в клетку, чтобы лучше рассмотреть существо. Но позволь мне заранее тебя предупредить, может произойти нечто ужасное.

Услышав слова профессора Цинь, лица других судей побледнели.

Подожди минуту. Давай остановимся на этом, хорошо? Отпугнуть юношу было бы огромной потерей для нашего отдела!

Все участники были в замешательстве. Гу Цзюнь уже привлек большое внимание судей. У профессора Циня не было причин…

— Нет проблем, — Гу Цзюнь даже не сомневался. Без промедления юноша достал из кармана халата одноразовую маску и перчатки.

Гу Цзюнь пришел на состязание, чтобы занять первое место. Бояться было нечего.

Клац! Персонал открыл клетку. Без колебаний Гу Цзюнь уверенно зашел за железные прутья. С каждым шагом юноша становился ближе к огромной жуткой сущности. Судорожно сглатывая слюну, участники смотрели на действия Гу Цзюня. Невольно капли пота выступили на лбах некоторых студентов. В то время как другие еле дышал и от страха. Наблюдая за клеткой, психологическая травма и напряжение взяли вверх над зрителями. Звуки рвоты и даже сухой рвоты пронзили тишину, царившую на стадионе. Одним из них был крепкий Сюй Хай.

Щелк! Дверь клетки захлопнулась. Легкая дрожь пробежала по клетке, слегка сотрясая чудовищное дерево.

Глаза всех людей были прикованы к Гу Цзюню, который стоял рядом с монстром.

Юноша смог почувствовать на себе пристальный взгляд 10 странных пар глаз на чудовищном баньяновом дереве.

http://tl.rulate.ru/book/55831/1806879