Готовый перевод Возлюбленный Бури( Грозы) / Возлюбленный Бури(Грозы): Глава 31: Перекличка или пять причин чтобы напиться....

-Так думаю пора провести перекличку - сказал я огладывая класс. На столе лежал потрепанный классный журнал. Я открыл первую страницу и стал тщательно вчитываться в фамилии и имена произнося их в слух:

- Кларк .... КЛАРК КЕНТ! - к моему горлу подступил ком. С каких пор инопланетяне стали приравниваться к мутантам? Тем более ОН! Нет! Я конечно читал в газете статью о том , что около года назад объявился супермен, но я надеялся что ему за двадцатник и его настоящая личность навсегда останется спрятанной за парой линз. Но чтоб так в открытую, будучи пятнадцатилетнем парнем учиться в школе мутантов. Неожиданно однако. А самое страшное что самый сильный герой в истории, любитель ношения красных труселей поверх одежды, на самом деле попал в класс хулиганов и каким-то образом был запуган Джин и Ороро. Что вообще курит создатель этого мира? Да и как с НИМ ! мог справляться росомаха?

- Здесь! - по армейски, как по струночке, отрапортовал черноволосый парень. А как похож на оригинал!

- Ороро....

- Да, братец?

- А разве в эту школу не только мутантов с их геном Х берут? - грустно уточнил я.

- Хахаха- рассмеялась она, - нет конечно, ну ты даешь, это же мировая общеамериканская школа Ксавье для людей со сверхспособностями, курируемая государством, ООН, Щ.И.Т.ом и крупными кланами на подобии Старк, Уэйн, Сильвер и Квин... Тут есть, мутанты, инопланетяне, трансфигуранты и ещё много кто. Брат, неужели ты думал, что остальным сверхлюдям, помимо мутантов, позволят жить так как им хочется, без всякого надзора? На самом же деле как только в новостях появляться подозрительный субъект с экстраординарными возможностями ,он сразу попадает под объектив сильных мира сего. Нам же с девочками и Томом удавалась скрываться только благодаря семейной лени и твоей способности заметать следы.Как ты там говорил - "Это не те дроиды что вы ищите"? Но с момента прибытия Кэрол мы так же в некоторой степени находимся под наблюдением. Под колпаком. Я считала что ты уже в курсе.... Знаешь , я думаю нам надо почаще выходить из дому чтобы погулять только вдвоём?! Эй, Джин ты чего так воспылала то сразу ! Я же шучу. Втроём, конечно же втроём!

........

Да... Живи такой целый год, думая что ты самый опупенный, скрытный и независимый в мире, что твои СВЯЗИ в Щ.И.Т, директорское кресло своей одноглазой попой мнут, А оказывается даже твои младшие знают мир лучше твоей седой головушки. Я то глупец, посапывая в гробу, в тихом отдаленном городке считал что канон ещё только начинается, а тут оказывается уже во всю летает птица Обламинго и уже давненько подминает сюжет под себя! Ну ладно, подумаешь, хе,...хе-хе....хехехехеех!

Так кто же там дальше по списку?Думаю после Кларка меня ничто не удивит:

- Гарри, ЧТО? Гарри Поттер! - А этот тут откуда затесался? Он что камин с пространственной дверью перепутал или это я чего-то не знаю о киновселенной .

- Я! - отзывается какой-то очень, очень, ну прям очень толстый мальчик с зелёной кожей.

- Волшебник? - испуганно задаю вопрос я .

Но ответ приходит откуда-то справа.

- Хехехе, нет братец, ты что? Все волшебники и маги давно отправляются в Камар Тадж! А у него просто Х ген такой, он может превращаться в гигантскую зеленую жабу и поглощая небеса, выстреливать потоками небесной энергии... - хихикая решила в этот раз пояснить мне Джин.

Да ну нах! В жабу? Серьезно? Ну зато хоть определи, что это просто теска и однофамилец того самого "мальчика, который выжил". А ту ко мне чуть дед Кондрат не постучался.

Боюсь даже продолжать дальше! Но ведь ничего удивительней Кента и тезки Поттера, я ведь обнаружить не должен? Правда же?

- Так следующий у нас .... На...Нар...Наруто Узумаки?

- Я, Даттебаё! - сказал усатый блондин в белой рубашке.

- Так мне срочно надо выпить!- переходил я на крик под удивленные взгляды класса.

- Сколько бочёнков медицинского спирта принести? - радостным хором спросили, стоящие по бокам от меня Ороро и Джин .

- Не надо.... это.... я передумал. Продолжим. - поменял тему , заставляя огонёк, разгоревшийся в девичьих глазах, потускнеть.

- Эй. Узумаки. Ты случайно в девятихвостого лиса не превращаешься и города не крушишь?

- Нет- ответил удивленный вопросом мальчик, заставив меня облегченно вздохнуть"Просто Очень похожий теска" - Города не крушу... А про лиса вы как узнали? Директор проболтался? Я об этом лишний раз не говорю!

- Догадался - сквозь зубы процедил я, забивая большой и толстый на всё, продолжая перекличку.

- Питер Паркер - ну, что ж , я не удивлён, то же мне, подумаешь, человек паук ходит в школу для супергероев в мире Марвел. Что тут странного?

Но тут встает девушка....., ага понятно, рано расслабился. Но благо выдает вполне разумную реплику:

- Произошла ошибка, я Пенни - сестра Питера, за заслуги в области науки его перевели на класс старше, дабы не замедлять его развитие.

Ясно на класс старше значит. Видите ли гений он! Ну ладно зато будит с кем обсудить тему Субэтактных Трансфигураций. Да и что такого? Почему у Питера не может быть сестры? Я уже испугался того , что здесь Питер девушка. Пронесло, не пришлось искать веревку и мыло.

......

Не успел я закончить перекличку как в дверь класса постучали и к нам вбежала какая-то незнакомая мне ученица и крикнула :

- Канализация пустая!

- И чё? - вырвалось у уставшего меня.

- Как что? Супергеройское гавно украли!

http://tl.rulate.ru/book/55801/2699278