Готовый перевод Dungeon Hunter / Охотник за подземельями: Глава 126-127- Тень Небытия, Контегоном

Через Перу мы добрались до Бразилии. Там было так же ужасно, как и в Перу.

– Хозяин Подземелья, я, Красла, вышел вас приветствовать.

Появился Красла с группой темных эльфов. Они вымазались в грязи и соломе, чтобы лучше наблюдать за подземельем Окуллоса.

– Есть что-нибудь новое?

Красла немного замялся.

– Ну... только на долю секунды, но в подземелье появился огромный сгусток магии. Он тотчас же исчез, поэтому я подумал, что ошибся. И в то же время существа снизили свою активность.

Определенно, что-то негативно повлияло на существ. Я удивленно поднял брови.

[Призыв был завершен успешно.]

Я понятия не имел, что ему удалось призвать. И не скрою, боялся. Несмотря на то, что у меня были воспоминания из прошлой жизни, сейчас я брёл в тумане.

– Отличная работа.

Но я не был неблагодарным. Красла и остальные темные эльфы страдали от недосыпания последние пару недель.

– Благодарим вас!

Не обращая внимания на их поклоны, я вытащил Гнев и Меч Императора. Подземелье было достаточно близко, чтобы они могли меня заметить. Если Окуллос почувствует опасность, то, скорее всего, его создания и демоны начнут действовать. Я уже твердо решил уничтожить врага. У меня была четкая цель и обоснования. Больше не о чем говорить. Крисли, Красла и Ташмаль... Все приготовления завершены. Да, слова были ни к чему. Все, что нам сейчас нужно – это скорость!

– Идем.

Я побежал к подземелью. Гигантские муравьи возникли из-под земли. Существа низшего уровня, «муравьи-воины». Когда они поодиночке, то не представляют угрозы, но когда их сотни тысяч, они намного сильнее. Естественно быть осторожным, даже когда перед тобой существа низшего уровня. Но нужно действовать быстро. Кто-то мог приказать им выиграть время. Так опрометчиво бросаться в бой... это не похоже на обычное поведение существ.

– Грифон.

Киииик! Несмотря на полученные серьезные раны в битве против Бесконечной Плоти, грифон полностью восстановился. Он ударил своим эпическим навыком «Огонь и Молнии» по земле, и небо заволокло пылью. Ква ру ру рунг! Потрясающе. Все муравьи были немедленно уничтожены. Несмотря на то, что их было много, они все равно оставались существами низшего уровня. Против грифона им ловить нечего. От муравьев не осталось и следа. Клан Кур добил оставшихся. Потраченное на это время? Меньше пяти минут. Они полностью уничтожили врагов, и мы двинулись прямиком к подземелью. Красла заранее узнал дорогу, так что двигаться нам было легко. Но до пятого этажа я не встретил никаких муравьев-воинов.

‘Муравейник.’

Подземелье Окуллоса было муравейником. Все его существа были муравьями.

6-й этаж. Впервые я увидел какое-то изменение. Яйцехранилище. Десятки тысяч муравьиных яиц. Муравьи-охранники перед входом. Низшие существа 3-го уровня. Больше обычных муравьев и с более острыми челюстями. Нельзя пренебрежительно относиться к их скорости и мощи.

– Сожги.

Охранники были существами низкого ранга. Уничтожить яйцехранилище проблем не составило. Подземелье было шире, чем казалось снаружи, так что даже если использовать навык грифона «Огонь и Молнии», мы потратим много времени. Но у меня было и три огненных голема. В такой ситуации не стоило отказываться от того, чтобы сжечь яйцехранилище. Огненные големы не обращали внимания на нападения острых челюстей охранников. Кунг! Куоооонг! Получив мою команду, огненные големы обращали внимание только на непосредственную цель. Земля тряслась от каждого движения их огромных тел. Хваааааак! Пламя вырвалось из рук огненных големов. Яйцехранилище не могло сопротивляться пламени. Охранники набросились на големов, но сгорели в пламени. Они никак не могли нападать на големов. Легко. Пока никаких ловушек. Такими темпами добраться до верхнего этажа будет нетрудно. Я медленно поднимался по подземелью.

‘Он еще не заметил?’

По его подземелью двигалось больше 5 000 существ. Куча времени, хозяин должен заметить. Но он не действовал. Он хотел, чтобы я пришел? Или был уверен, что я не дойду до верхнего этажа. Какова бы ни была причина, расслабиться я не мог. Я не знал правды об Окуллосе, но для меня это не обязательно плохо.

11-й этаж. Появились существа среднего уровня. Гигантские муравьи были средними существами 3-го уровня. Их тело было покрыто специфическим твердым материалом, похожим на броню, что делало муравьев сильнее. Кроме того, они могли стрелять изо рта химическими веществами, прямо как людское оружие. Кванг! Кванг! Громкий звук. Свыше ста гигантских муравьев направлялись ко входу. Продвижение продвинутых големов было остановлено. Химия муравьев была опасна и для них. Она могла разъесть их тело или проникнуть в нервную систему. Грифон тоже двинулся вперед. Его навык был эффективен. Но только он не мог использовать его так часто.

– Королева наг.

Свиииик! Мощное продвинутое создание 5-го уровня, со змеиным хвостом и верхней частью тела прекрасной женщины. Королева наг быстро двигалась по полу и по стенам. Острые зубы и сильнодействующий яд расплавляли броню гигантских муравьев. Хаааах! Королева наг выдохнула фиолетовый дым в муравьев. Появился туман. Это ее навык «Распыление яда (Превосходный)». Фиолетовый туман касался тел муравьев и расплавлял их. Их сильная броня и мощное оружие было бессильно перед лицом королевы наг. Битва достигла апогея.

‘Теперь нужно просто убить королеву.’

Я уже встретил муравьев-воинов, охранников и гигантских муравьев. Их наличие означало, что есть еще и королева муравьев. Достигнув конца муравейника... Приготовления Окуллоса гармонировали с моими ожиданиями.

Королева муравьев! Муравей, размером с голема, закричал. Киии! Скрипучий голос. Королева была в плачевном состоянии. Ее ноги были изуродованы, а ее тело покрыто таинственными ранами. Грваааааанг! Прорычал Белый, стоявший на торсе королевы. Победный рык. Конец битвы ознаменовался моментом, когда Белый перегрыз королеве глотку. Несмотря на то, что мы потеряли дюжину тигров, это все равно был огромный успех.

‘Королеву муравьев можно оставить умирать. Мои очки пропадут даром, если я не буду действовать.’

Пока не было и следов действий Окуллоса. Не мог сказать, что здесь был нацарапан магический круг. После того, как магический круг активирован, появляется сгусток магии, который достаточно силен даже для того, чтобы люди его почувствовали. Не похоже, чтобы здесь происходило нечто похожее. Даже если Окуллоса здесь не было, фэйри должна была выйти, чтобы отклонить мою кандидатуру. Но, казалось, будто он поместил сюда несколько существ, чтобы создать видимость сопротивления.

– Урон сейчас небольшой. В худшем случае, у него в подземелье двести сильных тварей было. Настоящая выгода – это голову ему отрубить.

Я повернулся к Крисли.

– Остальные темные эльфы с тобой связывались?

– Нет, мой Хозяин Подземелья.

– Значит, остальные демоны сидят тихо.

Я следил не только за Окуллосом. Темные эльфы наблюдали за подземельями других демонов из его круга. Я дал им шары хрустальные, чтобы они могли со мной связаться. Но раз не связались, значит, остальные демоны ничего не делают. Остается только Окуллос.

– Тогда...

Внезапно что-то задвигалось. Хвиииик! Сильный ветер налетел. Киии! Умирающая королева издала яростный крик. И тут же ее тело пропало, словно растворилось. Ничего не осталось. Шум ветра только.

– Эта мощь!..

Ташмаль расправила крылья и запустила свой навык – «Барьер Темных Копий», это Эпический навык. Копья полетели по подземелью. Кванг! Кварурунг! Квакванг! Взрывы прогремели, и я наконец увидел его.

– Тень.

Тень. Огромная тень на стене подземелья. Ташмаль громко воскликнула.

– Небытие!

Небытие? Никогда о таком не слышал, но Ташмаль была напугана. И очень взволнована.

– Тебя тут быть не должно! Уходи! Это не твое место!

– Уходить? Я почти не отличаюсь от тех, кто тут обитает. – Голос был низкий, раздраженный.

Но Ташмаль не смутилась.

– Небытие нельзя назвать своим! Ты не бог! Ты просто неблагодарная тварь, которая попыталась бога поглотить!

Сложная история. Во-первых, я понятия не имел, что это за Небытие. Я впервые чувствовал такую мощь, которая исходила от тени. Казалось, она существует целую вечность. Это похоже на то, что я ощутил, когда впервые встретил Великого Герцора в Мире Демонов. Тень была сильным противником. Очень сильным.

– Я не бог? Я это слышу уже десять миллионов лет. Я единственный настоящий бог. Падшему ангелу нечего говорить на эту тему.

– Я помню свои прошлые жизни. Ты бог? Ненавижу, когда какое-то порченое существо играет в бога!

Хвиииииинг! Ветер усилился. Множество черных копий закружилось вокруг Ташмаль.

– Я… Контегоном! Я истинный бог! Другой – лишь подобие! Скверный падший ангел!

После чего Ташмаль начала над ним издеваться.

– Да ты, кажется, совсем ничего не помнишь, даже имя своё забыл. Что-то еще попало в небытие!

Супак! Тень, назвавшаяся Контегономом, двинулась. Кварунг! Ташмаль среагировала. Тысячи темных копий полетели в тень. Но тень была быстрой. Попасть в нее было трудно. А Ташмаль, наоборот, получала урон каждый раз, когда тень атаковала.

– Контегоном.

Я задумался. Где-то я уже слышал это имя. И вдруг, перерыв память, я удивленно воскликнул.

– Контегоном был королем йети!

Король, к которому ни один йети не смел обращаться по имени. Предок проклятого йети, проданного на Всемирном Аукционе Демонов, его имя было на предмете из Магазина Достижений. Никогда не думал, что снова услышу это имя. Гигантская тень приняла форму, похожую на йети. Должно быть, он умер и превратился в это. Теперь он стал тенью.

– Точно.

Нужно от него отделаться и идти дальше.

– Маго.

Хуууунг. Существо второго уровня высшего класса, купленное на аукционе. Одноглазая Маго вышла вперед. Маго внимательно изучала тень. Она была мудра и видела суть тени.

– К счастью, она в порядке.

Из-за неблагополучного контракта с темными духами у Маго иногда случались припадки. Они не понимали, как ловить существ высокого уровня, и мне приходилось разбираться с последствиями. Она уставала примерно раз в неделю, но потом успокаивалась. Но сегодня она была спокойнее обычного. Ее единственный глаз собирал информацию о Контегономе. Хвиииинг! Порыв ветра поднялся рядом с Маго, и она исчезла в нем. Маго всегда сливалась с ветром. Я вспомнил ее навыки и удовлетворенно улыбнулся, воскресив в памяти ее окно характеристик.

[Имя: Маго

Характеристики

Сила 89

Интеллект 93

Ловкость 92

Выносливость 68

Магическая Сила 93

Потенциал: (435/446)

Особые способности: Нестабильна из-за контракта.

Навыки: Идеальный Ураган (Эпический), Око Мудреца (Эпический), Поступь Ветра (Эпический)]

Для существа второго уровня

высшего класса в ее характеристиках не было ничего удивительного. Ее слабой стороной была низкая выносливость, но в данной ситуации это не имело значения. Маго снова появилась позади Контегонома. Ее единственный голубой глаз светился, когда она ткнула в голову Контегонома. Пуок!

– Куаааах! – Контегоном, напавший на Ташмаль, закричал.

Впервые атака была успешной. Маго задействовала навык «Око Мудреца», чтобы изучить Контегонома. Так она обнаружила его слабое место. Одного только глаза Маго было достаточно, чтобы захотеть ее купить. Контегоном отступил от неожиданной атаки. Но это не конец. Маго разрушила тень Контегонома. И из тени показалось другое существо.

– Ты..!

Отвратительная форма. Просто кусок плоти. Глаза, нос и рот были слиплись, словно он не мог больше держать форму. Двуногое существо ростом 6-7 метров, но его нельзя было назвать обычным.

– Он не может держать форму.

Верно. Казалось, он забыл, как выглядел раньше. Что-то похожее на гной сочилось из его тела, разнося ужасный запах. Пузыри лопались по всему телу. Сейчас это было просто гибнущее месиво. Контегомон снова поспешно спрятался в тенях. Его ужасный вид снова скрылся во тьме. Но я ясно видел его форму.

– Гигантес.

Я отдал приказ Гигантесу, чтобы быть точным.

– Враг! Победа!

Кунг! Кунг! Гигантес двинулся, казалось, его не остановить. Он держал в руке огромную дубину, которую сделал для него король гномов. Гигантес нетерпеливо ждал возможности опробовать новое оружие. Он усмехался, наконец-то и он сможет повеселиться. Оружие в Единственном ранге с навыком «Внутреннее Ускорение», которое нивелирует некоторые недостатки его размера. Гигантес хотел проверить, насколько быстро он может двигаться. Квакванг! Он наклонил дубину и ускорился. У Гигантеса была невероятная сила. Обычно пол трясся, даже когда он просто ходил, поэтому после ускорения результат был поражающий. Но... удар был не так силен, как я ожидал. Покрытый тенями Контегон не сдвинулся с места. Тень едва ли можно было назвать броней.

– Убью вас всех!

Контегоном резко вышел из тени. Она не только скрывала его тело, но и имела другой эффект. Тень поглотила Гигантеса.

– Каф! Блокировал! Дышать не могу! Пусти!

Тень поглотила все его тело.

Она медленно просачивалась в Гигантеса. Казалось, что ещё немного, и Гигантес погибнет во тьме.

– Выходи! Не пачкайся в небытие!

Курурунг! Ташмаль ударила его своими копьями тьмы, но это было бесполезно. Так же как и у Ташмаля, у тени тоже была сила тьмы, поэтому эффект от удара уменьшился вдвое. Маго сражалась с главным Контегономом и не могла ничем помочь. А я...

– Ты пришёл сюда в поисках гроба? Рэндальф Бригсиэль.

Рядом стояли Окуллос и его создания. Среди них был 30летний рыцарь смерти, которого купили на аукционе, багбир, темный воин и ещё сотня продвинутых существ. А ещё рогатый король муравьёв и несколько гигантских муравьёв. И конечно тот, которого я больше всего ненавидел. Он стоял впереди.

– Окуллос. Что это за тип, которого ты призвал?

– Бог, запертый в небытии. Я призвал его.

Я обратил внимание на слово "небытие". Что это за место и где оно находится? Улыбка на лице Окуллоса стала шире.

– Между прочим, как ты узнал, где находится моё подземелье?

– Тебе это знать не обязательно.

– И правда, зачем тебе объяснять. Вскоре ты окажешься заперт в небытие и будешь слушаться меня.

Он посмотрел на Гигантеса. Существо перестало двигаться, когда его окутала тень. Чёрная тень обволакивала его тело, меняя глаза Гигантеса. Они всё ещё горели враждебностью, но теперь их цель изменилась. Он смотрел на меня так, будто хотел уничтожить.

– Он под твоим контролем?

– Хухухухуху. Именно. Небытие сильнее тени. Рэндальф Бригсиэль, сколько времени потребуется, чтобы подчинить всех твоих сильнейших существ? Сомневаюсь, что больше часа.

– Думаю, за это время я успею тебя убить.

– Думаешь, это будет легко? Может быть, тебе и дали титул охотника, но я-то хищник. Схватка между хищником и охотником! Я дрожу от предвкушения. Так легко, как в прошлый раз, уже не будет.

Он дерзко говорил о нарушении табу. Я не стал ему отвечать. Позорное поведение для великого герцога. Нужно убить его как можно скорее, пока тень не показала ещё каких-нибудь странных фокусов. Я схватил Гнев и Меч Императора. На небе висела полная луна, я почти месяц тренировался с «Падающим Лунным Светом». Месяц – это ничто по сравнению с существованием Хайена, но для начала хватит.

– Мой Хозяин Подземелья. Прикажите мне.

Крисли заговорила от имени всех существ. В её руках был красный драгоценный камень. Хуууууунг. Хуууууууонг! Из камня шёл громкий звон. Это тот самый предмет, который Крисли получила из Необычной Коробки!

– Сломай печать.

– Повинуюсь вашему приказу.

Гулп! Крисли без промедления проглотила красный камень. Суууук. Сууууууок! Она подняла Посох Смерти и создала сотни теней. Из земли появились скелеты-солдаты, а на Посохе Смерти появился огромный ворон.

['Король Смерти. Эссенция Ганака.']

Предмет из Необычной Коробки. Крисли владела Посохом Смерти, поэтому коробка предложила предмет для некроманта. Гарнат Король Смерти. Он достиг вершин искусства некромантии. Те, кто проглотят его эссенцию, могут получить его силу на короткий срок.

– Крисли. Останови контроль Гигантеса врагом.

– Да.

– Красла. Ты поведешь существ.

– Слушаюсь.

– А я... перережу ему глотку.

Роли были распределены. Я повернулся и посмотрел на Окуллоса. Окуллос уже использовал Натурализацию, его лицо выглядело расслабленным. Его поведение сильно отличалось от прежнего. Уверенность. Высокомерие. Именно это он чувствовал.

– Давай покончим с этим, Окуллос.

– Давай. Рэндальф Бригсиэль!

Курурунг. Существа начали бой. Я был в первых рядах и направил свои мечи на Окуллоса.

Падающий Лунный Свет!

Навык владения мечом, использующий лунный свет для создания светового клинка. Он усиливает разрушительную силу мечей и сбивает врагов с толку. Навык, сравнимый по мощи с Мечом Тьмы.

– Становись сильнее! Хухахаха!

– Надоедливый.

Окуллос всё ещё был расслаблен. Сейчас демоны из его фракции приближались к его подземелью. Он хотел выиграть время? Нет... он действительно верил в свою победу. Несколько ветвей выросли из его правой руки. Множество ветвей вырвалось из земли. Они приняли облик Окуллоса. Они были похожи на те, что росли из тела Окуллоса. Как двойники. Он создал двух клонов. Их разрушительная сила была равна силе Окуллоса.

– Смотри! Демоны, которых я поймал, приняли мой облик! Рэндальф Бригсиэль, ты тоже удостоишься чести присоединиться к их рядам!

Трое против одного. Против одного было легко. Против двоих силы равны. А вот против троих... это уже тяжеловато. У двух клонов были те же навыки, что и у Окуллоса. Это мало чем отличалось от вечного возрождения. Раны, нанесённые Мечом Тьмы, невозможно было восстановить, но благодаря Натурализации Окуллос мог заменить повреждённые части остальными. Но это не касалось клонов. В конечном итоге нужно было разобраться с клонами, чтобы увеличить шансы на победу.

– Бог Молний!

Хотя у него были клоны, у меня была сильная армия. Грваааааанг! Появился Бог Молний и начал атаковать. Огромный дракон из молний направился к Окуллосу. А я тем временем справлялся с клонами. Чванг! Мой меч срезал длинный стебель. Он был усилен, так что порез получился неглубоким. Но усилить всё не получалось. Меч Императора отрубил одну сторону клона. Джеееонг! У меня было два меча, у него было два клона. Они дополняли друг друга и нападали одновременно.

'Если бы только я полностью овладел лунной техникой владения мечом Хайена...'

Легко не будет. Времени на тренировки оказалось недостаточно. Нужны более сложные движения, чтобы убить врагов. И было бы проще, если бы я полностью изучил технику. Сейчас силы мне не хватало.

'Трудновато.'

Мы шли на равных. Мои существа были немного сильнее в этой битве. Но Окуллос и Контегоном были сложными противниками. Ташмаль была вся в ранах, Маго с трудом отбивалась. И, наконец, Крисли справлялась с Гигантесом, покрытым тенью. Если бы ещё одна тень захватила кого-то из моих существ, ситуация бы резко изменилась.

'Время.'

Время шло, но я не мог победить так быстро, как планировал. Была ещё одна проблема. Приближались демоны из фракции Окуллоса. Если они присоединятся к битве, мои шансы станут практически нулевыми.

'Это не поможет.'

Хуу! Я глубоко вздохнул. Я не хотел его использовать, но, похоже, у меня не было выбора. Речь идёт о навыке, который я получил, собрав три предмета из набора Семь Смертных Грехов. Он поглотил другие навыки, поэтому я не знал, как им пользоваться. Описание было коротким и содержало предупреждение. Но это единственный выход. Я открыл рот.

– Порок.

http://tl.rulate.ru/book/558/36971