Готовый перевод Sold? / Продано?: Глава 176

Я стоял перед домом Лексуса.

Почему?

Из-за того, что у меня неожиданно состоялась свадьба и не было времени рассказать об этом ни ему, ни Илаю.

"Овва?" Афина схватила меня за щеку, сидя на моей руке. Я взял ее с собой, потому что на самом деле мы возвращались после того, как она купит платье для свадьбы.

"Что ты думаешь? Стоит ли нам заходить?" спросил я свою дочь.

"Нет!!!"

"Тогда ладно". Когда я прошел вперед и встал перед их дверью, она внезапно открылась, и Саммер, племянница Лексуса, вышла, поразив меня.

"Дядя Ариус?" Она посмотрела на меня в замешательстве.

"Привет~ Саммер, давно не виделись. Лексус дома?" Она кивнула, но ее присутствие здесь заставило меня подумать, что, возможно, там было больше людей. "Твой отец тоже там?"

Она покачала головой: "Нет, он оставил меня здесь и поехал домой. Дядя дал мне водителя, так что я уже собиралась ехать домой, но кто эта малышка". Она была очень заинтригована насчет Афины.

"Это Афина". Я посмотрела на свою дочь: "Афина передавай привет!". Я сделала жест рукой, чтобы она могла повторить.

"Афина повертела рукой, выглядя совершенно очаровательно. Я не знаю, почему она не машет, но все равно.

"Оу. Она такая милая~"

"Я знаю точно!" Я не могу не согласиться.

"Кто она?"

"Эээ... Она моя дочь".

Глаза Саммер внезапно покинули свои глазницы на несколько мгновений, "А?". Она растерялась.

"Саммер!" Я услышала, как Лексус зовет ее изнутри: "С кем ты разговариваешь?"

"Иди скажи ему, что я здесь".

"Ты можешь просто зайти, ты же знаешь".

"Просто скажи ему".

"Хорошо." Она вбежала обратно: "Дядя! Дядя Ариус здесь со своей дочерью!!!" Она говорила достаточно громко, так что я слышал ее, но только свистел, чтобы скоротать время. Афина нашла мой свист очень интересным и чмокнула меня в губы своими милыми пухлыми ручками.

"Ахн!"

"Как ты это сделал! наверное, подумала она, потому что попыталась подражать мне и выдохнула только воздух и слюну.

"Нет, Афина". Я вытер слюну со своего лица: "Так не делается".

Я снова свистнул, пытаясь развлечь ее, и она посмотрела на меня своими большими круглыми глазами и слегка приоткрытым ртом.

Очаровательно.

"Ариус?" Лексус подошел к двери, и я посмотрел на него. Саммер вышла прямо за ним, помахала нам обоим на прощание и ушла в машину ждать его.

"Лекс! Привет, как дела?"

Он кивнул: "Хорошо". Затем с трепетом посмотрел на Афину и неловко показал на нее пальцем: "Твоя дочь?". Его брови нахмурились, явно показывая замешательство.

"Дада!" Афина схватилась за мой воротник, чтобы удержать равновесие, пока она смотрела на пролетающую бабочку.

"Да, моя дочь".

"..." Наступила минута молчания, "Как!?" Я не могу сказать ему, даже я не знал, что она у меня есть, до нескольких недель назад, "Когда ты вообще женился?".

"Э-э," - прочистил я горло, - "Я не женился." Я неловко улыбнулась ему, пока он недоуменно смотрел на меня: "Вот почему я здесь". Я протянула ему приглашение на свадьбу: "Я выхожу замуж".

Он громко вздохнул: "Ариус, что вообще...???"

"Да, я знаю. Многое случилось, и свадьба была запланирована в спешке по некоторым причинам, но все равно, я хочу, чтобы ты присутствовала".

Он улыбнулся: "По крайней мере, ты думала обо мне. После смерти мамы ты вдруг перестала разговаривать с кем-либо из нас. То, что ты пришла на мою свадьбу, тоже было неожиданностью".

"Ну, ты лично пришел ко мне, так что, конечно, я должен был пойти". Я перенесла вес Афины на другую руку: "Много чего произошло, Лекс. Это было немного сложно".

"Теперь ты в порядке?"

"Да. Никогда не было лучше". Я посмотрел на карточку: "Обязательно приходи".

"Конечно, когда это будет?"

"Завтра".

"..." Он посмотрел на меня с раздраженно-смущенным выражением лица: "Ты что, издеваешься?".

Я просто улыбнулась ему в ответ.

***

"Так, так, так." Илай подошел и сел на диван напротив того, на котором сидела я.

Я приехал к нему домой, чтобы встретиться с ним, но он уже немного слышал обо мне от Саммер: "Какой уникальный гость". Он улыбнулся, излучая при этом зловещую ауру.

"Привет..."

"Что заставило тебя осчастливить нас своим святым присутствием?" Он был зол: "И!"

Он указал на Афину, сидящую у меня на коленях: "У тебя "ВНЕЗАПНО" родилась дочь?". Он саркастически похлопал в ладоши: "И ты никому не сказала. Думаю, мы были настолько неважны для тебя".

"Илай... Много чего случилось, о чем я не могла никому рассказать".

"Я столько раз помогал тебе, Ариус! В твоем доме!"

"Я знаю. Я не говорил с вами, потому что не хотел, чтобы кто-то из вас мог оказаться в опасности. Я и так потерял слишком много". Я посмотрел вниз, а Афина смотрела на меня, изучая мое выражение лица. Потом она обняла меня за живот, и я улыбнулась: "Но теперь все в порядке". Я посмотрела на Илая: "Так я здесь".

"Чтобы сказать мне, что у тебя есть дочь?"

"Вообще-то я пришла пригласить тебя на свою свадьбу". Я положила приглашение на столик между диванами.

"Ты не женат?!" Он вздохнул и потер висок: "Надо же. Но я ожидал, что это может случиться, раз это ты".

"Эй! У меня не было ребенка от простого человека!"

"Я могу сказать. Это Азалия, не так ли?".

"Ты можешь сказать?"

Он улыбнулся, глядя на Афину: "Она похожа на нее". Он одобрительно кивнул: "По крайней мере, ты выбрала хорошую спутницу жизни. Азалия - хорошая девушка".

"Да."

Илай откинулся на спинку дивана: "Я слышал о Хуан Фей, но так и не нашел способа прийти и выразить свои соболезнования".

"Все в порядке. Ему пора было уйти на пенсию и отдохнуть".

"Ну что ж." Он взял приглашение, посмотрел на него, а затем бросил на стол: "Ты шутишь? Завтра?"

Он был готов драться, но я рад, что привел с собой Афину. Он не сделает этого при моей дочери.

"Прости?"

Он вздохнул.

"Раз уж ты пришла". Его разочарование утихло: "Я прощу тебя".

"Ты ведь придешь?"

Он кивнул: "Приду".

http://tl.rulate.ru/book/55740/2131742