Готовый перевод Reborn in the Shinobi World as a Sarutobi / Возрождение в мире шиноби в качестве Cарутоби: Глава 31

31 глава: «Экзаменационные бои финала Чуннина, часть 1»

Место финала, как бы это сказать, было похоже на арену в будущем, где сражались Наруто и Неджи, но я заметил, что по краям арены было больше деревьев. У них также было несколько валунов от среднего размера до гигантских на поле. Что-то похожее на спортзал Брока из покемонов, если вы видели мультик. Середина сцены представляла собой простое открытое поле. Гигантский знак руки Рама, сделанный руками гигантской каменной статуи, остался на том же месте, что и в сериале, но выглядит более новым. Похоже, они только что установили это украшение только в этом году.

Похоже, на подиуме Хокаге, было несколько посетителей. Первым был Третий Казекаге. Это был высокий мужчина со светлой кожей. У него были короткие растрепанные темно-синие волосы и узкие желтые глаза. Он носил обычную одежду Казекаге, за исключением шляпы Каге и струящейся белой накидки до лодыжек. У Казекаге было очень стойкое лицо. Вторым гостем был высокий мужчина с черными склерами, без видимых зрачков и длинными черными волосами, доходившими до его спины, с чем-то вроде жемчужных предметов, окружающих его голову. Он был одет в стандартную одежду Киригакуре с полосатыми щитками для рук и ног, поверх которых он надел хаори без рукавов с рваными концами и шарф, похожий на пончо, на шее. У него также была шляпа Каге с символом воды на ней. Так что я предполагаю, что на данный момент он был третьим Мизукаге.

Похоже, проктором на этом экзамене был не Минато, а кто-то, похожий на взрослую версию Шикамару. Он издавал вайб клана Нара, насколько я помню, он был главой или преемником главы клана Нара. Вау, теперь я вспомнил, что это, скорее всего, отец Шикамару, но на данный момент он выглядит очень молодым. Я не думаю, что он еще женат, так как я не вижу кольца на его руке, опять же, они известны своей ленью. Может быть, он уже женат, но пока не решил завести детей.

- Привет всем и спасибо, что пришли на финальные экзамены Конохи на чоуннина! Сегодня пройдут матчи самых выдающихся шиноби этого года, которые сумели выйти в финал. Меня зовут Шикаку Нара, и я буду вашим судьей сегодня. Я надеюсь, что вам всем понравится в Конохе. Матчи начнутся через 30 минут, поэтому, если вам нужно пойти перекусить или вам нужно в туалет, пожалуйста, не торопитесь.

Он рассказал также об участниках, о фестивале и стендах, которые были установлены после финала, чтобы люди могли весело провести время, и, наконец, также назвал имена участников первого матча, кем были Флора и Ибики. Он также сказал, что между боями будут 30-минутные перерывы, чтобы посетители могли освежиться, расслабиться или сделать ставки, поскольку для тех, кто любит азартные игры, они интегрировали букмекерскую будку. Вау, я должен признать, что это больше похоже на фестиваль, чем на настоящие экзамены на чоуннин, похоже, они уделяют этому много внимания, чтобы деньги текли в бизнес и привлекали внимание будущих работодателей.

После объяснений я заметил, что Флора начала потеть. Похоже вступительное слово Шикаку заставило её нервничать.

- Хорошо, время вышло… Мы начинаем первый матч… Пожалуйста, участники, выходите на арену! — сказал Шикаку спокойным тоном.

Флора все еще нервничала, когда услышала Шикаку, она не отреагировала, пока Ибики не ударил ее плечом рядом с ней, когда он прошел, разбудив ее. Она кивнула Ибики и последовала за ним на арену. Похоже, Ибики не беспокоила толпа и бдительные глаза, у него был сосредоточенный невозмутимый разум. Итак, оба, наконец, заняли свои позиции на поле, наблюдая друг за другом.

Флора была одета в свою обычную одежду, которую носила с начала экзаменов на Чунина, но Ибики переоделся в большой плащ и черные толстые перчатки, которые, как я подозревал, были сделаны из резины. Он также теперь носит бандану на голове, закрывающую его волосы, и черные резиновые армейские ботинки, которые доходят до его голеней.

- Первый бой!!! Флора против Ибики!!!! Участники готовы! — сказал Шикаку достаточно громко, чтобы публика услышала.

Флора открыла бой, выпуская несколько сюринкенов со своими фирменными странными узорами, нацеленными на Ибики. Ибики достал черный мачете кукри, бросившись на Флору на высокой скорости.

Я заметил, что некоторые из ее сюринкенов были наполнены чакрой, скорее всего, она усилила их, и я даже видел некоторые нити чакры (струны, сделанные из чакры), которые были действительно тонкими, невидимыми невооруженным глазом. Похоже, именно так Флора могла изменять траекторию своих сюринкенов в последние минуты, чтобы заблокировать пути отступления. Ибики выглядел так, будто знал, что ему не сбежать с самого начала, поэтому он бросился сокращать дистанцию, и похоже, что его пальто было довольно толстым. Ибики взмахивает своим лезвием Кукри, отражая некоторые из сюринкенов, которые нацелены ему в глаза, горло и голову, используя его лезвие.

Затем Ибики бросил кунай, как только он выбрался из шторма сюринкенов, направленных на Флору, она едва уклонилась от атаки, но не заметила, что на нем была метка взрыва. Кунай взорвался, но он не был близко к Флоре, в любом случае взрыв застал ее врасплох, в то время как Ибики воспользовался ситуацией и врезался во Флору, отправив ее в полет к одному из деревьев на краю арены. Ибики последовал за ней со своим клинком Кукри и вонзил его в горло Флоры.

Флоре было больно, но в последнюю секунду она взорвалась дымом, а ее место занял ствол дерева. Ибики насторожился, когда сзади него вспыхнула вспышка света. Это была Флора, выпустившая дзюцу Огненного Шара (скорее всего, она узнала об этом от своего товарища по команде Учиха).

Я также заметил, что в данный момент из него выпадают несколько вещей. Похоже, он носил какие-то утяжелители на лодыжках, как у Гекко и Кюскэ. Похоже, он тренировался в своем тай-дзюцу с тех пор, как снял с них свою тройную скорость и был рядом с Флорой в течение секунды.

Флора была шокирована, но отреагировала, когда сделала несколько жестов рукой и ударила Ибики в грудь, как только он подобрался достаточно близко, выпустив штормовую ладонь. Отправив Ибики в полет назад, но Ибики восстановил равновесие в воздухе и благополучно приземлился. Тем не менее, похоже, что удар причинил ему некоторую боль, так как он сильно кашлял.

Поскольку Флора отошла на некоторое расстояние, она снова начала делать знаки руками, на этот раз заставив свои руки сверкать электричеством. Затем она вытащила несколько своих сюринкенов из карманов и снова нацелила их на Ибики, но на этот раз сюринкены также излучали электричество, которое, скорее всего, остановило бы Ибики на месте при контакте. У Ибики было мрачное лицо, но у него все еще был решительный вид, он получил свой клинок кукри и сделал несколько жестов руками, создав 4 клонов, также со своими лезвиями кукри в руке. Затем клоны выстроились перед Ибики и бросились на сюринкенов, один из клонов хватает другого на того, кто был впереди, несет и швыряет его прямо под шквал сюринкенов, как бешеную собаку. Взгляд решимости и несгибаемой воли можно было увидеть на клоне, когда он использовал все свое тело, чтобы не дать сюринкенам расшириться / отклониться и поразить других его клонов и владельца.

К тому времени, когда это произошло, другие 3 клона и Ибики сократили расстояние рядом с Флорой, атакуя своим Кукри с нескольких направлений. Флора хотела быстро сделать еще несколько жестов руками (похоже, она хотела снова подставиться), но не смогла, так как один из клонов ускорился рядом с ней и сделал блокировку, выкручивая ей руку, а затем вывихнул ее указательный палец и средний палец. Он сделал это без сожаления. Флора закричала от боли, когда ее левая рука и кисти были вывихнуты. Ибики подошел достаточно близко к ней, чтобы снова вонзить нож в ее горло. На этот раз у нее не было выбора, так как она не могла сосредоточиться из-за боли и сломанных/вывихнутых пальцев, не способных использовать ниндзюцу в данный момент.

Флора действительно пыталась сопротивляться, я видел, как она выпустила молниеносный удар ладонью по своим сломанным рукам, но Ибики и клоны не отпускали. Он действительно использовал резиновые перчатки, чтобы противодействовать ее дзюцу освещения (он пришел хорошо подготовленным).

- Сдавайся, я знаю еще несколько способов этично пытать тебя. У тебя все еще есть восемь целых пальцев. Только представь, как больно будет вернуть их обратно, когда я закончу с ними, - сказал Ибики.

От этого Флора вся побледнела и начала сильно потеть, она не могла больше терпеть. Ибики действительно рожден для работы в следственном отделе.

- Вааа!!....Я...Я....Я сдаюсь!!!!!!!! Я сдаюсь!!!!!!Пожалуйста, перестаньте причинять мне боль!!! - сказала Флора, плача.

- Хорошо… Победителем стал Ибики!!!!!! Пожалуйста, участник, вы можете выйти из боя, - произнес Шикаку с выражением лица «Я не могу поверить».

Флора заставляла Ибики выглядеть садистом, жестоким человеком в глазах публики, что не совсем неправильно.

Ибики убирает клонов и клинок с шеи Флоры.

Флору забрали под руководством ниндзя-медика, так как она, скорее всего, собиралась вправлять пальцы, которые, скорее всего, будут болеть.

Ибики подошел к трибуне, кивнул мне и Гекко и сел на свое место, просто закрыв глаза.

- Хорошо, у нас будет следующий бой через 30 минут, так что вы можете пойти и сделать перерыв, перекусить, выпить или сделать ставки. Следующим боем будет Карен (песочный ниндзя) против Элвина Учиха!!! — сказал Шикаку вслух.

http://tl.rulate.ru/book/55696/3238458