Готовый перевод Reborn in the Shinobi World as a Sarutobi / Возрождение в мире шиноби в качестве Cарутоби: Глава 25.1

Глава 25.1: Предварительная подготовка к третьему экзамену (Часть 7)

Восемь Асума наносят удары в разных направлениях, каждый из которых представляет собой один из приемов стиля "Меч-Бога". Атакуя с расстояния, вакуум ветра ударил в Забузу, открывая раны по всему телу, и кровь брызнула повсюду. На середине пути Забуза просто упал на пол с порезами по всему телу. (Выпускающие движения Асумы исчезли, так как показали, что они были за изображениями.) Наконец он подобрался к Забузе и схватил его дзюцу "Водная тюрьма", утопив и обездвижив Забузу, на лице которого было выражение ужаса, пока он не потерял сознание.

Минато: "Хватит, Асума!!! Ты победил!!! Освободи его!" - крикнул он.

Я сделал, как было велено, Забуза не дышал, но медики подоспели вовремя и смогли определить пульс и неглубокое дыхание. Затем санитары отвезли его в медпункт. Все, особенно те, кто не из Конохи, были шокированы моим мастерством. Они никак не ожидали, что я настолько силен, да еще и умею использовать ниндзюцу тумана. Они думали, что я просто научился им, так как большинство техник, которые я использовал, уже применялись ранее ниндзя тумана, дождя или скрытого водопада. Они видели, как я играл с Забузой от начала и до конца, поэтому нервничали, не зная, насколько я скрываю свою силу.

Теруми: "Это были невероятные движения мечом.... Он может быть вызовом даже для 7 мечников тумана, а ему всего 11 лет.... Он может стать угрозой, если продолжит расти так." - сказала она себе низким голосом. (Неведомо для нее это была не только ее мысль, но и другие ниндзя не из Конохи думали так же).

Я вернулся на свои места рядом с Райдо и Кусей на скамейках с улыбкой, потому что я только что победил Демона Тумана Забузу. Я был на взводе и на коне, и никто не мог ничего сделать со мной в данный момент.

Минато: "Итак, последний бой предварительного отборочного турнира! Претенденты: Райдо против Мей Теруми!!!!!".

Райдо вышел на арену с шуншином в стиле Листа. Вслед за ним Мей сделала то же самое, но уже в стиле тумана. У Мей Теруми был серьезный вид, так как она видела, что Райдо находится в моей команде, поэтому она не могла смотреть на него свысока, даже если он выглядел как сопляк (помните, большинство членов моей команды примерно одного возраста - 11-12 лет).

Мей Теруми одета в темно-синее платье, спускающееся чуть ниже колен. Спереди оно застегивается на молнию, а сзади и справа от талии остается открытым. Платье прикрывает только верхнюю часть рук и нижнюю часть груди. Под ним она носит сетчатую броню, которая закрывает немного больше верхней части тела, чем платье. На ней также юбка того же цвета, что и платье, а под ней - сетчатые леггинсы, доходящие до колен. На талии она носит пояс с мешочком, прикрепленным сзади слева, а также сандалии на высоких каблуках, защитные щитки на голени, доходящие до колен, темно-синий лак для ногтей на пальцах рук и ног, и фиолетовую помаду. Ее рост на данный момент составлял около 55 дюймов', похоже, что она все еще растет, потому что, если я помню, в аниме ее рост был 57 дюймов, в любом случае, она выглядит молодо, ей должно быть около 16 лет.

Мей: "Приятно познакомиться. Я - Мей Теруми. Надеюсь, вы не обидитесь на меня". - сказала она кокетливым тоном.

Райдо: "Я Райдо Намиаши, приятно познакомиться. Я буду сражаться изо всех сил, пожалуйста, не принимайте это на свой счет, но я должен произвести впечатление, я не могу отстать от своих товарищей по команде". - сказал он серьезным тоном.

Meй: "Будь по-твоему, но должна стать Чунином". - ответила она более серьезным тоном.

Минато: "Участники готовы!"

Райдо/Мей: "Готов!"

Минато: "Хорошо!!! ПОЕХАЛИ!!!" – крикнул он.

Мей: "Стихия Воды: Скрытый туман!" Она выпустила туман в окружающее пространство.

Райдо вытащил меч и бросился на неё, когда она сделала несколько знаков руками и выпустила 5 водных клонов с кунаями в руках. Райдо проскочил мимо них и, уворачиваясь, приблизился к Мей. Та, быстро среагировав, выпустила несколько сюрикенов в сторону Райдо. Он взмахнул мечом, отклоняя сюрикены. В ответ Мей выпустила дзюцу "Водяная труба" в тот момент, когда Райдо приблизился к ней, сметая его водяным взрывом техники "Водяная труба". В тот же момент Райдо был атакован с нескольких сторон предыдущими пятью водяными клонами, которые бросали в него сюрикены. Райдо сделал сальто, подпрыгнул и одновременно использовал свой меч, уворачиваясь от одних и отклоняя другие, но все же получил несколько сюрикенов, ударивших его по бедру, а некоторые - по левой руке. Мей последовала за ним, применив дзюцу "Приливная волна воды", в то время как водные клоны держали дистанцию и продолжали бросать сюрикены. Райдо среагировал и сбросил с лодыжек утяжелители, освободив и открыв двое скрытых ворот, бросился в сторону от приливной волны, высоко подпрыгнув.

Мей увидела, как высоко подпрыгнул он, поэтому водные клоны воспользовались этой возможностью и продолжали бросать сюрикены в бедного Райдо, который находился в воздухе. Оригинальная Мей сделала несколько знаков руками, и множество воды с окружающего пола поднялось, в результате чего несколько водных сенбонов поднялись в воздух, нацелившись на Райдо. Все водяные сенбоны стреляли с большой скоростью. Мей держала Райдо на расстоянии с помощью своих дзюцу, похоже, она не хотела рисковать им, чтобы сократить расстояние.

В Райдо попали водные сенбоны и несколько сюрикенов, но большинство из них были отбиты или отклонены его мечом. Похоже, Райдо поднялся и открыл третьи врата, его кожа немного покраснела, а некоторые раны мгновенно затянулись благодаря вратам жизни (вратам исцеления). Тогда Райдо выпустил несколько "звуковых клинков", уничтожая сюрикены и даже нацеливаясь на некоторых водных клонов, которые беспокоили его, сумев убить 3 из 5 клонов. Когда ему удалось добраться до земли, он на максимальной скорости сделал шуншин и сократил расстояние между собой и Мей.

Он выполнил начальное движение лотоса, ударив её ногой прямо в подбородок и отправив в полет на высоту нескольких метров. Мей тут же развернулась, выпустив изо рта жидкость, пока Райдо приближался к ней. Мей ударила Райдо в левый подбородок, рядом с глазом. Это остановило его, и он упал, закрыв лицо левой рукой. Мей, падая, делала знаки руками, выпуская пар, направленный на него. Едва среагировав, Райдо начал отступать, так как туман был едким, и часть его одежды распадалась. (Похоже, что Мей использовала свой лимит линии крови для выпуска магмы или кипения, так как я помню, что у нее было 2 лимита линии крови). Арена наполнилась кислотным туманом. Райдо, не зная, что делать, бросился к ближайшей стене. Видя, что бежать некуда, он сказал.

Райдо: "Я сдаюсь!!! Пожалуйста, прекрати атаку!!!"

Появился Минато и приказал Мей остановиться. Она сделала это и изменила свойства тумана, сделав его менее кислотным и безвредным.

Минато: "Победитель!!!! Мей Теруми!!!!!!! Теперь все, кто прошел, будут участвовать в финале через месяц. Дайте нам 3 часа, и мы объявим, кто с кем будет драться в финале.

Райдо выглядит усталым из-за активации врат, это был второй раз подряд, так как первый раз, он использовал их 2 дня назад. Ну, похоже, у нас есть около 3х часов, чтобы перевести дух, интересно, с кем мы будем сражаться в финале.

http://tl.rulate.ru/book/55696/1877117