Готовый перевод Reborn in the Shinobi World as a Sarutobi / Возрождение в мире шиноби в качестве Cарутоби: Глава 5

Глава 5: Сражение с Хатаке и подарок Шимуры

Сегодня должен был состояться мой день рождения, моя мама составляла план на вечеринку, поэтому у меня всё утро было свободным. Я уделял больше тренировкам и работал со своей чакрой атрибута ветра. Я хочу иметь возможность летать с помощью моих техник, которые создал. Я полностью срисовал с Курилина форму DBZ, его диск разрушения был лучшей техникой для убийства, и он наделил ветровую чакру свойством резать все на своем пути.

Я также сочетаю свою чакру ветра с техникой "мерцания тела", технологией ниндзя, которая позволяет перемещаться на короткие и большие расстояния с почти незаметной скоростью, на подобии телепорта.

Это достигается за счет использования чакры, чтобы временно оживить тело и двигаться с экстремальными скоростями. Необходимое количество чакры зависит от общего расстояния и высоты между пользователем и предполагаемым местом назначения. Но благодаря моему абсолютному контролю чакры ветра, я почти ничего не использовал для своего движения, так как эффективность контроля ветра абсолютна, что делает меня еще быстрее и бесшумнее, как настоящий призрак.

У "телепорта Шисуи" дефект туннельного зрения, который я преодолел, тренируя свой слух, как техника бесшумного убийства Забузы, используя свою ветровую чакру и ветровые потоки, чтобы чувствовать свое окружение.

Так что его можно использовать в реальном бою, и даже если не зависел от того, что у меня есть подобные способности, я обладаю шаринганом 3 томоэ. Поэтому, туннельное зрение с самого начала никогда не было проблемой. После окончания тренировки по тайцзицюань, которая длилась около 3х часов, я принял ванну и увидел свою одежду, которую купила для меня мама.

Это была белая рубашка с короткими рукавами и сине-черным воротником поверх кольчуги, а также простой белый жилет, пара черных брюк и белый пояс.

Похоже, вечеринка должна была состояться в одном из больших дворов Сарутоби. Я видел множество столов, как на пикниках, заполненных до краев всевозможными блюдами, только некоторые столы были пустыми, на них ничего не было. Там был даже парк с детской игровой площадкой, разбитый во внутреннем дворе, и не большая долбаная "пиньята" в форме слона, это странные статуи/фигурки из папье-маше, которые наполнены конфетами, чтобы позже уничтожить их деревянной битой/палкой, и извлечь из неё конфеты. В моей предыдущей жизни это была латиноамериканская/мексиканская культура на вечеринках по случаю дня рождения и празднованиях Рождества.

Мама позже объяснит, что "пиньяту" на самом деле купил друг моего отца, так как он забыл заказать ее из-за работы. Пока некоторые рабочие Сарутоби занимались этим, я все это время играл со своей служанкой Нанако. Она действительно выросла с тех пор, как увидел её впервые.

С сегодняшнего дня, я представлюсь другим членам клана и их сыновьям, так что, с точки зрения моей мамы, это идеальное время для меня, чтобы завести друзей моего возраста.

Медленно, но верно множество людей прибывали во двор, я никого не узнал, в основном они были из каких-то неизвестных кланов, так как это была своего рода открытая вечеринка.

Затем я увидел небольшую группу в сопровождении какого-то ниндзя и самурая, как только они пришли на вечеринку, ниндзя и самурай вышли за пределы двора, а гость, который, как я предполагаю, был Даймё, сел с моим отцом и начал разговаривать. Все шло своим чередом, и вечеринка становилась оживленной. Моя мама позвала меня, чтобы представить людям и поприветствовать всех. Поэтому мне пришлось произнести небольшую речь, чтобы люди узнали, кто я такой.

Асума: "Добро пожаловать на мою вечеринку! Меня зовут Асума Сарутоби! Сегодня мне исполнилось 5 лет, и я надеюсь, что вы хорошо проводите время на моей вечеринке! Спасибо всем вам за то, что пришли и приятно провели время!"

После того, как произнес торжественную речь, я отвесил небольшой поклон. Я подошел к своему отцу, который сигнализировал мне, думаю, что он хотел представить меня Даймё и другим членам клана.

Хирузен: "Господин Даймё, это мой сын Асума, стоящий перед вами".

Даймё: "Привет, маленький Асума, твоя вечеринка выдалась на славу, на самом деле я давно хотел посетить Коноху, но был занят, приглашение на твой день рождения пришло в самое желанное время. Если ты хочешь что-то на свой день рождения, я могу подарить тебе все, что угодно, но это будет доставлено позже. Так что, ты желаешь чего-нибудь, Асума?". - сказал Даймё, похоже, у него не было с собой подарка.

Асума: "Конечно, я бы хотел иметь меч ниндзя из металла чакры, если это возможно, длиной около 3х футов и 6 дюймов".

Мой отец выглядит шокированным моей просьбой. Скорее всего, потому что металл чакры дорог и его редко можно найти, но опять же, он Даймё Огня, обладающими всеми деньгами и ресурсами страны Огня, для него это нетрудно, верно?

Даймё: "Это действительно возможно, но для подготовки такой вещи потребуется, возможно, около 6 месяцев, прежде чем ты ее получишь. Ты уверен насчет меча?"

Асума: "Да! Я интересовался искусством фехтования и хочу прославиться им в будущем, для этого мне нужен хороший меч".

Даймё: "Хорошо, ты получишь свой меч. Надеюсь, что в будущем, я буду рассказывать о тебе много хорошего и посмотрю, какие легенды ты создашь как фехтовальщик. Может быть, ты сможешь сравниться с 7 мечниками тумана. Я бы очень хотел, чтобы в нашей огненной стране был свой знаменитый ниндзя-мечник".

После этого, я немного поболтал с Даймё о моих будущих интересах и увлечениях. Я даже сыграл с ним несколько партий в сёги.

Наконец, я отстранился от него, и мама повела меня знакомить с некоторыми представителями других кланов.

Хибико: "Это глава клана Хатаке Сакумо и его сын Какаши"

Какаши очень похож на своего отца.

Сакумо: "Я слышал от твоей мамы, что тебе нравится владение мечом и ты много тренируешься. Не хочешь ли ты позаниматься с моим сыном Какаши, он практикует технику клинка Хатаке. Хочу посмотреть, как ты справишься с ним".

Какаши немного удивленно посмотрел на отца, словно прочитал его мысли. Он странно посмотрел на меня, так как я, носил на поясе деревянный меч.

Издалека я заметил, что Хирузен подслушал наш разговор, и не только он, но и Данзо, который сидел рядом с ними. Скорее всего, разговор шел о политических делах.

Асума: "Я признаю, что не смог проверить свои техники в реальном бою. Пойду-ка я принесу другой деревянный меч для Какаши". Я вошел в дом и принес еще один деревянный меч тачи и отдал его Какаши.

Сакумо: "Я хотел бы посмотреть этот матч, давайте проведем его вон там, возле детской площадки."

Мы с Какаши и Сакумо отправились на тренировочную площадку и установили дистанцию, держа наготове деревянные тачи. Сакумо наблюдал со стороны, подняв руку для начала поединка.

Сакумо: "Три поединка, и ты будешь считаться победителем", - сказал он, как будто проводил экзамен.

Вдалеке виднелись Хирузен, Данзо, Даймё и другие, наблюдавшие за нами. Нам досталось все внимание, ведь мы были хозяевами вечеринки.

Я сразу же принял расслабленную боковую позу, основанную на моем стиле Бога Меча. Какаши принял позу: "белый клык" в стиле Хатаке. Я собирался полностью украсть его стиль Хатаке, поэтому и принял этот вызов, так как я все еще пытаюсь улучшить свои 8 движений владения мечом в стиле Бога Меча.

http://tl.rulate.ru/book/55696/1577580