Готовый перевод Strongest hero in one punch / Сильнейший герой во вселенной Ванпанчмена: Глава 83

– Братишка, я тебе твой любимый фрукт принёс, дуриан.

Ся Шу вошёл в комнату с дурианом. Старший брат Вэнь Цзе лежал на кровати, а Чжэ Чжун чистил для него яблоки.

К этому времени операцию уже сделали, наложили гипс и выписали из больницы, чтобы восстанавливаться в додзё Цукахара.

– Что-то я не помню, чтобы говорил, что люблю дуриан… – беспомощно посмотрел на него Вэнь Цзе.

– Ха-ха, неважно.

Ся Шу отмахнулся, сел рядом с кроватью и спросил:

– Брат Вэнь Цзе, как себя чувствуешь?

– Всё по-прежнему.

Вэнь Цзе посмотрел на Ся Шу и сказал:

– И тебе не стоит навещать меня каждый день.

– Как это не стоит? Я же не на посту тут.

Ся Шу уселся рядом и сказал, глядя на Вэнь Цзе:

– Как минимум, я должен каждый день навещать брата. Ну, кроме дуриана, есть ещё две коробки такояки.

Ся Шу достал ещё один пакет, в котором лежали две коробки такояки. Он открыл одну из них и, улыбаясь, спросил:

– Брат Вэнь Цзе любит такое?

– О?

У Вэнь Цзе загорелись глаза, и он сказал:

– Ты ещё и такояки купил?

– Ага.

Ся Шу достал коробку и с улыбкой сказал:

– Похоже, мне придётся кормить брата.

– Не нужно.

Вэнь Цзе ответил:

– Поставь столик, я сам справлюсь, с левой рукой всё в порядке.

– Хорошо.

Чжэ Чжун помог разложить столик, и такояки оказались перед Вэнь Цзе. Тот взял деревянную шпажку, подцепил один шарик и, жуя, с довольным видом сказал:

– Очень вкусно.

– Главное, чтобы старшему брату нравилось, – улыбаясь, сказал Ся Шу, стоя рядом.

Вэнь Цзе доел такояки, вытер рот салфеткой и, посмотрев на убирающего Ся Шу, сказал:

– Ся Шу, мне правда очень жаль.

– Жалеешь? Из-за чего? – спросил Ся Шу, выбрасывая коробку в мусорное ведро.

– Я слышал, ты собираешься сражаться с группировкой "Фубуки" вместе с Отрядом в масках, – сказал брат Вэнь Цзе, – К сожалению, я сейчас ранен и не могу тебе помочь.

– Не беспокойся об этом, – улыбнулся Ся Шу, – Я уже всё продумал и сообщил остальным. Пока я в Городе Z, всё будет в порядке.

– Это хорошо, – Вэнь Цзе вздохнул, – Но я, наверное, целый год не смогу выполнять задания, и меня могут скоро уволить.

– Ничего страшного, – ответил Ся Шу, – Если брат Вэнь Цзе захочет снова стать героем после выздоровления, он всегда сможет пройти повторную оценку. В любом случае, сила у него есть.

– Ладно, – Вэнь Цзе кивнул.

Чжэ Чжун, стоявший неподалёку, закатил глаза и вдруг спросил:

– Но это же хлопотно, правда?

– Хлопотно? – Ся Шу и Вэнь Цзе повернулись к Чжэ Чжуну.

– Снова проходить оценку в таком случае будет целая морока, – с улыбкой сказал Чжэ Чжун, – У меня есть идея, как насчёт того, чтобы я заменил брата Вэнь Цзе и стал Синей Маской? Мы ведь не сильно отличаемся по комплекции.

Услышав это, Ся Шу и Вэнь Цзе слегка удивились.

– Брат Чжэ Чжун, ты хочешь стать героем? – спросил Ся Шу.

– Именно. Так звание героя Синей Маски не будет упразднено, – ответил Чжэ Чжун с улыбкой, – И я смогу помочь тебе в этой битве.

– Я очень благодарен брату Чжэ Чжуну за его выбор, но если это ради нас... – Ся Шу и Вэнь Цзе переглянулись, затем посмотрели на Чжэ Чжуна и сказали, – Забудь об этом. Быть героем – это очень опасно. Я волнуюсь за тебя, брат...

– Конечно, не только поэтому, – возразил Чжэ Чжун, – Я с детства мечтал быть героем, но боялся опасности и не решался. Когда я узнал, что вы выполняете героические задания, у меня что-то ёкнуло внутри, но я всё ещё не мог решиться. А сейчас представилась отличная возможность. Я планирую испытать себя. Не волнуйтесь, я не буду таким дураком, как брат Вэнь Цзе, чтобы в одиночку сражаться с монстром тигриного уровня. Начну с волчьего класса.

– Эй, Чжэчжун, ты хочешь сказать, что я тупой? – сердито спросил Вэнь Цзе.

– Да я пошутил, – отмахнулся Чжэчжун и тут же предложил: – Ну что, может, мне побыть Синей Маской?

– Что брат Вэнь Цзе имел в виду? – поинтересовался Ся Шу, глядя на Вэнь Цзе.

Тот кивнул:

– Пусть Чжэчжун меня подменит. Если Ассоциация Героев...

– Ничего страшного, – перебил его Ся Шу. – Хоть у них и есть генетическая проверка, времени на неё почти нет. Главное, чтобы ты не светился в Ассоциации, и всё будет в порядке.

– Тогда предоставьте это мне, – улыбнулся Чжэчжун. – С сегодняшнего дня я – Синяя Маска. Брат Вэнь Цзе, а где твоя одежда?

– В той коробке в углу, там новые костюмы, – указал Вэнь Цзе.

Чжэчжун тут же направился к коробке, нашёл одежду, снял с себя всё, кроме нижнего белья, и переоделся.

– В самый раз, – Чжэчжун встал перед зеркалом, оглядел себя и усмехнулся. – Движения не сильно сковывает, надо будет ещё кого-нибудь попросить посмотреть.

С этими словами он открыл дверь и вышел.

Вэнь Цзе вздохнул:

– Чжэчжун довольно силён, у него уровень B, средний класс. Думаю, для следующей битвы с группой Фубуки его хватит.

– С группой Фубуки не всё так просто, – возразил Ся Шу. – Да и с одной Фубуки справиться очень трудно. Даже пять Чжэчжунов не сыграют большой роли.

– Они настолько сильны? – Вэнь Цзе удивлённо вскинул брови.

– Для нас – очень, – ответил Ся Шу. – Что касается Фубуки, она как минимум достигла высокого уровня А-класса, превосходя других А-классов до а4. Поэтому нам нельзя использовать обычные методы против неё.

– Тогда будьте осторожны, – серьёзно сказал Вэнь Цзе.

Ся Шу усмехнулся:

– Не волнуйся, это наша территория, они нам не соперники.

План начал реализовываться, приманка заброшена. Осталось дождаться, когда группа Фубуки попадёт в ловушку.

В одном городе, в подвале одного здания, одна из комнат была переоборудована в зал для совещаний.

– Скукотища, никаких заданий сегодня, – пробормотала Фубуки, сидя в кресле и невольно зевая. Перед ней парил журнал, страницы которого непрерывно переворачивались.

– Босс Вьюга, – неожиданно вошла Ресничка. – Мы видели новые сведения о заданиях. Золотой Мячик одолел монстра тигриного уровня в городе Z и получил кучу очков.

– Город Z? – услышав это, уголок рта Фубуки тронула презрительная усмешка. – И правда, умеет бегать. Но мой счёт сейчас очень высок. Им не заполучить позицию B1 в ближайшее время. Отправьте людей, чтобы перехватить их задания. А мы пока подождём.

Чтобы попасть в A-класс, нужно сначала оказаться в B1, а потом уже подниматься выше. Или же можно сразу попасть в конец A-класса, набрав больше 90 очков на оценке. Но в последнее время команда Фубуки отдавала большую часть очков Фубуки, значительно подняв её позицию в B1. Им было бы очень сложно войти в ранг B, не обогнав Фубуки, но из-за постоянных нападок и перехвата очков группой Фубуки сделать это им было непросто.

– Слушаюсь, – тут же ответила Ресничка. – Я организую отправку людей в город Z.

Ресничка покинула комнату. Фубуки заставила предметы на столе взлететь один за другим: ручка, чашка с водой – всё это кружилось перед ней.

– Золотой Мячик, Весенний Бородач, – тихо проговорила Фубуки. – Сейчас это самые известные ребята B-класса. Многие даже считают, что они сильнее моей группы Фубуки. Ну что ж, я вас победю и заставлю вступить в группу Фубуки.

Говоря это, она приблизила вращающуюся чашку к себе. Чашка медленно подплыла к лицу Фубуки. Она приоткрыла свои полные красные губы и сжала край чашки, затем чашка наклонилась, и вода медленно потекла ей в рот.

– Ух ты.

В следующее мгновение что-то пошло не так, и вода хлынула прямо из-под одеяла, по подбородку, и попала на одежду, набухшую от огромной груди.

– Ой.

Фубуки поспешила удержать чашку, но щелк, щелк.

Все остальные предметы попадали.

– Ой…

Фубуки быстро схватила бумажную салфетку и вытерла одежду:

– Моя одежда такая дорогая.

Вытерев, Фубуки огляделась – никто не видел. Ну и хорошо.

Она кашлянула, сложила ноги вместе и продолжила грациозно позировать.

***

– Помогите! Помогите! – услышал Ся Шу крик брата Чжэчжуна через пять минут после того, как тот вышел во двор.

– Что случилось? – Ся Шу выглянул наружу.

Во дворе брат Чжэчжун бегал, а за ним гнался блестящий лысый человек.

– Синяя Маска, твоя рана так быстро зажила? Отлично, давай сразимся! – кричал странный человек по имени Электрическая Лампа, размахивая кулаками и пытаясь вступить в бой с братом Чжэчжуном.

– Я не Синяя Маска, – кричал тот. Даже брат Вэнцзе ему не соперник, куда уж ему.

– Ты думаешь, я дурак? – громко спросил Электрическая Лампа. – Какого цвета на тебе одежда?

– Синего, – крикнул брат Чжэчжун, продолжая бежать.

– Вот именно! Ты Синяя Маска, и только ты достоин моего удара. Давай сразимся! – Электрическая Лампа не отставал.

Брат Чжэчжун сердито сказал:

– Иди к Мастеру, его сила несопоставима с моей.

– Твой мастер слишком силен, я не его противник, – прорычал Электрическая Лампа, а затем добавил: – Я хочу сначала сразиться с тобой, чтобы стать сильнее, а потом сразиться с твоим мастером.

– Нет!

Чжэчжун бежал так быстро, как мог, и они оба с Электрической Лампой убегали все дальше и дальше.

– Этот парень действительно здесь остался и свободно перемещается, – беспомощно сказал Ся Шу. Прошло уже десять дней с тех пор, как Электрическая Лампа пришел, и он уже освоился здесь.

После того, как господин Цукахара раз семь-восемь уложил его на землю, он стал честнее и перестал крушить всё подряд.

Вместо этого, чтобы победить Цукахару Шифана, он продолжал атаковать веревку электролампочки, оттачивая свое мастерство.

Мало того, как только у него появлялось свободное время, он искал его и остальных, надеясь сразиться.

Какой же энергичный тип.

Ся Шу повернулся, собираясь вернуться в комнату, но вдруг задумался. У этого человека огромная разрушительная сила, невероятные навыки, и он довольно силен – на уровне Тигра, как минимум, равен слабому A-классу.

А нельзя ли его использовать?

В конце концов, лицо закрыто, никто не узнает, что это он.

http://tl.rulate.ru/book/55667/5877385