Готовый перевод Of Quirks and Magic / О Причудах и Магии ✅: Глава 85: Команда Фабула, ч.3

Каминари ответил едва заметной ухмылкой и кивком головы, после чего отступил в конец класса, стоя в основном в одиночестве и избегая расспросов со стороны сверстников. Обойдя толпу одноклассников, он прошел мимо Мидории, который пристально смотрел на него, когда он проходил мимо.

Что-то... не так, подумал Идзуку, переводя взгляд с Бакуго на Каминари и Тодороки. Все они стояли на некотором расстоянии от остального класса. Каждый из них был погружен в свой собственный мир, в свои мысли. Каждый из них выглядел... не в своей тарелке. Агрессивная аура, окружавшая Каччана, была самой простой для объяснения (хотя, вероятно, ее было бы труднее всего устранить, учитывая его характер). Аура, окружавшая Тодороки и Каминари, была куда более загадочной, несмотря на параллели, проведенные вчера, когда он чуть не столкнулся с первым.

Это трудно выразить словами, размышлял про себя Идзуку, пока Всемогущий продолжал урок, доставая коробки со злодеями и героями, чтобы нарисовать из них следующие команды. Это кажется почти призрачным? Но не только на Тодороки. У Каминари тоже похожая атмосфера. Был ли он таким вчера? Был ли он таким сегодня?

"Давайте определим, какие команды сразятся следующими!" объявил Всемогущий, насильно возвращая внимание Идзуку к текущему уроку. Идзуку тряхнул головой, чтобы прогнать мысли... возможно, он действительно слишком много начитался. Тем не менее, он, по крайней мере, проверит Каминари после окончания урока.

"И следующие команды...!" Всемогущий поднял шары с буквами для всеобщего обозрения. "Команда Б против команды Ф! Команда B будет нашими злодеями, а команда F - нашими героями!".

Команда F? глаза Изуку расширились. Это я и...

"Бонжур, господин Мидория!" Галантно одетый Аояма внезапно появился рядом с Идзуку, заставив его слегка подпрыгнуть. Идзуку обратил внимание на костюм своего партнера: его нагрудник, сапоги и браслеты были украшены фиолетовыми и золотыми деталями, а сверкающий плащ и красный крылатый козырек закрывали глаза. "С твоим плащом и моим, намного превосходящим его, мы действительно составляем авангардную пару! Давайте победим во имя нашей новоиспеченной команды Фабула!".

"К-команда Фабула?" Изуку моргнул.

"Оуи, разве это не звучит подходяще?" сказал Аояма, направив свою тщетную, закрытую улыбку на Идзуку. Он расчесал прядь светлых волос, вьющуюся возле его глаза. "Как еще можно назвать героев команды F? Какая удача, что ты, Мидория, оказался в паре с блестящим героем, который придает "потрясающий" характер команде "потрясающих"!".

"Погоди, если ты "потрясающий", то как же я?" спросил Идзуку.

"Ну, ты же ввел "Команду" в "Команду потрясающих", bien entendu!". Аояма еще раз расчесал волосы и слегка распушил плащ. "Это была бы не команда, если бы я сверкал в одиночку!"

"Р-правильно", - сказал Идзуку. Он не знал, что ответить. Возможно, это была его первая встреча с Аоямой, но Идзуку просто не мог понять его. Впрочем, он не стал жаловаться - у него мог быть и худший партнер (Идзуку бросил быстрый взгляд на Качан). Аояма также казался достаточно веселым и дружелюбным, чтобы Идзуку почувствовал уверенность в их потенциальной командной работе и координации. Им это понадобится, если они хотят иметь шансы против своих противников.

Кстати, о наших противниках... размышлял Идзуку, блуждая глазами по комнате в поисках знакомых рыжих волос с шипами со вступительного экзамена. Когда он нашел лицо Киришимы, Идзуку увидел, что члены команды Б молча смотрят прямо на него. У Киришимы была возбужденная ухмылка, которая скрывала некое беспокойство, а Токоями оставался почти таким же неподвижным, как Тодороки, и изучал членов команды "Фабула", как ястреб.

Все они приценивались друг к другу для предстоящего поединка - ну, Идзуку был единственным из Команда Фабула, кто приценивался. Аояма все еще не перестал рассказывать о своем блестящем гардеробе, не подозревая, что Идзуку перестал его слушать.

"Хорошо! Следуйте за мной, зловещие злодеи и начинающие герои!" воскликнул Всемогущий. "Я поведу вас в следующее здание, поскольку первое уже не годится для сегодняшних испытаний!"

Команда Фабула первой покинула мониторную комнату, а Идзуку устало позволил своему напарнику без остановки рассказывать о своем костюме, Квирке и французском происхождении. Всемогущий собирался последовать за ним, но команда B поймала его у двери.

"Всемогущий, сэр", - почтительно произнес Токоями. "Прежде чем мы отправимся к месту нашей судьбоносной битвы, не могли бы мы задержать вас на минутку?"

"Так, так, не проси чаевых, команда Б!" мягко укорил Всемогущий. "Как ваш учитель, я должен оценивать и судить всех своих учеников справедливо, не играя в любимчиков!" Особенно учитывая ваш статус, молодой Киришима...!

"О нет, мы не собираемся просить чаевые!" поправил Киришима. "Мы просто хотели быстро обсудить с вами кое-что, что мы придумали, прежде чем вы поведете нас к месту битвы!"

Киришима жестом велел Всемогущему наклониться. Тот сделал это, и Токоями прошептал что-то неразборчивое на ухо мужчине, после чего отступил назад.

"Наша отвратительная, злодейская стратегия все еще остается в рамках ваших правил, я полагаю?" спросил Токоями.

"Следуем букве закона, но не духу, не так ли?" сказал Всемогущий, задумчиво поглаживая подбородок. "Ты прав, юный Токоями! Если вы оба подготовитесь должным образом в течение пяти минут, то матч не будет проигран! Тем не менее, я буду внимательно следить за вашей подготовкой и без колебаний объявлю команду F победителями, если вы допустите критическую ошибку!".

Киришима и Токоями поблагодарили и были быстро выведены Всемогущим к зданию, где будет проходить их матч с командой "Фабулесс". Бакуго наблюдал за их уходом с тонко завуалированным интересом.

Ладно, Деку, - насмешливо процедил Бакуго. Посмотрим, насколько хороши были твои тренировки с этим придурком Доктором Стрэнджем...

Мгновением позже команда "Всемогущий" доставила команды B и F на соответствующую станцию: здание, схематически похожее на то, которое использовалось ранее. Благо, что многие здания были смоделированы одинаково, что позволило создать несколько испытательных площадок на случай, если некоторые сооружения станут непригодными для использования во время занятий по подготовке героев.

Согласно правилам, Киришима и Токоями - злодеи - вошли первыми, чтобы начать свои приготовления. Все Могучие вручили Мидории и Аояме поэтажные планы нового здания и быстро удалились в комнату наблюдения. Идзуку, не теряя времени, стал листать планы, мысленно набрасывая как можно больше дверей, окон и лестничных пролетов перед началом испытания. Аояма тоже наклонился, чтобы взглянуть, хотя казалось, что он не обращает на это особого внимания.

"Итак, как мы поступим, мой конферансье?" спросил Аояма, вертя в руках плащ. "Может быть, мы пойдем более ярким путем и воспользуемся вашими порталами? Или мы пойдем более ярким путем и воспользуемся моим лазером Пупка, чтобы проложить себе путь внутрь?"

"Ни то, ни другое не будет хорошей идеей", - ответил Изуку. "Мои порталы не пригодятся, пока мы не попадем внутрь, а твой лазер будет непрактичным".

"Quoi? Что ты имеешь в виду?" спросил Аояма.

"Проще говоря, я не могу создать портал в любом месте", - объяснил Идзуку. "Мне нужен ясный, точный мысленный образ того места, куда я хочу попасть. А я не могу этого сделать, если не представляю, как выглядит интерьер здания. Эти схемы тоже не дают достаточно четкого представления".

"Не волнуйтесь, mon amie!" Аояма сверкнул закрытой улыбкой и драматично попозировал. "Я взорву наш путь к победе! С панацеей!"

"Подожди, Аояма! Мы не хотим рисковать, уничтожая бомбу, тем более, что мы не знаем, на каком этаже она находится! Мы можем стать причиной поражения...!"

Протесты Идзуку были прерваны огромным взрывом, исходящим с вершины того самого здания, в которое они собирались проникнуть. Грохот утих, и в небо взметнулись клубы пыли и дыма.

"Ваши пять минут истекли!" воскликнул Всемогущий через наушники. "Герои: начинайте штурм! Злодеи: готовьте свои защитные сооружения!"

Распустив свой плащ левитации, Изуку медленно поднялся на второй этаж здания, перелетая от окна к окну, пока не нашел незапертое. Он показал Аояме большой палец вверх и полетел обратно вниз, обхватив руками талию партнера, чтобы поднять его. Идзуку застонал, когда плащ напрягся, чтобы донести их обоих до окна - видимо, они превысили предельный вес плаща.

"Как неклассично", - пробормотал Аояма, как можно тише открывая окно, и первым влетел в тускло освещенный коридор.

Идзуку влетел прямо за ним, подозрительно оглядывая коридор. Идзуку помрачнел: оба конца коридора резко поворачивали на 90 градусов, что еще больше ограничивало возможности Идзуку в использовании порталов дальнего и среднего радиуса действия.

"Хорошо, мы внутри! Теперь нашим следующим шагом должно быть - выглянуть!" крикнул Идзуку, отпихивая Аояму с дороги, когда тот поднял поспешный барьер против красно-черного пятна, которое обогнуло угол перед ними, как управляемая пуля.

Закаленный кулак Киришимы столкнулся с барьером Идзуку, мгновенно разрушив его. От удара Идзуку покатился по коридору, задыхаясь и с трудом поднимаясь на ноги. Отдача также отбросила Киришиму к стене. Однако он быстро пришел в себя, и его темно-багровая форма снова понеслась по коридору навстречу Идзуку.

Аоямы нигде не было видно.

"Прости, Мидория!" крикнул Киришима. "Все могущество велит нам, злодеям, готовить оборону, но я всегда считал, что великое нападение делает еще более великой защиту!"

Тем временем, вернувшись в комнату с мониторами, Всемогущий и остальные члены 1-A молча наблюдали за первым столкновением между Командой B и Командой Фабула.

Юный Мидория... Юный Киришима...! Что вы оба будете делать теперь? Все Могущество молча размышляло. Как будут сражаться друг с другом в бою преемник Верховного Колдуна и преемник Символа Мира!?

http://tl.rulate.ru/book/55592/1517610