Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 304.2. Недобросовестные торговцы - заплатите своей жизнью

В витрине магазина уже царил шум.

Мужчина средних лет, лет тридцати стоял прямо перед магазином с яростью на лице. Запавшая боль под его глазами была даже отчетливо видна.

- Это винный магазин Цянь! Вино деревни Синхуа! Моя семья выпила его и умерла!

Когда вино было впервые продано, они раздули его непропорционально, учитывая пользу для здоровья и то, насколько это полезно для организма, если вы пьете его каждый день!

Моя семья не очень обеспечена, поэтому я всегда коплю деньги. Просто потому, что я слышал, как люди хвастались этим, я подумал, что куплю кувшин хорошего вина, чтобы отдать дань уважения старейшинам моей семьи, когда быстро приближается канун Нового года.

Кто знал, что все так закончится? Человек был убит! Недобросовестные торговцы, заплатите за жизнь моей семьи!

- Торговцы-спекулянты! Заплатите за жизнь! Берегитесь все. Это вино может убить тебя!

Они говорили о здоровье и хорошем самочувствии, но кто знает, что за вредное вещество было добавлено в это вино!

Не теряйте свои жизни только из-за небольшого желания!

За мужчиной средних лет стояло несколько неприметно одетых людей, которые кричали и освистывали его.

Магазин изначально был оживленным, но в одно мгновение гости больше не осмеливались покупать. Они отошли в сторону, чтобы понаблюдать за происходящим.

Когда Цянь Ванцзинь вышел, он обнаружил, что многие гости и даже постоянные клиенты были подозрительны и нерешительны из-за шума и ругани этих людей. Они даже начали тайно перешептываться и находить персонал, чтобы вернуть свои деньги за покупки!

Они хотели, чтобы он вернул им деньги, которые он забрал, и, наконец, компенсировал всем их убытки. Неужели они действительно думали, что он, Цянь Ванцзинь, был мягкой хурмой, которую легко обмануть?

- Пожалуйста, все, уступите дорогу. Не толпитесь здесь. Наш Молодой Босс здесь. Он обязательно всем объяснит, что происходит - владелец магазина понял его многозначительное подмигивание и вышел вперед, чтобы разогнать людей, блокирующих магазин.

- Что касается этого гостя, утверждающего, что наше семейное вино Цянь убило кого-то после того, как выпили его, мне интересно, какое отношение покойный имеет к нам?

Когда он умер? Он действительно умер, потому что выпил наше вино? У вас есть какие-нибудь доказательства? Вы поручили коронеру изучить причину его смерти?

Серия вопросов пролетела так быстро, что у них не было возможности прерваться. Как только владелец магазина закончил задавать вопросы, некоторые люди в толпе немедленно задали вопросы.

- Верно. Этот человек внезапно пришел, чтобы устроить неприятности, и сказал, что кто-то умер от выпивки. У вас есть какие-нибудь доказательства? Разве ты не пугаешь людей, когда приходишь сюда, чтобы устроить неприятности без доказательств?

Цянь Ванцзинь немедленно подхватил разговор:

- Этот Брат прав. Если вы пришли сюда, чтобы поднять шум без доказательств, плюс к тому же это как раз к кануну Нового года, я не знаю, каковы ваши мотивы.

Большинство здешних людей, пришедших купить вино - старые клиенты винного магазина моего Цянь. Я продаю это вино уже почти десять лет, но случался ли с кем-нибудь несчастный случай за эти годы из-за того, что он пил наше вино?

Независимо от того, полезно вино или нет, каждый может ясно почувствовать это лучше всего сам.

- Это верно. Я купил вино деревни Синхуа, продаваемое семьей Цянь, и пью его дома уже почти десять лет, с тех пор как было выпущено первое фруктовое вино.

Я пил фруктовое вино и лечебное вино каждый месяц, но я никогда не чувствовал никаких проблем.

По мере того как я старею год от года, моя жизненная сила, в свою очередь, становится все лучше и лучше. Я доверяю вину семьи Цянь!

- Вся наша семья пьет целебное вино семьи Цянь. Мы пьем его уже три или четыре года. По моему личному опыту, никаких проблем быть не может!

Давайте, вы, нарушители спокойствия. Ты здесь не для того, чтобы создавать проблемы и вымогать деньги на Новый год, верно?

- Ты правильно сказал. Цена вина деревни Синхуа Цянь никогда не бывает низкой, и большинство людей, которые могут его пить, принадлежат к богатым жителям города.

Обычные люди нередко приходят и покупают, но вы, люди, выглядите не как обычные люди, а как негодяи!

Все больше и больше людей вокруг выражали солидарность с семейным винным магазином Цянь.

Большинство присутствующих были знакомыми клиентами, и многие из них были слугами могущественных и знатных семей. Хотя они лично не пили вино, они лично были свидетелями изменения жизненной силы своих хозяев после того, как выпили вино. Было абсолютно невозможно, чтобы кто-то умер после того, как выпил вино.

Видя, что лица нарушителей спокойствия становятся уродливыми, и они не могут издать ни звука из-за крестового похода, возникающего повсюду, Цянь Ванцзинь подошел к ним ближе и со смехом заговорил.

- Этот брат, который пришел, чтобы устроить неприятности, ты сказал, что твоя семья не очень богата. Вы хотели воспользоваться кануном Нового года, чтобы купить вино и выразить уважение старшим дома.

- Так что это должен быть первый раз, когда ты пришел купить вино у моей семьи. Это был первый раз, когда вы купили вино, но сразу же произошел несчастный случай?

У тебя все еще должен быть кувшин с вином, который ты купил, верно? Не могли бы вы принести его мне и дать мне посмотреть?

Не покупайте поддельное вино в каком-нибудь другом месте и, наконец, не обманывайтесь и не обвиняйте в этом мою семью Цянь.

Приближается конец года, и есть много мошенников, которые хотят вымогать деньги на Новый год. Их средства безграничны, поэтому вам нужно быть более осторожным и осторожным.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1552397