Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 258. Если бы сон не был сном

- Это правда, что они пытались перетащить Фэн Мохан на свою сторону. На протяжении многих лет были люди, которые явно и неявно провоцировали наши отношения - в конце концов ответил Фэн Цинбай. Но для Фэн Мохан и семьи Лю невозможно держаться вместе.

- Почему?

- Семья Лю, в свое время, ввела яд в организм Фэн Мохан, когда ему было два года.

Юйшэн на мгновение прервала приготовление лекарства и с некоторым недоверием посмотрел на Фэн Цинбай.

Два года от роду? Он же тогда был еще малышом, который даже не мог ходить уверенно.

Семья Лю в то время уже могла владеть такими ядовитыми лекарственными средствами? Он был ребенком с частью родословной семьи Лю!

- В этом нет ничего необычного. Когда дело доходит до борьбы за императорскую власть, отцы и сыновья восстают друг против друга, и соперничество между братьями и сестрами не редкость, не говоря уже о том, что Фэн Мохан - всего лишь племянник семьи Лю - криво усмехнулся Фэн Цинбай. Но, безусловно, эта история очень сильно расстроила Юйшен.

- В те дни, помимо старшего и третьего принцев, которые были самыми активными в захвате трона, был также и седьмой принц. Но он глубоко спрятался и был более спокоен, чем остальные.

Но в тот момент, когда отец издал императорский указ, передающий трон Фэн Мохан, он стал занозой в боку всех амбициозных семей. И все хотели избавиться от него заранее. Чтобы он не дожил до совершеннолетия.

Семья Лю не осмелилась вводить смертельный препарат, чтобы немедленно убить Фэн Мохан, потому что они хотели оставить себе место, чтобы подождать и посмотреть.

Если Фен Мохан умрет, то у тех, у кого были лучшие шансы, были Первый Принц и Третий Принц. Вот такие у них были цели.

Поэтому они выбрали хронический яд, чтобы позволить мне сначала сразиться с Первым Принцем, пока они сидят в стороне и пожинают плоды от своих злодеяний.

Юйшен мгновенно поняла, что тогда имела в виду семья Лю.

- Два тигра сражаются друг с другом. Если вы проиграете, они будут сражаться во имя помощи Фэн Мохан и очистят сторону правителя под именем деда императора.

Если Первый принц и остальные потерпят поражение, это будет то же самое, что позволит вам помочь разгадать их противника без каких-либо усилий.

К тому времени яд в организме Сяо Фэн постепенно начнет действовать. Прежде чем он достигнет совершеннолетия, у него произойдет отказ внутренних органов, и он умрет. Поэтому, следующим наследником в очереди будет седьмой принц.

Что за хитроумный злонамеренный план!

- К сожалению, они, наконец, проглядели ход и не учли твое существование. Фэн Цинбай слегка рассмеялся. Вероятно, семье Лю никогда не приходило в голову, что кто-то сможет разгадать такого ядовитого и трудного червя Гу.

- Они также не должны были рассчитывать на то, что ты, в конце концов, сможешь сразиться с ними с помощью своих чудесных способностей. Я думаю, что все эти годы вдовствующая наложница Лю беспокойно спала.

Если бы семья Лю узнала, что их план на протяжении стольких лет, в конце концов, был разрушен, каково было бы их выражение?

Семья Лю… Думая о лице, которое было точно таким же, как в ее памяти, у Юйшен возникли чрезвычайно сложные мысли о семье Лю.

Когда она снова услышала упоминание об этой семье, она никак не могла относиться к ним как к чужакам спокойно, как раньше.

У нее было такое чувство, что ее будущий конфликт с семьей Лю определенно не закончится на этом. Это будет продолжаться долгое время.

- Фэн Цинбай, расскажи мне о семье Лю. С чего начинала семья Лю и каким бизнесом они в основном занимаются?

- Семья Лю начала продавать лекарства, отпускаемые без рецепта. Их предки когда-то были императорскими врачами, и у них было много рецептов медицинских лекарств, доставшихся им от предков. К сожалению, молодые поколения в семье не смогли унаследовать опыт старого императорского врача. Вскоре после этого они начали понижать свой уровень благосостояния, свой достаток. Без семьи Юань, семья Лю все еще была бы обычным торговцем в столице.

Рассказывая об этом, Фэн Цинбай бесследно наблюдал за выражением лица девушки, и каждая перемена в ней не ускользала от его глаз.

Она слишком заботилась о семье Лю.

Что касается Юйшен, то, когда она услышала, что семья Лю начинала как фармацевт и что кто-то из их предков был императорским врачом, она вся напряглась. Что-то всколыхнулось в ее душе после слов Фен Цинбай.

Она ни в малейшей степени не потрудилась скрыть свою нервозность и волнение, которые так и сквозили из нее.

Более того, единственным человеком рядом с ней был Фэн Цинбай, и она редко что-либо скрывала от него.

- Шэншен - позвал он ее. Тебе не следовало пересекаться с семьей Лю в столице. Почему ты так заботишься о них? Ты что-то скрываешь от меня.

После паузы, подумав, что семья Лю из деревни Синхуа и семья Лю из столицы имеют одинаковые фамилии, Фэн Цинбай нахмурился:

- Есть ли какие-либо отношения между вашей семьей и семьей Лю в столице? Скажи мне, ничего не скрывай.

Юйшен очнулась от своих размышлений и посмотрела на Фэн Цинбай. Сомнение в его глазах было очевидным, смешанным с беспокойством за нее.

Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но обнаружила, что не может этого сказать.

Должна ли она сказать, что вдовствующая супруга Лю выглядела точно так же, как старейшина клана в ее предыдущей жизни? Он даже не знал, что она переродилась из другого мира.

Кроме того, она не встречала никого в семье Лю, кроме супруги Лю, так что она не могла подозревать что-то немыслимое только из-за кого-то, кто выглядел слишком похожим на нее.

Даже, если семья Лю и те, кто был в ее предыдущей жизни, полностью походили друг на друга, что это могло объяснять?

Это было королевство Нанлин – династия, которая никогда не существовала в истории и была построена на исторические эпохи времени и пространства!

Эта семья Лю здесь не имеет ничего общего с той, что была в ее предыдущей жизни!

Фэн Цинбай встал, подошел к девушке и схватил ее за плечи, пристально глядя ей в глаза.

- Если у тебя есть секрет, который ты не хочешь раскрывать, я не буду тебя принуждать, но мои чувства останутся такими же, как, когда я что-то скрывал от тебя. Но я очень хочу знать все, что имеет к тебе отношение.

Юйшэн потеряла дар речи, и ее глаза блеснули.

То же самое чувство, которое она испытывала, когда он что-то от нее скрывал?

Что она чувствовала тогда?

Очень грустно, очень тревожно.

Она хотела знать, что с ним случилось и все, что имело к нему отношение.

Даже, если бы она ничего не могла сделать, чтобы помочь, она могла бы остаться с ним, чтобы, по крайней мере, встретиться с чем-то вместе, вместо того, чтобы быть смущенной и огорченной за него.

- Фэн Цинбай - позвала она его, в ее голосе слышалась неясная неуверенность. Это звучало так, словно ветер просачивался сквозь пальцы, намереваясь схватить его, но не в силах удержать.

Фэн Цинбай был немного взволнован, и его брови нахмурились еще больше.

- Фэн Цинбай - добавила она - однажды мне приснился странный сон, и в нем я увидела супругу Лю.

Его руки на плечах девушки неосознанно сжались. Голос Фэн Цинбай стал напряженным, но он намеренно понизил тон, боясь напугать ее:

- Что случилось потом?

- Мой сон был в другом мире. Это очень отличается от этого времени и пространства, и совершенно отличается от Королевства Нанлин. Она пристально посмотрела на него и мягко и спокойно рассказала:

- Там я тоже была знаменитым врачом, очень известным врачом…Позже супруга Лю порезала мне запястье. Это разорвало мои мышцы и вены на запястье, и я стала инвалидом. Я больше не могла держать скальпель в руках.

- ... а потом? Голос Фэн Цинбай становился все более напряженным. Он едва смог выдавить из себя хоть звук, но все равно стиснул зубы и тихо спросил:

- Потом я умерла. Я умерла в море. Люди в семье бросили меня.

Долгое время Фэн Цинбай больше не мог издавать ни звука. Глаза девушки впились в него, потрясенные до предела и, казалось, погруженные в сон. Очевидно, это было мягкое повествование о сне, но ее душа была заперта внутри, не в силах вырваться на свободу.

Фэн Цинбай притянул женщину к себе и крепко обнял. Он непрерывно целовал ее щеки, мочки ушей и волосы и говорил:

- Все в порядке. Не зацикливайся на этом. Не думай больше об этом, я не слушаю, Шеншен больше ничего. Больше ничего не говори. Это Нанлин, королевский дворец короля Нанлин, а не сон!

- Фэн Цинбай, если бы этот сон не был сном, ты бы испугался? Ты бы подумал, что я ведьма? Приглушенный голос девушки донесся из его объятий.

http://tl.rulate.ru/book/55568/1545739