Готовый перевод Farmer Lady of Fortune, Imperial Concubine, Don’t Be Too Sweet / Леди Удача, Наложница Императора, не будь такой сладкой: Глава 82.2. Не замечать его

- Пфф! Хахахахаха ... Укрывшись в объятиях Аксиу, Юйшэн не могла не содрогнуться от смеха, глядя на жалкую фигуру, лежащую на полу.

Услышав резкий смех маленькой девочки, безмолвные глаза Акси изменились. Он опустил голову и посмотрел на эту блестящую улыбку, и нежность медленно наполнялась в его глазах.

- Гм, юный босс, м-мисс Лю… Мужчина средних лет, съежившийся перед каретой и попытавшийся сначала исчезнуть навсегда, теперь же потер руки и оцепенел, как будто карета въехала в город:

- Человек найден. Я заслужил получить награду?

- Как ты думаешь, ты прав, что так говоришь? Ты его нашел? У тебя еще хватает наглости попросить награду! Если бы не сама Наннан, она бы продолжала по нему скучать! Ты все еще думаешь, что ты сделал это? Возьми эти пять серебряных талей и убирайся отсюда! Сдерживая гнев и ища возможность, чтобы этот гнев на кого-нибудь излить, Цянь Ванцзинь злился на мужчину средних лет.

Мужчину средних лет отругали так сильно, что его не молодое лицо покраснело. Он не осмелился спорить из-за личности своего оппонента, поэтому мог обратиться только к Юйшэн.

- Я заплачу эти деньги. Хотя вы нашли не того человека, если бы вы не привели нас сюда, я бы не смогла его вернуть. Юйшэн улыбнулась, вытащила серебряные монеты и протянула их мужчине средних лет.

1000 талей – это была астрономическая сумма денег для обычной семьи, но она отдала их, не чувствуя при этом никаких чувств и угрызения совести.

Оно того стоило.

С другой стороны, Цянь Ванцзинь отвернулся со сжатым ртом, ничего не говоря. Как бы то ни было, потрачено не его серебро. Она даже не огорчилась из-за этого, так зачем ему из-за этого расстраиваться?

Мужчина взял серебряные монеты, горячо поблагодарил ее и вышел из экипажа. Затем карета продолжила свой путь в деревню Синхуа.

Глядя на кого-то, чье лицо пострадало после того, как его ударили ногой, Юйшэн немного подумала и решил польстить ему:

- Юный Босс, спасибо за твою помощь в течение длительного времени. Позже я приготовлю для тебя два кувшина лекарственного вина высшего качества, чтобы выразить свою признательность. Не сердись на брата Аксиу из-за того, что только что произошло. Его состояние сейчас очень неустойчивое. Я расскажу тебе об этом позже. Кроме того, ты молодой мастер Цянь, который передвигается по деловому миру и делает успехи в четырех направлениях. Тебе плевать на такие тривиальные вещи, правда?

Цянь Ванцзинь ответил:

- Кто я такой, Цянь Ваньцзинь, чтобы сражаться с сумасшедшим… с ним? Только не забывай об обещанном высококачественном лечебном вине. Ааааааааааааааааааааааааа! Игнорировать это? Я надеру ему задницу!

Не думай об этом! Ты начинаешь нервничать, думая об этом!

Они вернулись в деревню уже ближе к вечеру.

Жители деревни, которые были заняты работой в деревне. поля и работали на винодельне, один за другим возвращались домой. Когда они увидели карету семьи Цянь, они все уступили дорогу, не забыв крикнуть и приветствовать тех, кто находился в карете.

Никто в карете не ответил, оставив лишь след из пыли для тех, кто шел позади.

- Молодой Босс сегодня снова в плохом настроении.

- Но всякий раз, когда он в плохом настроении, он должен был получать от Наннан.

- Эй, нрав этого юного господина быстро приходит и уходит. Пусть завтра Наннан ему улыбнется и возьмет его с собой, и погода сразу наладится.

Жители деревни продолжали подшучивать. Какими бы громкими не были их голоса, Цянь Ванцзинь все же уловил пару слов из их разговора даже на расстоянии. Услышав содержание этих разговоров, его лицо стало совершенно черным, как чернила.

В этом возрасте он попал в руки Наннан, как собака.

Даже жители деревни знали о том, как с ним бороться. Сколько достоинства у него?

Цянь Ванцзинь несколько раз посмотрел на Юйшен и прищурился.

… Кстати, кстати. неужели его так легко уговорить?

http://tl.rulate.ru/book/55568/1493563